誘拐（コミック）

アラン・グラント（文）とキャム・ケネディ（絵）による2007年のグラフィックノベル『誘拐』は、ロバート・ルイス・スティーブンソンの1886年の小説『誘拐』を原作としている。この作品は、エディンバラがユネスコ初の文学都市に選ばれたことを祝うイベントの一環として制作された。

この作品の一部はスコットランド国立図書館のコレクションとして購入され、^[1]一部はエディンバラ・イブニング・ニュースにも掲載された。7500部が無料で印刷された。

グラント氏は、原作を完全に理解するために原作小説を6回読んだと主張し、できる限りオリジナルのセリフを使用することを決めた。

また、マシュー・フィットとジェームズ・ロバートソンによってローランド・スコットランド語に『 Kidnappit』として翻訳され、イアン・マクドーネイルによってスコットランド・ゲール語に『Fo Bhruid』として翻訳されました。

• チューブを下りてエディンバラを誘拐
• グローベルのレビュー
• エドワード・ベリッジによるレビュー