カマラ・サティアナダン

カマラ・サティアナダン（1880年 - 1950年）はインドの作家、フェミニスト、編集者であった。^[1]彼女は1901年から1938年まで発行されていた地元の人気雑誌『インディアン・レディーズ・マガジン』を創刊し、編集した。 ^[2]

カマラ・サティアナダンは、1880年にハンナ・ラトナム・クリシュナマとして生まれました。^[1]彼女は自宅で教育を受け、後にノーブル・カレッジに入学し、サンスクリット語とインド文学を学んだ後、1​​898年に学士号を取得して卒業しました。^[1]

1898年、彼女は卒業後、ノーブル・カレッジの教授で、作家のクルパバイが1893年に亡くなった未亡人であったサミュエル・サティアナダンと結婚した。慣習に従い、彼女は名前をカマラ・サティアナダンに改めた。 ^{[1] 2}人の間には数人の子供がおり、娘のパドミニ・サティアナダン・セングプタも作家となり、彼女の母親の回想録『あるインド人女性の肖像』（1965年）は、サティアナダンの生涯に関する主要な情報源の一つとなっている。^[3]

サミュエル・サティアナダンは1906年に亡くなり、カマラ・サティアナダンは地元のラニ（女王）にサンスクリット語を教えることで家族を支えた。 ^[1] 1918年に彼女は子供たちを連れてイギリスに渡り、そこで高等教育を受けさせ、1923年に帰国した。^[4]彼女は1950年に亡くなった。

サティアナダンは、女性の権利に関する改革を記録し、執筆する目的で、1901 年にインド女性誌を創刊しました。この雑誌はすぐに人気を博し、1915 年にサティアナダンが子供たちに大学院教育を受けさせるためにイギリスに渡るまで、地元で発行されていました。この間、彼女の妹である SG ヘンズマンが編集長として引き続き務めましたが、雑誌の発行は停止されました。インドに帰国したサティアナーダンはインド独立運動に積極的に関わり、1927年に雑誌を再開、今度は政治により重点を置き、1938年に廃刊になるまで発行を続けた。^{[5] [6]}雑誌の寄稿者には、政治活動家で詩人のサロジニ・ナイドゥ、作家で教育者のベグム・ロケヤ、弁護士で作家のコーネリア・ソラブジ、政治家で神智学者の アニー・ベサント、フェミニストで教育者のパンディタ・ラマバイ、サティアナーダンの姪で宣教師で教師のモナ・ヘンズマンなどがいた。^[7]

サティアナダンは英国に一時滞在する前と後に、女性グループや社会奉仕団体で活動し、アーンドラ・プラデーシュ州とマドラス州で9つの女性協同組合を設立し、女性の経済的自立を支援した。また、ティルネルヴェリに妊婦と子供のケアを目的としたセンターを設立し、赤十字やYMCAと協力し、カースト階層に対する差別撤廃策を支援した。サティアナダンはアーンドラ大学とマドラス大学の評議会のメンバーでもあった。^[8]

1898年、彼女は夫のサミュエルとともに『インド・クリスチャン生活の物語』と題する短編集を出版した。各短編集には主に宗教的な寓話からなる6つの物語が収録されている。^{[9]また、彼女は『}インド婦人雑誌』に文学と政治に関するいくつかの物語と批評論文を発表し、インドにおける初期のフェミニスト運動を支持する定期的な社説記事も掲載した。彼女の娘の伝記によると、サティアナダンは生涯で3冊の小説を出版しており、その中には若い女性探偵を描いた『探偵ジャナキ』というタイトルのものもあるが、これらは現在では出版されていない。^[10]

• ローガン、デボラ・アンナ（2017年）。『インド女性誌、1901-1938：ラージからスワラージへ』リーハイ大学出版局。ISBN 9781611462227。
• デ・ソウザ、ユーニス (2005)。サティアナダン・ファミリー・アルバム。ニューデリー：サヒティア・アカデミ。ISBN 9788126021277。

• パドミニ・セングプタ『インド人女性の肖像』（YMCA 出版社、1965 年）