カーン・アル・フランジ

ハーン・アル＝フランジ（アラビア語：خان الفرنج）は、レバノンのシドンにあるオスマン帝国の 隊商宿である。この建造物の創建は伝統的にドゥルーズ派のファフル・アッディーン2世によるものとされているが、その建設はもっと早く、15世紀後半にソクル・メフメト・パシャ大宰相によって命じられた。その名は、17世紀にここにフランス商人（アラビア語でアル＝フランジと呼ばれる）が住んでいたことに由来する。現在は文化センターとして機能しており、フランス政府が所有し、ハリーリ財団に貸し出されている。

ハーン・アル＝フランジの建設は、一般的には、シドン・エヤレットのドゥルーズ派の首長で知事であったファフル・アル＝ディーン2世によるものとされているが、これは誤りである。この複合施設の実際の建設者は、大宰相ソコル・メフメト・パシャ（1579年没）である。この建物は、 17世紀にフランス商人が入居したことから、現在では「フランク人の隊商宿」と訳される名前が付けられた。1616年頃、フランス領事がこの建物に居住していたが、1630年代に領事はファフル・アル＝ディーンのマーン家、ダール・アル＝ムシルマニが以前所有していた近隣の土地に移転した。^[1]

このハーンは、中央に噴水があり、屋根付きの回廊に囲まれた大きな長方形の中庭を特徴としています。このレイアウトは、当時の多くのハーンの特徴で、商人や旅行者の宿屋として機能していました。^[2]

カーン・アル・フランジは現在、フランス政府が所有する文化センターとなっている。近年、ハリリ財団が35年間の契約でハーン・アル・フランジを賃借し、修復に取り組んでいる。財団の努力により建物は保存されているが、修復は現在​​も続いている。主に文化センターとして機能し、建物の大幅な改修から保護するのに役立っている。この修復プロジェクトは、シドンの歴史的建造物を対象としたさらなる修復活動にも影響を与えている。^[2]

• Al-hagla, Khalid S. (2010)。「観光トレイルアプローチを用いた歴史的地域の持続可能な都市開発：レバノン、サイダの文化遺産と都市開発（CHUD）プロジェクトのケーススタディ」。都市。27 （ 4 ）：234-248。doi ：10.1016/j.cities.2010.02.001 。
• ウェーバー、S. (2010)。「オスマン帝国の港町の形成：16世紀から18世紀のシドン/サイーダ」。ピーター・スラグレット、ステファン・ウェーバー（編）『オスマン帝国支配下のシリアとビラド・アル・シャム：アブドゥル・カリム・ラフェクを讃えるエッセイ』 。ライデンおよびボストン：ブリル。pp . 179–240。ISBN 978-90-04-18193-9。

北緯33°33′51″ 東経35°22′11″ / 北緯33.5642° 東経35.3698° / 33.5642; 35.3698