カラニディ・ナラヤナン

カラニディ・ナラヤナン
1986年のナラヤナン
生まれる	カラニディ・ガナパティ ( 1928-12-07 )1928年12月7日 タミル・ナードゥ州、イギリス領インド
死亡	2016年2月21日(2016-02-21)（享年87歳） チェンナイ、インド
職業	インド古典舞踊家、ダンス教師
活動年数	1940-1944; 1973-2016
キャリア
現在のグループ	マドラス音楽アカデミー[1]
ダンス	バラタナティヤム

カラニディ・ナラヤナン（1928年12月7日 - 2016年2月21日）は、インドのダンサーであり、インド古典舞踊バラタナティヤムの教師であり、1930年代から1940年代にかけてこの舞踊を学び、舞台で演じた最初の非デーヴァダーシーの少女であった。1940年代に短期間活動した後、1973年にダンス界に戻り、アビナヤの著名な教師となった。^{[2] [3] [4]}

彼女は1985年にインドの民間人として3番目に高い栄誉であるパドマ・ブーシャン賞を受賞し、 ^[5] 1990年にはインドの国立音楽・舞踊・演劇アカデミーであるサンギート・ナタック・アカデミーからバラタナティヤムに対するサンギート・ナタック・アカデミー賞^[6]とカリダス・サマン（1998年）を授与された。彼女はまた、 2011年にダンスに対する サンギート・ナタック・アカデミー・タゴール・ラトナ賞も授与された。

スミトラとガナパティのバラモンの家庭に生まれたカラニディ・ガナパティ^[7]は、母親が彼女に舞踊の教育を受けさせることに熱心で、父親もそれを支持した。こうして彼女は7歳の頃から様々な師のもとで集中的に訓練を受けた。その中にはパダムとジャヴァリのヴィーナ・ダナムの娘カマクシ・アンマルや、声楽のマナカル・シヴァラジャンなどが含まれていた。カンチプラム出身の著名な師であるカンナッパ・ピライは彼女の主なヌリッタ（舞踊）の先生であり、バラサラスワティの先生でもあった。一方、チンナイヤ・ナイドゥとマイラポール・ガウリ・アンマルは彼女にアビナヤ（表現芸術）を教えた。後に彼女自身もアビナヤに新しい次元を加えることになった。^[2]

彼女は12歳の時にチェンナイのセネート・ハウスでマドラス音楽アカデミーのために舞台デビュー（アランゲトラム）しました。^{[7] [8]}まだ10代の頃、彼女はダナマニカムと、カンダッパ・ピライの息子であるナトゥヴァナール・K・ガネーサンと、2つの有名なリサイタルを行いました。^[3]

彼女は2016年2月に亡くなった。^[9]

彼女は1940年代に短期間ダンスのキャリアを積んだが、16歳で母親が亡くなり保守的な家庭と結婚したため、ダンスから離れた。1973年、10代の彼女のパフォーマンスを見た著名な芸術パトロンであるYGドライスワミが、ダンサーのアラーメル・ヴァリにアビナヤを教えてほしいと頼んだとき、彼女はダンスの世界に戻った。彼女は、すでに成長していた息子たちに励まされ、この依頼を引き受けた。これが、46歳にして30年のブランクを経て、彼女のキャリアの第二段階の始まりだった。彼女はまた、ダンスの再教育を開始した。幸運にも若い頃に読んだ本が残っていたため、市内のダンス公演やアランゲトラムに通い始め、パドマ・スブラマニアム博士によるバラタナティヤムのダンス理論のコースも受講した。次第に生徒が増え、その後数十年で彼女は「アビナヤの最も人気の高い教師」となった。^{[2] [3]}

2003年12月7日、チェンナイのルズ・コミュニティ・ホールで、様々なダンス教師と弟子たちが彼女の75歳の誕生日を祝い、2日間にわたるアビナヤのセミナーが開催され、バラタナティヤムの著名な指導者が参加した。この機会に、パダムに関する4枚のCDセットもリリースされた。^{[3] [8]}

彼女の著名な弟子には、ラムヤ・ハリシャンカール（米国）、A・ラクシュマナスワミ（インド）、ブラガ・ベッセル（インド）、ヘマ・ラジャゴパラン（インド）、マドゥスリ・セトゥラマン（米国）、スバシュリー・ナラヤナン（米国）、ミナル・プラブ（インド）、プリヤがいる。 Govind (インド)、^[2] シャルミラ・ビスワス、^[10] 数例を挙げると、ミーナクシ・チタランジャン（アビナヤ）、ミラナ・セヴェルスカヤ（ロシア）^{[11] 。 [12]}彼女は長年にわたって多くの弟子を教えてきましたが、その多くが彼女の哲学を個人化しました。

• プリヤ・スリニヴァサンによる現代バーラタ・ナティヤムダンスの練習におけるカラニディ・ナラヤナンとパダムの復活。カリフォルニア大学ロサンゼルス校、1997 年。
• カラニディ・ナラヤナンのトリヴェニ：アンナマヤ・クシェトレイヤ・サランガパニのテルグ語の歌を厳選。アビナヤ スダ トラスト、2008 年。

• ジャネット・オシェイ (2007)。「ミュージックアカデミーのリバイバル時代のダンサー」。『アットホーム・イン・ザ・ワールド: グローバルな舞台に立つバラタ・ナティヤム』。ウェズリアン大学出版局。1975年。ISBN 978-0-8195-6837-3。

• カラニディ・ナラヤナン氏へのインタビュー