『気をつけろ!』(フランス語: Au poste!)は、クエンティン・デュピューが脚本・監督を務めた2018年のフランスのシュールなブラックコメディ映画である。ブノワ・ポエルヴールドとグレゴワール・リュディグが主演し、マルク・フレイズ、アナイス・ドゥムスティエ、フィリップ・デュケーヌ、オレルサンらが出演するこの物語は、警察署長と容疑者が尋問室で対峙する様子を描いている。これはデュピュー監督にとってフランスで撮影された初の映画である。 [ 2 ]映画のフランス語のタイトルは文字通り「警察署へ!」という意味である。
この映画は、2018年7月4日にディアファナ・ディストリビューションによってフランスの劇場で公開され、2021年3月5日にデカナログによってアメリカの劇場で公開された。[ 3 ]批評家からは好意的な評価を受けた。
広いオフィスで、ビュロン警視は電話での話し合いの後、目の前に座っているフガンという男への尋問を続け、食事休憩も与えなかった。最重要容疑者と目されていたフガンは、自宅の外で血まみれの男を発見した。彼は助けを呼ぶ前に死体のポケットを探ったが、尋問を再開するよう主張したビュロン警視は驚いた。
ブロンは息子と少し話をするために外に出て、その機会にホットドッグを食べる。一方、片目の新米警官フィリップはフガンを監視する任務を負っていた。フィリップはフガンに話しかけることに同意し、警察バッジを見せようとする。彼は開いていた引き出しにつまずき、手に持っていた四角い板が片目を突き刺して死んでしまう。パニックになったフガンは、遺体を戸棚に隠し、血痕を急いで拭き取る。
ブロンが戻ってきて尋問を続ける。証言によると、フガンの隣人は、フガンが夜中に7回も家を出るのを見たと言っている。クローゼットを見張っていたフガンは、夜中に何をしたかを詳しく説明する。ブロンはタバコを吸いながら彼の話を聞く。煙が右側から出ているのを見て、彼は胸に穴が開いていると説明する。少し後、フィリップの妻がブロンに妊娠していて夫を探していると告げる。フガンは腹痛で家を出たと嘘をつく。夫と同様、彼女も「だから」という言葉を文末に挟む癖があり、ブロンを苛立たせる。
尋問中、フガンの記憶は現実と混ざり合う。フガンは、目に四角い穴が開けられたフィリップが記憶の中に現れ、自分と会話するのを見る。少し後、フガンはフィリップの妻も見る。彼は彼女に、数日後の尋問で彼女と夫に会うこと、そしてフィリップは事故で死ぬだろうと告げる。その後、フガンは空腹を訴える。フガンが不平を言うのを見て苛立ったブロンは、自分もヘリコプターが無人島に墜落した時、3日間とても空腹だったと話す。フガンは浜辺でブロンを見つけるが、ブロンは何も見えず驚く。結局、ブロンは同僚が持ってきた牡蠣をフガンに渡す。牡蠣を食べたことのないフガンは、飲み込む代わりに殻を噛み砕く。
フガンの最後の記憶の中で、ブロンが彼のアパートに現れ、彼と会話する。悲鳴を聞いた後、彼らはアパートを出て、ブロンはフガンのスパイの隣人と彼の同僚の一人が奇妙なほど似ていることに気づく。外に出ると、ブロンはフガンに、被害者の遺体を発見した場面を再現するように頼む。現実に戻ると、ブロンの同僚であるシャンポニンが法医学報告書を持ってくる。フガンが死体で発見した男は「消化管出血」の犠牲者だった。事故なので、フガンは釈放されることを期待している。部屋を出る前に、シャンポニンは地面に目を見つけ、それがフィリップのものだと推測する。
フガンは弁解しようとするが、その瞬間、幕が開く。警察署は実は劇場の舞台だったのだ。観客は立ち上がって拍手喝采し、登場人物たちは敬礼する。さらに、まだ生きているフィリップがクローゼットから出てきて変装を解く。彼は片目ではない。殺人容疑をかけられていると本気で信じていたフガンを除いて、全員が役者だったのだ。彼らは一緒にビール醸造所で夕食をとり、自分たちの演技や、最初に批判された時のことを思い出す。レストランを出て、まだ混乱しているフガンは、この経験に感謝してビュロンに謝る。ビュロンは真剣な表情に戻り、フガンに手錠をかけ、尋問は翌朝再開すると告げる。フガンは警察署に連れ戻され、ビュロンは帰宅する。

当初はアルベール・デュポンテルが演じる予定だったビュロン警視の役は、最終的にブノワ・ポエルヴォールドが演じることになった。[ 4 ]役を引き受ける前は、クエンティン・デュピューのことは知らなかった。脚本を読んで役を引き受けたが、脚本は彼のキャリアの中で読んだ中で最高のものの一つだと評した。[ 2 ]デュピューはツイッターでグレゴワール・リュディグに連絡を取り、フガン役をオファーした。[ 2 ]
映画の音楽はデヴィッド・シュタンケが作曲した。タヒチ・ボーイとしても知られるシュタンケは、 2012年に公開された『Wrong』のサウンドトラックで既にデュピューと仕事をしている。デュピューのこれまでの映画とは異なり、この映画には音楽がほとんど含まれていない。[ 2 ]デュピューは、背景に音楽を入れるのは矛盾していると考え、映画ではセリフと声を優先したかったのだ。[ 2 ]
レビュー集計サイトRotten Tomatoesでは、この映画は43 件のレビューに基づいて88%の支持率を獲得しており、平均評価は7.4/10です。同サイトの批評家の総評は、「クエンティン・デュピューのしばしば不条理な波長に同調する視聴者にとって、『Keep an Eye Out』はまたしても愉快なほど型破りな勝利をもたらす」となっています。[ 5 ] Metacritic は8 人の批評家に基づいて 100 点満点中 64 点の加重平均スコアを割り当てており、「概ね好意的なレビュー」を示しています。[ 6 ]フランスの映画サイトAlloCiné は、30 件のレビューに基づいてこの映画に 3.8/5 の評価を与えています。[ 7 ]
ハリウッド・リポーター誌のジョーダン・ミンツァーは、「デュピューの他の映画と同様、『キープ・アン・アイ・アウト』は、あまり意味を成さないものの、巧みに構成され、見ていて面白い奇妙な出来事でいっぱいだ」と評した。[ 5 ]フランスの批評家のレビューでは、シネマティーザーのルナン・クロスが「結果は自ずとわかる。私たちはこの閉ざされた扉を、まるで大きな、とても大きな新鮮な空気を吸い込んだかのようなあり得ない印象で後にする。ばかげている?いや、デュピューだ」と評した。[ 7 ]ローリング・ストーン誌のソフィー・ローズモントは、「『オー・ポスト !』は、緊張感、サスペンス、ユーモアの間を巧みに渡り歩き、フランス映画界に秩序を求めた、よくできたブラックコメディだ」と評した。[ 7 ]