ケリーズセラーズ

54°35′56″N 5°55′55″W / 54.599°N 5.932°W / 54.599; -5.932

ケリーズセラーズは北アイルランドのベルファストにあるパブで、市内中心部のバンクストリート30番地にあります。1720年3月14日に建てられたこのパブは、ベルファストで最も古いパブの一つです。^[1]

かつてはロイヤル・アベニューの脇の路地にあったが、いくつかの建物が取り壊され、現在はベルファストの主要ショッピングセンターであるキャッスルコートの横の広場にケリーズがある。 ^{[2]パブ料理と伝統音楽のセッションを提供している。アーチ型の天井と肘が擦り切れたバーカウンターなど、昔ながらの雰囲気をしっかりと残し、}骨董品でいっぱいである。^[3]

ヘンリー・ジョイ・マクラッケンとアイルランド連合軍が1798 年の蜂起を計画していたときに会合した場所でした。

イギリス兵が彼を捕まえに来た時、マクラッケンはバーの後ろに隠れたという話がある。^[3] 2004年9月、パブは新しい経営者のもとで盛大に再オープンした。^[4]

2007年にアルスター歴史協会によってこの場所に青い銘板が建てられ、1791年から1798年の間にアイルランド人協会がここで会合を開いていたことが記されている。^[5]

1890年代には、影響力のある国家主義政治家ジョセフ・デブリンがこのパブの副支配人を務めていた。 ^[6]

2000年から2024年まで、このパブはリリー・マルホランドとマーティン・オハラによって所有されていました。2024年にこのパブはヘンリー、シーマス、ジョンの兄弟からなるダウニーのパブ所有者グループによって買収されました。^[7]

2015年2月、北アイルランド環境省が、ケリーズ・セラーズを含むベルファストの17の建物を歴史的建造物協議会とベルファスト市議会による審査の対象から外すことを提案したと報じられた。アルスター建築遺産協会は、「現状にもかかわらず、現在リストから外すことが提案されているすべての建物は、ベルファストの脆弱な建築遺産の価値に貢献しており、観光、経済投資、社会再生を促進するための重要な資源である」と 宣言した。 ^{[8] [9] [10]ケリーズ・セラーズをリストから外すという提案に対する大きな反発の一環として、マサチューセッツ州のアメリカ人女性、メーガン・フィンレイ（旧姓ライス）は、パブの歴史的重要性に基づいて、この提案を阻止するためのオンライン署名運動を立ち上げた。 [11]}この署名運動は2,000を超える署名を集め、ケリーズ・セラーズの指定建造物としての地位を維持するための戦いに国際的な注目を集めた。パブの保護地位を剥奪する決定はその後覆された。^[12] 2015年8月25日、キャンペーンの勝利を受けて、ケリーズセラーズは公式Facebookページを通じて、彼らの活動を支援してくれたすべての人に感謝の意を表する声明を発表しました。