| キパット・バルゼル | |
|---|---|
| 著作権について | |
| ジャンル | コメディドラマ |
| 作成者 |
|
| 主演 | |
| 原産国 | イスラエル |
| 原語 | ヘブライ語 |
| シーズン数 | 2 |
| エピソード数 | 16 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | チャンネル 2 ケシェット 12 |
| リリース | 2017 |
キパット・バルゼル(ヘブライ語: כיפת ברזל、アイアン・ドーム)は、2017年から2018年にかけてチャンネル2とケシェト12で放映されたイスラエルのテレビドラマシリーズである。イスラエル国防軍の特殊部隊に入隊したハレディ派の新兵の生活に焦点を当てている。このシリーズはロイ・ニックが主演し、2シーズン、16話にわたって放送された。 [1] [2] [3] [4]
あらすじ
シーズン1
アムラム (ロイ・ニック) と友人のシミ・エルバズ (アディ・アロン) は、犯罪者アヴィグドール (オーレン・コーエン) のメズーザに隠されたダイヤモンドの束を盗んだ後、パルデス・カッツの路地で二人の男に追われて逃げる。追跡中、アムラムはバスに乗るが、それは超正統派ユダヤ教徒を軍事基地へ輸送するバスであることが判明し、彼はそこで入隊する。
ヤアコフが安息日のために帰宅すると、父親は彼を家に入れることを拒否し、祖母の家に預ける。安息日の前に、私服だが肩に銃を担いだヤアコフとアムラムは、ヤアコフの兄弟を含むハレディ派の若者の集団に遭遇し、混乱の中で若者たちはヤアコフとアムラムの銃を盗む。ヤアコフとアムラムは、その盗難を指揮官に報告する。銃は泥棒の1人から返却されたが、罰せられなかった。ヤアコフとアムラムは若者たちに復讐することを決意し、アムラムは基地から手榴弾を盗むが、警官のエリシェバ(ヤエル・フォルマム)は彼に法律を破らないよう説得し、アムラムは手榴弾を返却することにするが、返却中に捕まる。ヤアコフは、アムラムの釈放を求めて抗議するよう警察署の友人たちを説得する。小隊長アレクセイ(イリヤ・ツィボルスキー)は司令官に訴え、アムラムは陸軍刑務所から釈放される。
釈放後、アムラムはエリシェバと連絡を取り合う。部隊が安息日の休暇中、アムラムはエリシェバが住む町、エフラットに行くことにする。アムラムは帰りのバスに乗り遅れ、エリシェバの母親は、エリシェバの弟ベンジーとアムラムの部隊の軍曹を落胆させながら、安息日にアムラムを一緒に泊まるよう誘う。安息日の間、エリシェバの弟ヨナタン (ユヴァル シェヴァ) とアムラムはイシュブの事務局に侵入し、ヨナタンはそこから iPhone を盗む。土曜の夜、ベンジーは強盗のことを知り、アムラムのベッドで iPhone を見つけると、彼を窃盗で告発し、アムラムは怒って家を出て、自分をからかった男を殴る。エリシェバはアムラムが無罪だと理解し、彼から謝りたいと思った。その後、彼女は彼の過去と父親(エヤル・ロサレス)について、また彼が主張したように母親が死んでいなかったという事実についても尋ねます。
同時に、ヤアコフとタマル軍曹(スザンナ・パピアン)の間にためらいがちな関係が生まれます。タマルはジェイコブに嘘をつき、自分は金髪だと主張し、数晩その関係について話し合った後、彼らは本を交換します。ヤアコフはタマルに本を返すことにしましたが、彼女を彼女の金髪の友人と取り違えてしまい、タマルは傷つきます。彼女がメディアのインタビューを手伝った後、ヤアコフは謝罪します。しかし、彼女が世俗的であるため、ヤアコフはヴィズニチのイェシーバーの長であるラビ・アリエ・アラブリッチ(イェフダ・バルカン)が手配したデートに行くことにも決め、婚約することにします。その結果、彼は軍を退役することを選びますが、タマルがブネイ・ブラクに彼を訪ねてきて、彼が婚約していると聞き、彼女と会っているという噂が彼の両親に伝わります。ヤアコフは婚約をキャンセルし、軍に戻ります。
ヒルトップ・ユースに所属し、突然入隊した入植者のグル・アリエ(アヴィ・マズリア)は、シンベト将校のセフィ(ロテム・ケナン)から「追い出す」と脅され、情報提供を要求され、彼は知らないうちにアムラムの手榴弾について密告する。彼は子供の頃、父親の友人であるイスラエル・メナシェ師(イシャイ・ゴラン)から性的嫌がらせを受け、婚約を破棄し、入隊してイェシーバーを去るように言われた。彼はラビのオフィスを燃やしそうになるが、現場でラビに発見される。彼はセフィに、ラビのロッカーにガソリンがあると告げ、逮捕される。小隊のラビ、エリヤフ・ガーノット(ダニー・シュタグ)はラビ・メナシェに彼らと話すことを許可したが、グル・アリエは中にいることができず、何が起こったかをラビに話さざるを得なかった。彼は兵士の一人に向き直り、以前友人だったアムラムの話を夜に盗み聞きしたと告げ、彼を殴り、グループから追い出した。
グル・アリエはパレスチナ人を殺害した後、近くのモスクに立てこもり、出てこようとしない。アレクセイらが彼を連れ出そうとしている間、パレスチナ人の若者の一団が兵士の一団に近づき、石を投げつける。小隊は配置につくが、アムラムとヤアコブはグル・アリエを外に出そうとし続ける。彼は立ち去るように言うが、アレクセイは言うことを聞かず、グル・アリエは彼の足を撃って倒す。グル・アリエはラビ・メナシェにモスクに来て、二人きりで話をするよう求める。グル・アリエがなぜ自分を虐待したのか尋ねると、ラビは彼を誘惑したのであり、自分がしたことを修正するのを手伝うと答える。ラビの言葉でグル・アリエは自殺するが、部屋にいた者以外は誰もそれを知らず、彼が誤って銃を発射したのだと考える。
ヤアコブはグル・アリエの最後の会話の録音を見つけ、それをラビ・ガーノットに渡した。翌日、警察はグル・アリエのシヴァに到着し、そこにラビ・メナシェを見つけた。彼はヤアコブとアムラムを見ると逃げようとしたが、彼らは家の外で彼を止めた。ラビ・ガーノットが到着し、ラビ・メナシェに録音を聞かせ、警察に通報した。
シミはアヴィグドールに捕まりそうになり、基地に設置されているメズーザをアムラムに渡す。彼はすぐにそれを売ろうとするが、その客はアヴィグドールの従業員であることが判明する。その後、アヴィグドールはシミを捕らえて脅すが、シミは翌日ダイヤモンドを返すと約束し、アムラムはダイヤモンドを返し、シミと別れるよう頼む。シミはアムラムに、アヴィグドールが大麻の袋を軍に渡すよう圧力をかけていると嘘をつくが、ヤアコブは誤ってその使者を捕まえる。
アムラムと喧嘩した後、彼はバッグをアレクセイに渡す。シミはエリシェバの車を燃やし、アムラムに武器を盗めばもう一度チャンスを与えると告げる。アムラムは夜、シミのために基地の門を開け、武器庫に忍び込み、約束より1つ多く武器を盗む。アムラムはシミと口論になり、彼を殴り、アムラムは気絶する。彼はアムラムのライフルを奪って逃げるが、警備員はそれを疑い、エリシェバを警官と呼ぶ。エリシェバは銃がなくなっていることに気づき、警官に報告し、本格的な捜査が始まる。エリシェバはそれがアムラムと関係があると悟り、彼と話すことを拒否する。
アムラムはアヴィグドールに彼らから離れるよう頼み、シミと決着をつけることにした。アムラムは何が起こったのかに気づき、隠れているシミを見つけて銃を探す。シミは盗んだ銃のうちの1つを取り出し脅すが、ヤアコブが突然背後から現れ、シミの足を撃つ。上級将校たちはアムラムのベッドで盗まれた銃を見つけ、憲兵が到着してアムラムを手錠で拘束して連行する。
シーズン2
軍事刑務所で6か月過ごした後、アムラムはシンベトとの契約により釈放され、新兵たちとともに同じユニールで軍事訓練を受けるために送られる。彼はすぐに新兵たちと親しくなり、その中にはエリシェバの兄弟ヨナタンや、ヤコブのコミュニティ出身でコミュニティの規範から脱却するために軍に入隊したヴィジニッツ・ハシディズム信徒のエリヤフもいた。
一方、ヤコブはベンジーの代わりとなり、部隊の軍曹となる。ヤコブはアムラムにエリヤフから離れるよう求め、他の新兵たちと同じように冷たく接する一方、アムラムは新しい指揮官の命令に従うことを拒否し、ヤコブとアムラムの関係はすぐに揺らぐ。このシーズンでは、ヤコブとタマルの関係は進展せず、知り合いとして別れたことが明らかになる。
エリヤフは安息日を破っているのが見つかり、世俗的な部隊への転属を要請された。ヤアコブは彼の選択を受け入れず、エリヤフに自然の中で孤独に過ごすために去るよう説得した。2人は基地を去ったが、ヤアコブは意識を失って横たわっているエリヤフを発見し、反応する前にエリヤフ自身が殴打され、手錠をかけられ頭に袋をかぶせられ、小さな部屋に監禁されていた。
2人の捜索が始まる。最初は基地の周りを巡回していたが、基地のほとんどの人からヴィジニッツの信奉者による攻撃の恐れがあるとの情報が入り、捜査は彼らに集中する。アムラムは治安部隊にこの捜査は愚かで見込みがないと説得しようとしたが、無駄だった。その間、ヤアコフは袋から頭を、そして手錠から手を解放することに成功したが、それは単純なプラスチック製の手錠だった。
アムラムは、自分がスパイ活動をしており刑務所から釈放されたシンベトの捜査官ジョーに、かつての友人ヤコブを探すよう頼み、その代わりに、一緒にいる兵士、元ギバット青年活動家のエルハナン (イェホナタン・ヴィロズニー) について報告するよう頼む。アムラムはエルハナンと連絡を取り、兄が殺害されて以来、彼がヒルトップ青年団での活動を放棄し、内向的な性格であることを知る。
同時に、アムラムはエリシェバに失望を告げ、エリシェバはアムラムが投獄されている間ずっとアムラムを訪ねず、彼のメッセージに返信しなかった。エリシェバは傷ついた。アムラムはエリシェバとよりを戻そうとするが、彼女は冷たく反応する。彼女は別のハレディ派の男性からプロポーズを受け、彼の妻となることを承諾する。アムラムは、同じ部隊で共に勤務する兄のヨナタンからその知らせを聞き、ショックを受け混乱する。
ヤアコブは部屋から出ようとしますが、そこは散らかった倉庫のように見えますが、うまくいきません。誰かが彼にケーキを渡し、視聴者はそれがイスラエル国防軍の書類の上に置かれたヨナタンの誕生日を祝って少し前に焼かれたケーキだと分かります。最初、ヤアコブはアムラムが彼を監禁したのではないかと疑うが、後に苦い真実が明らかになります。エリヤフはヨナタンと彼の友人ヒレル(ミハル・ギヴァティ)と口論になり、彼らはヨナタンを致命傷を与えました。彼らはヤアコブが近づいてくるのを見て、ヤアコブが自分たちのことを聞かないだろうと誤って認識しました。その後、ヨナタンがヤアコブを解放するために窓を開けたとき、彼はヤアコブだと気づき、再び彼を監禁しました。彼らはヤアコブをどうするか議論しました。内部告発のリスクを冒して解放するか、死なせるかです。
結局、エリヤフの遺体が発見され、ミツハクの捜査官が部隊の兵士を尋問し、アムラムはヨナタンが事件に関与していることを発見し、妹のエリシェバに知らせる。同時に、彼はヤコブを救おうとし、ヤコブが捕らえられている隠れ場所へヨナタンを無理やり連れて行こうとするが、そこに着くと、ヒレルが鍵を変えていて隠れ家が開けられないことが分かる。
アムラムはヨナタンをエリシェバのオフィスに連れて行き、そこでヨナタンは彼女にすべてを話します。エリシェバは、ヤアコブを夜中に連れ出し、アラブの村の近くに捨てるというヒレルの計画に協力するようアムラムに頼みます。アムラムは同意し、さらにヤアコブにヨナタンとヒレルを報告しないように説得します。
アムラムはジョーと一緒に死に瀕した父親を訪ねる旅に出ますが、途中で父親が亡くなったという知らせを受け取ります。彼らはガソリンスタンドに立ち寄り、アムラムはジョーにこの出来事を話すことにしました。彼らは、ヤコブをアラブの村に密輸しようとしていたヨナタンとヒレルを逮捕します。ヒレルは銃を手に入れ、ジョーを撃って負傷させますが、アムラムに捕まり、警察に通報されて彼とヨナタンを逮捕します。彼はヤコブも解放します。
シヴァの後、アムラムとエリシェバは会う。エリシェバはアムラムを混乱させそうになったことを詫び、基地を去ると告げる。ヤアコブは家族の元へ戻り、家族は彼を愛情をもって迎え入れ、その後、新人クラスの指揮官となり、アムラムと再び友人になる。
キャスト
- ロイ・ニックは犯罪と窃盗の経歴を持つ主人公アムラムを演じる
- ドレフ・メシカがヤアコフ役を演じる。ヴィジニッツ・ハシディズム王朝出身。家族の反対を押し切って入隊する。
- アヴィ・マズリア(ヒルトップ・ユースの元メンバー、グル・アリエ役)
- ヤエル・フォルマン(曹長役、エリシェヴァ・グリックマン、アムラムの恋人)
- スザンナ・パピアンが演じるタマルは、ヤアコブと絆を築き、彼に恋に落ちる女性兵士。
- イシャイ・ゴランは、グル・アリエに教え、性的暴行を加えた入植者のラビ、イスラエル・メナシェを演じる。
- テロリストに友人を殺された入植者兵士エルハナンを演じるイェホナタン・ヴィロズニー。
- ユヴァル・シェヴァク:エリシェヴァの弟、ヨナタン
- ヨナタンの助けを借りてヤアコブを監禁した入植者の兵士、マイケル・ギヴァティ
参照
- シャバブニキム(2017)
参考文献
- ^ https://www.makorrishon.co.il/nrg/online/47/ART2/898/648.html
- ^ "אין לנו על מי להישען: "כיפת ברזל" צריכה להיות טובה יותר - וואלה! 「」。 2017 年 10 月 18 日。
- ^ "" כיפת ברזל" משטיחה את עולם התוכן החילוני ל" סקס אחר"".さい。
- ^ タブーにもかかわらず軍務に就くことを選んだイスラエルのハシディズム信者たちThe Forward 2017年10月3日
