Loading article…
カター（ビルマ語: ကသာ 、MLCTS : ka. sa、IPA: [ ka̰θà ]、シャン語: ၵၢတ်ႇသႃႇ）、綴りはカターとも表記されることもあるが、ミャンマー（ビルマ）のサガイン地方にある町で、イラワジ川の西側、平均標高124メートル（407フィート）の崖の上に位置している。町の大部分は川面から10メートル（33フィート）以上高い。カターは、ジョージ・オーウェルの小説『ビルマの日々』の架空の舞台であるチャウタダのモデルになったことで知られている。
歴史家のタン・トゥンによれば、「カタ」はシャン語由来の名前で、「桑の実市場」を意味する。[ 1 ]
ジェームズ・ジョージ・スコットは1900年に、地元の語源学者が「Katha」は「祭りの場所」を意味するカチン語の「Kasa」に由来すると考えていると指摘したが、彼はこの説を批判し、「近隣にカチン族が住む前からKathaと呼ばれていたことはほぼ確実である」と述べている。[ 2 ]
カターはマンダレーから鉄道で北へ12時間、鉄道の分岐点であるナバの町を経由します。ナバはカターの西23km （14マイル）に位置しています。ナバから東へカターへ向かう小さな支線があります。カターへは、イラワジ川の上流にあるバモーからマンダレーまで運航するフェリーでも行くことができます。マンダレーからカターへの直行バスもありますが、乗り心地はあまり良くありません。
カサは熱帯サバンナ気候（ケッペンの気候区分Aw）に属し、湿潤亜熱帯気候（ケッペンの気候区分Cwa）に隣接しています。年間を通して気温は非常に高く、冬（12月～2月）は比較的穏やかです。冬は乾季（11月～3月）、夏は雨季（4月～10月）となっています。
カターはカター地区の行政中心地であり、同地区は7つの小さな郡区から成ります。カターには官公庁が集積しており、初期の入植者の多くはビルマ各地から集まり、少なくとも1つの省庁で公務員として勤務した経歴を持つ人々でした。町の主要産業は漁業とインゲン豆の栽培です。カター郡区の米の生産量は消費量に満たないため、カターはインダウやカウリンといった近隣の郡区からの輸入に頼らざるを得ません。
カサは、ジョージ・オーウェルの処女作『ビルマの日々』（1934年）の舞台である架空の町チャウタダのモデルとなった実在の場所として文学界で知られています。オーウェル自身も1926年から27年にかけてインド帝国警察に勤務し、カサに駐在していました。小説に登場するブリティッシュ・クラブ（現役のテニスコートを含む）、警察署、町の留置場は、現在でも訪れることができます。この地域に関する詳しい記述は、エマ・ラーキンの著書『ビルマでジョージ・オーウェルを探して』で読むことができます。カサは、シュエ・ウー・ダウン、ソー・ター・スウェ、テイク・パン・ムー・ティン、AFPFLの指導者チョー・ニェインといった著名なビルマ人作家ともゆかりがあります。
2019年9月、カサ・ヘリテージ・トラストは、オーウェルがカサ滞在中に住んでいた家に博物館を開設した。2階建ての木造建築は、西洋からの観光客にとって観光名所となっていた。博物館には、オーウェルの肖像画や写真、そして家の絵が展示されている。トラストの目的の一つは、イギリスのオーウェル・トラストと協力して、オーウェルがカサに滞在していた頃の記念品を修復することであった。[ 5 ]
