ポール・ケイン・ロバートソン(1980年10月29日、オークランド生まれ)は、ニュージーランド出身のラグビーユニオン選手で、ヴィアダーナでラグビーユニオンをプレーし、イタリア代表として国際試合に出場している。
オークランド生まれのケイン・ロバートソンは1998年にイタリアに移住したが、それ以前はオールブラックスの最多トライ記録保持者であるダグ・ハウレットと同じオークランド・グラマー・スクールのチームでプレーしていた。
ロバートソンはヴィアダーナに加入し、最初はジュニアチームでプレーした。2001年9月22日、パドヴァで行われたペトラルカ戦でシニアチームデビューを果たした。[ 1 ]
ロバートソンは、2001-02年のイタリア選手権でヴィアダーナの優勝に貢献し、12トライを挙げてイタリアのシーズン最多トライ記録を樹立した。その後、イタリアカップを2回(2003年と2007年)制覇し、2008-09年の選手権決勝に進出したチームの一員だったが、最終的にベネトン・トレヴィーゾに敗れた。[ 2 ] また、2006-07年(9トライ)と2008-09年(11トライ)にも最多トライ記録を樹立した。
彼は2010/11シーズンに創設されたアイロニ・チームに加入したが、プレシーズン中に肩を負傷したため、1月まで試合に出場できなかった。怪我から復帰すると、先発ウインガーのポジションを取り戻し、シーズンの残りの試合すべてに先発出場した。
2011/2012シーズンも怪我に悩まされ、3度目の膝の手術のためシーズン全体を欠場した。
アイロニが2012年の夏に解散した後、ケインはヴィアダナに復帰することを選んだ。彼の元アイロニのチームメイトの多くは、新しいチームであるゼブレに加入した。[ 3 ]
ロバートソンは居住資格を得て、2004年にルーマニア戦でイタリア代表デビューを果たした。デビュー戦でゴールも決めた。
彼は2005年にアイルランド戦で交代選手としてシックス・ネーションズデビューを果たしたが、イタリア代表として最高の瞬間を迎えたのは2007年だった。ロバートソンはマレーフィールドで行われたスコットランド戦でイタリアの4トライのうちの1つを決め、イタリア史上初のアウェーでのシックス・ネーションズ勝利に貢献した。さらに翌週、ローマで行われたウェールズ戦では驚異的なソロトライを決め、アズーリはこの試合にも勝利した。
彼は当時イタリア代表監督だったピエール・ベルビジエによって2007年ワールドカップのイタリア代表メンバーに選出され、アズーリがグループリーグで敗退した大会で3試合に出場した。
ロバートソンは2008年のシックス・ネーションズで復帰し、5試合中4試合に出場した後、夏にはアルゼンチンと南アフリカへの遠征に参加した。その後、イタリア代表として秋の国際試合3試合すべてに出場したが、チームはオーストラリア、アルゼンチン、太平洋諸島に敗れた。
彼は2010年までイタリア代表のレギュラーメンバーであり続けたが、度重なる怪我により15歳以下の国際キャリアは中断を余儀なくされた。
その後、彼はセブンズシリーズで国際キャリアを続け、2014年の香港セブンズ予選トーナメントでアズーリが決勝に進出する上で重要な役割を果たしたが、その決勝で日本に敗れた。