キース・メインホールド

キース・メインホールド（1963年生まれ）は、アメリカの元海軍一等兵曹。彼はアメリカ海軍の退役軍人で、1992年に同性愛者であることをカミングアウトしたために海軍から除隊を命じられたが、これに異議を申し立てて成功し、1996年に海軍でのキャリアを終えた。同性愛者であることをカミングアウトしたアメリカ軍人として初めて名誉除隊となった人物の一人である。

フォルカー・キース・マインホールドはフロリダ州スチュアートで育った。1980年4月10日、17歳のとき、マーティン郡高校で11年生を繰り返す代わりに^[1]、アメリカ海軍に入隊した。^[2]入隊後に自分がゲイであることに気づき^[3]、1990年のクリスマスに家族にカミングアウトした。^[1]

海軍に勤務した最初の10年間、マインホールドは功績により昇進し、業績評価では「傑出した職務遂行能力」、「飛行隊の士気への好影響」、「上司および同僚との良好な関係」が評価された。1985年7月に海軍を退役し、1985年10月に再入隊した。カリフォルニア州サンノゼ近郊のモフェットフィールド海軍航空基地で飛行ソナー分析官および教官として勤務し、後の裁判記録によると、同基地では「学生から教育能力を常に称賛されていた」という。^[4]マインホールドは太平洋、インド洋、ペルシャ湾全域で任務を遂行した。

彼は32人の海軍教官のチームを指導し、「年間最優秀航空乗務員教官」として表彰された。^[5] 1991年9月、彼は海軍教官の上位10%にランクされた者に与えられる栄誉である「マスタートレーニングスペシャリスト」の称号を授与された。^[4]

マインホールドは、海軍から除隊する同性愛者の就職を支援する団体で働いていた。彼らは、USSブルーリッジ（LCC-19）やUSSインディペンデンス（CV-62）などの特定の艦船で、反同性愛キャンペーン（彼は「魔女狩り」と呼んだ）に圧倒された。彼はこの問題についてヒューマン・ライツ・キャンペーンに連絡し、彼らは彼が魔女狩りと海軍における同性愛についてメディアに話すよう手配した。^{[3] 1992年5月19日、彼は}ABCニュースの番組「ワールド・ニュース・トゥナイト」のインタビューで、テレビのインタビュアーに「はい、実際、私は同性愛者です」と語り、自分が同性愛者であることを告白した。^{[6] [7]}

この声明に基づき、海軍は除隊委員会を招集し、彼の件を検討した。数人の士官が彼に代わって証言し、そのうちの一人は不注意による偏見を謝罪し、マインホールドと知り合ったことで同性愛者に対する意見が変わったと述べた。海軍は6月30日にマインホールドを除隊することを決定し、彼は1992年8月12日に海軍を離れた。^[7]

マインホールドは連邦裁判所に訴訟を起こし、除隊は憲法の平等保護の保障に違反しており、海軍委員会は除隊審問で同性愛を認めたためか同性愛行為を行ったためか判断されなかったのは不当であると主張した。マインホールドは同性愛行為を一貫して否定していた。1992年11月7日、米国地方裁判所のテリー・J・ハッター・ジュニア判事は海軍に対して仮差し止め命令を出し、マインホールドの復職を命じた。^[8]

マインホールドは職場に戻ったが、同僚の多くはテレビ出演前から彼が同性愛者であることを知っていた。彼は記者団に対し、「同性愛は間違っているという宗教的理由から、軍務の免除を求める者もいる」と語った。彼らの指揮官は彼と一緒に働くことを免除した。「それは間違っていたと思う」とマインホールドは語った。^[6]

11月12日、ビル・クリントン次期大統領は、選挙後初の記者会見で、マインホールド氏の事件の差し止め命令に関する記者の質問に答え、大統領就任早々に同性愛者の兵役制限を解除するという公約を再確認した。^{[9] [10]}

ハッター判事は、1993 年 1 月 28 日にこの件で判決を下し、この差し止め命令を恒久的なものとした。同判事は、マインホールドの除隊は憲法の平等保護の保証に違反しており、「軍の任務を妨げる性的行為がない限り」除隊は正当化できないと書いた。同判事は次のように書いている。「ゲイやレズビアンは、名誉、誇り、尊厳、忠誠心をもって米国軍に仕えてきたし、これからも仕え続ける。ゲイやレズビアンの軍務禁止を国防総省が正当化する理由は、文化的な神話と誤った固定観念に基づいている。これらの正当化は根拠がなく、1940 年代に軍隊の人種隔離を続けるために提示された理由と非常によく似ている。」ハッター氏は、性的指向は仕事のパフォーマンスとは関係がないとする国防総省の委託による1988年の調査を引用し、レーガン政権の国防次官補ローレンス・J・コーブ氏の「軍隊における同性愛者の入隊禁止の現行法にはもはや正当性はない」という発言を引用した。^[11]

1月29日、クリントンは、上院軍事委員会の委員長サム・ナン上院議員率いる上院指導者らと、同性愛者の兵役に関する政策の変更を7月まで延期することで合意した。ナン上院議員との共同記者会見で、クリントンはハッター判事の判決を称賛し、この判決が交渉における自身の立場を強めるものだと述べた。「この判決は、私がずっと主張してきた実際的な論点を浮き彫りにしている」^{[12] 。マインホールドは、2月1日の}ニューズウィークの表紙に登場し、「同性愛者と軍隊」という見出しを掲げた。^[13]

マインホールドはハッターの決断を受けて自分の職場環境を評価した。「公然と支持してくれる人もいれば、ひそかに支持してくれる人もいれば、雰囲気だけで私の復帰を快く思っていない人もいる」^[14]

1993年3月12日、国防総省の弁護士は、ハッター判事の命令の緊急執行停止を米国第9巡回控訴裁判所から得ることができなかった。裁判所は、クリントン大統領が1月29日に同性愛を理由とした除隊を禁止する指令を出し、代わりに同性愛者の軍人を予備役に転属させるよう指示していたことを指摘したが、これはハッター判事の命令と矛盾しなかった。^[15]

控訴手続きの一環として、マインホールドの指揮官グレゴリー・マークウェル大佐は宣誓供述書で、マインホールドの存在が及ぼしている影響について否定的な評価を示した。軍隊から同性愛者を締め出す規則の修正に関する全国的な議論が続く中、方針変更に反対する海軍当局はマークウェルの声明を議員に知らせ、議会の2つの委員会がそれを要求して公表した。マークウェルの声明では、マインホールドと一緒に働きたくない人のために勤務スケジュールが変更されていることが述べられており、彼の復職は「士気、効率、任務への集中力を低下させ」、「兵士たちと不和を招いた」と述べられていた。^{[16] [17]}

その後数週間、マインホールドは下院軍事委員会^[18]で証言し、その後上院軍事委員会^{[19]でも証言した。}

1994 年 8 月 31 日、第 9 巡回区控訴裁判所の 3 人の判事からなる審理部は全員一致で、海軍はマイノルド下士官が同性愛者であると発言したという理由だけで彼を除隊させることはできないとの判決を下した。裁判所は「軍は、同性愛的性向に基づいて行動したいという具体的な意思表明を欠いた性的指向の表明のみを理由に、軍人を除隊させることはできない」と述べ、性的指向の表明と軍の「行為」の判断を区別した。裁判所は「軍人が異性愛者である場合は、姦通、同性愛行為、重婚などの禁止行為を犯していない限り、同様の推定は行われない」と指摘した。マイノルドの弁護士は、この分析を、当時検討中だった「聞かない、言わない」(DADT) 政策の提案の背後にある推定に対する直接的な攻撃とみなした。ある判事は「この判決は、政府が、自分は同性愛者であると主張する人物が禁止行為を行うと推定するのは不適切であると述べている。この推定はクリントン政権の政策の要である」とコメントした。^[20]裁判所は海軍の規則を「同性愛の声明による別居を義務付けるのは、その声明自体が、地位に内在する漠然とした『欲望』や『性癖』以上のものを示している場合のみであり、声明が『同性愛行為をしたいという具体的な、明示された欲望を示さない』場合は別である」と解釈した。^[7]

国防総省は、この決定に対して控訴しなかった。^[21]これは、DADT に置き換えられた古い規則に関するものであり、政権は1 週間前にジョセフ・ステファンの別の訴訟で勝訴していたためである。現在ワシントン州ウィッビー島の海軍航空基地で働いているマインホールドは、DADT の下では、海軍の除隊手続きのきっかけとなったのと同じ発言を繰り返すと除隊になると警告された。彼の弁護士は次のようにコメントした。「彼は、自分の飛行隊の副官から、彼は白紙の状態であり、残留は認められるが、再び同性愛者であると言った場合は、新しい方針に基づいて彼に対して措置を講じることになる、と告げられた。馬鹿げている。同性愛者であることが知られている人と一緒に暮らしていても、彼が同性愛者であることを示さない限り、それはこの方針がいかに象徴的なものであるかを物語っている。」^[22]

1995年7月、ハッター判事は政府に対し、マインホールドに訴訟費用として44万ドルを支払うよう命じた。^[23]政府は控訴し、1997年2月4日に第9巡回区控訴裁判所は再びマインホールド勝訴の判決を下した。^[7]

海軍での最後の任務で、マインホールドは写真諜報の質が認められ、レンズマスター賞を2回、ゴールデンレンズ賞を1回受賞した。彼の乗組員は、太平洋艦隊で最も戦闘効果の高いP-3乗組員として「四半期最優秀乗組員」と「年間最優秀乗組員」の両方に選ばれた。マインホールドは1996年3月に16年間の勤務を終えて現役を退き、海軍功績勲章を授与された。^{[5] [24]}

1999年、同僚兵士によるバリー・ウィンチェル上等兵殺害についてDADTの責任を問われたマインホールドはCBSニュースに次のように語った。「もちろんです。彼の死の原因は、政策だけでなく、政策の適切な実施の欠如です。この政策によって何が起きたかというと、国防総省が反同性愛感情を永続させ、これを防ぐために何もしなかったということだと思います。」^[25]

彼はパートナーのスティーブン・ワイスとともにフロリダに在住。ココナッツ・グローブに拠点を置くヘッジファンドでマーケティングとグラフィックデザインの仕事をしている。^[3]

• 性的指向とアメリカ軍

• 事件資料 2010-07-04ウェイバックマシンにアーカイブ
• ロンダ・エバンス、「同性愛者に関する米軍の政策：発展、実施、結果」、38-48、パームセンター、2012-05-12 にWayback Machineでアーカイブ
• 公式サイト