カルジャム・サエジ

カルジャム・サエジは、中国甘粛省馬曲近郊の草原出身のチベット人シンガー、ソングライター、ダンサーである。 1991年より甘南チベット族自治州の甘南チベットパフォーマンス団で活動し、2007年に米国に移住。2007年にワシントン州ロペス島でロペス・アーティスト・アドバンス・プロジェクトの一環としてCD「Pilgrimage」をレコーディングした。^[1]「Pilgrimage」のエグゼクティブ・プロデューサーはレネドラ・キャロル^[2]（元ジュエルのマネージャー）とミシェルとスティーブ・ヘラー。プロデューサーはラルフ・イレンバーガー。

カルジャムは、カリフォルニア州ロサンゼルスで開催された2008年の世界宗教音楽祭に招待された演奏者の一人だった。^[3]「Pilgrimage」は、アルバムからの2つのシングル「Danlih」と「Nehnijih Lirang」と同様に、2009年に世界最大の独立系音楽賞であるジャスト・プレーン・フォークス音楽賞にノミネートされた。^{[4] [5] [6]} 2009年8月28日の授賞式で、カルジャムが「Pilgrimage」でアジアンアルバム賞を受賞し、「Danlih」でベストアジアンソングの第1位の次点になったことが発表された。^[4] 2010年、彼はシアトルフォークライフフェスティバルに出演し、フェスティバルの最高の音楽のいくつかを含むノースウェストルーツアンドグルーブCDに収録される栄誉に浴した。彼はまた、2012 年と 2013 年にノースウェスト フォークライフで演奏しました。2011 年には、ロサンゼルスで開催されたワールド フェスティバル オブ セイクリッド ミュージックで再び演奏しました。

2011年のCD「Tibet in my Heart」で、2011年インディペンデント・ミュージック・アワードの最優秀トラディショナル・ワールドミュージック・アルバムにノミネートされた。^[7]韓国のソウルで録音されたこのCDには、世界中の伝統的なアコースティック楽器のミックスが収録されており、ロサンゼルス・エレクトリック8のフィリップ・グラウティ、有名な韓国のパーカッショニストのコ・ソクジン（チャン・サイクの伴奏によく登場）、そしてカルジャムの幼なじみで並外れたボーカリストであるサムクチェットを含む他の多くの友人たちのゲスト演奏が含まれている。カルジャムの曲の1つは、ベリーダンス界のセンセーション、エイプリル・ローズがキュレーションしたCD「Tribal Beats: Music for the Strange and Beautiful Vol. 3」に収録されている。^[8]

カルジャムは力強い歌声で知られ、アカペラで歌うことも多い。また、ブズーキやチベットのドラニェン、時にはマンドリンやバンジョーで伴奏することもある。

カルジャムは、歌手のテチュン、歌手のユンチェン・ラモ、歌手のプルブ・T・ナムゲル、フルート奏者のナワン・ケチョク、ユダヤ系アメリカ人のチベット音楽の演奏家アマリア・ルービンなど、現在西洋で活躍しているかなり大規模なチベット音楽の音楽家グループに加わることになる。

• Karjam Saeji のホームページ
• MySpace の Karjam

• Artists Advance の Web サイトは 2009 年 8 月 10 日にアクセスされました。
• この記事は、Islands Weekly Newspaper の Coleen Smith 氏が 2009 年 8 月 10 日にアクセスしたものです。
• 世界宗教音楽祭のイベントカレンダー（2009 年 8 月 10 日にアクセス）。
• Just Plain Folks 2009 ノミネート リスト (2009 年 8 月 7 日にアクセス)。
• Phayul（チベットニュースウェブサイト）の記事、2009年8月7日にアクセス。
• 2009 年 8 月 7 日にアクセスした Music Tibet の記事。
• Just Plain Folks 賞の発表。2009 年 8 月 31 日にアクセス。
• [1] 2012年12月12日にアクセス。
• [2] 2013年6月10日にアクセス。