カール・ライニッシュ

この編集内容は、ドイツ語版ウィキペディアの既存の記事de:Karl Reinischから翻訳されたものです。出典については、その記事の履歴を参照してください。

カール・ライニッシュ（1921年8月21日 - 2007年1月24日）は、ドイツの電気技師であり、イルメナウ工科大学の制御工学教授であった。彼の指導の下、イルメナウ工科大学では、サイバネティクスのための自動化およびシステム技術の確固たる基盤が築かれた。彼は長年にわたり、国際自動制御連盟（IFAC）で活躍した。

カール・ライニッシュは1940年にアビトゥーアを取得し、その後5年間第二次世界大戦に従軍した。1946年から1950年にかけて、ドレスデン工科大学でハインリヒ・バルクハウゼンとゲオルク・ミールデルと共に、超低電圧を重点とする電気工学を学んだ。ミールデルはライニッシュに制御工学の分野に進むよう説得した。学業を終えるとすぐに、彼は科学助手となり、後に一般電気工学の「上級助手」（主任助手）となり、1951年から1953年にかけて理論電気工学の大学教員の職を得た。^{[ 1 ]} 彼はマクデブルクで制御工学の分野でさらに教育経験を積んだ。マクデブルクでは制御工学研究所が設立されつつあった（後援者：ハインリヒ・ヴィルヘルミ）。

ライニッシュが1957年に発表した制御サイクルの最適化に関する博士論文は、東ドイツにおける制御工学に関する最初の論文とみなされている。同年、ベルリンのドイツ科学アカデミーはドレスデンに制御工学のポストを新設した（責任者：ハインリヒ・キンドラー）。カール・ライニッシュはこのポストを引き受け、「電気制御システム」部門の設立と運営を担った。他の部門は「非電気制御システム」と「組み合わせ回路／順序回路」であった（責任者：ジークフリート・ピルツ）。

1960年、彼はイルメナウ電気工学大学（後のイルメナウ工科大学、現在のイルメナウ工科大学）に任命され、超低電圧学部で制御工学という新しい分野を発展させた。1965年、彼はドレスデン工科大学で教授資格を取得し、同年、イルメナウ工科大学の教授に任命された。 ^{[ 1 ]} 1968年、ドレスデンのアカデミーからジークフリート・ピルツが彼に続いてイルメナウに移り、「情報技術」学科ではハンス＝ヨアヒム・ザンダーが彼の後任となった。

1968年の高等教育機関の改革の一環として、カール・ライニッシュは4つの研究所を統合して、新たに技術および生物医学サイバネティクス学科を設立しました。^{[ 2 ]}彼は自身が設立した制御工学研究所^{[ 3 ]}と、そこから1968年に生まれた自動制御学部を、1986年に学術キャリアを引退するまで率いました。彼の研究は非技術系システムにも及びました。1970年代には、生態系のダイナミクスとシミュレーションの教育と研究を開始し、これは後にドレスデン工科大学に設立され、環境科学部に属する分野の基礎となりました。1987年、ドレスデン工科大学は彼の業績に対して名誉博士号を授与しました。 ^{[ 1 ]}

ライニッシュは退職後も科学者として精力的に活動を続けた。1995年にはエアフルト慈善科学アカデミーの正会員となった。^{[ 4 ]} 1996年までイルメナウ工科大学の自動化・システム技術研究所で講義を続けた。カール・ライニッシュの職業領域からは、ウルリッヒ・エングマン、マンフレート・ギュンター、タチアナ・ランゲ、ヤン・ルンツェ、G・オットー、H・プタ、ミヒャエル・ロス、ヨーゼフ・スポナーなど、多くの教授が輩出された。

カール・ライニッシュの影響力は、彼の専門的な仕事にとどまらず、はるかに広範囲に及んだ。例えば、彼は哲学や宗教に関する超教派的な集会を組織した。東ドイツ時代には、これらの集会は彼の教会の信徒たちの部屋で行われ、実に多様な立場の代表者たちが集まった。1989年の平和革命とその後の時代、彼の助言と活動はより広い場で求められるようになった。カール・ライニッシュは、長きにわたる深刻な病の後、2007年1月24日に85歳で亡くなった。

カール・ライニッシュは、システム技術を特徴とする制御工学の学派（ノルベルト・ウィーナーのサイバネティクスの意味で）を確立した。彼の研究は、分散型、特に階層型の構造における複雑なプロセスの最適な実行に焦点を当て、これを水資源管理（貯水池の制御）や農業に応用した。

15 年以上にわたり、彼は技術会議所 (「Kammer der Technik」、東ドイツのエンジニア、技術者、および研究者の組織である KdT) の「Wissenschaftlich-Technische Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik (WGMA)」(計測および自動化工学の科学技術協会) の代表として、国際自動制御連盟の責任ある職で活動しました。(IFAC)。 1986 年の退職に伴い、ライニッシュは「Hervorragender Hochschullehrer」（例外的な大学教授）を受賞しました。 1989 年から、カール ライニッシュは、旧イルメナウ工科大学を評価し、イルメナウ工科大学に構造的に変革することに参加しました。

• Kybernetische Grundlagen および Beschreibung continuierlicher Systeme。 Verlag Technik、ベルリン 1974、3. Auflage 1996、ISBN 3-341-01167-6。
• Als Hrsg.:大規模システム - 理論と応用。IFACシンポジウムシリーズ9、1990年。
• これらの継続的な実験と規則システムを分析および統合します。 Verlag Technik、ベルリン、1996、ISBN 3-341-01167-6。
• 自動化理論。 In: Eugen Philippow (Hrsg.): Taschenbuch der Elektrotechnik。バンド 2、Verlag Technik、ベルリン、Carl Hanser Verlag、ミュンヘン 1977。

• Leonhard, A.: Die selbsttätige Regelung in der Elektrotechnik。シュプリンガー・フェルラーク、ベルリン、1940年。
• オルデンブール、RC、ザルトリウス、H.: Dynamik selbsttätiger Regelungen。オルデンブルク・フェルラーク、ミュンヘン、ベルリン、1944年。
• Schäfer, O. : Grundlagen der selbsttätigen Regelung。 Technischer Verlag Heinz Resch、Gräfelfing 1953、7. Auflage 1974。
• Oppelt, W. : Kleines Handbuch technischer Regelvorgänge。 Verlag Chemie、ワインハイム 1954、5. Auflage Verlag Chemie、Weinheim und Verlag Technik、ベルリン1972。ISBN 3-527-25347-5。
• Schlitt, H. :直線と直線のレーゲルクライゼンにおける Stochastische Vorgänge。 Vieweg Verlag、ブラウンシュヴァイク、Verlag Technik、ベルリン 1968。
• テプファー、Ｈ．Kriesel, W. : Funktionseinheiten der Automatisierungstechnik – 電気、空気圧、油圧。 Verlag Technik、Berlin und VDI-Verlag、デュッセルドルフ、1977、5. Auflage 1988、ISBN 3-341-00290-1。
• ウルリッヒ・コーン、ハンス・ヘルムート・ヴィルファート:時代と周波数の現代社会。 Verlag Technik、ベルリンおよびシュプリンガー・フェルラーク、ウィーン。ニューヨーク、1982 年、ISBN 3-211-95802-9。
• Dittmann, F.: Zur Entwicklung der "Allgemeinen Regelungskunde"、ドイツ。ヘルマン・シュミットと死「Denkschrift zur Gründung eines Institutes für Regelungstechnik」。で：ウィス。ツァイシュリフト工科大学ドレスデン。ジェグ。 44、Nr. 6、1995、S. 88–94。
• クリーゼル、Ｗ．ローア、H. Koch, A.: Geschichte und Zukunft der Mess- und Automatisierungstechnik。 VDI-Verlag、デュッセルドルフ、1995、ISBN 3-18-150047-X。
• ファソル、ケンタッキー州：ヘルマン・シュミット、自然科学者と哲学 – ドイツのピオニエ・デア・アルゲマイネン・レーゲルクライスレレ。場所: Automatisierungstechnik、ミュンヘン。ジェグ。 49、Nr. 3、2001、S. 138–144。
• Weller, W. : Automatisierungstechnik im Überblick. Beuth Verlag ベルリン、ウィーン、チューリッヒ 2008、ISBN 978-3-410-16760-0および電子書籍として。
• Starke, L.: Vom Hydraulischen Regler zum Prozessleitsystem。 Die Erfolgsgeschichte der Askania-Werke Berlin und der Geräte- und Regler-Werke Teltow。 140 Jahre Industriegeschichte、伝統とZukunft。ベルリン図書館、ベルリン、2009 年、ISBN 978-3-8305-1715-3。
• ラインシュケ、KJ: DDR-Territorium hinaus を探索します。 Erinnerungen とHeinrich Kindler、元 TH ドレスデンの Regelungstechnik 教授。掲載場所:ドレスナー大学ジャーナル。 No. 20、2009、S. 4。
• ラインシュケ、KJ:ハインリッヒ キンドラーの指導者、TH ドレスデンのレーゲルング技術教授です。場所: Automatisierungstechnik、ミュンヘン。ジェグ。 58、Nr. 06、2010、S. 345–347。
• Weller, W. : Automatisierungstechnik im Wandel der Zeit – Entwicklungsgeschichte eines faszinierenden Fachgebites. Verlag epubli GmbH ベルリン、2013、ISBN 978-3-8442-5487-7。
• Kriesel, W. :ハンス・ヨアヒム・ザンダー・ツム教授80. Geburtstag。場所: Automatisierungstechnik、ミュンヘン。ジェグ。 61、H. 10、2013、S. 722–724。
• teNeumann, P. : Automatisierungstechnik an der Magdeburger Alma Mater。場所:マクデブルク地方の Der Maschinen- und Anlagenbau から 21 日の開始。 Zukunft の伝統。 Verlag Delta-D、Axel Kühling、マクデブルク 2014、S. 215-219、ISBN 978-3-935831-51-2。
• Kriesel, W. : Zukunfts-Modelle für Informatik、Automatik und Kommunikation。在: フックス・キトウスキー、フランク。 Kriesel、Werner (Hrsg.): Informatik und Gesellschaft。 Festschrift zum 80. Geburtstag von Klaus Fuchs-Kittowski。フランクフルト A. M.、ベルン、ブリュッセル、ニューヨーク、オックスフォード、ワルシャワ、ウィーン: Peter Lang Internationaler Verlag der Wissenschaften、PL Academic Research 2016、ISBN 978-3-631-66719-4（印刷版）、E- ISBN 978-3-653-06277-9（電子書籍）

• ドイツ国立図書館の蔵書目録に掲載されているカール・ライニッシュの著作および彼に関する文献
• Institut für Automatisierungs- und Systemtechnik 2012 年 1 月 14 日にウェイバック マシンにアーカイブ
• カール・ライニッシュ教授のアブシード - 自動機械とシステム技術の研究に関する研究