カブーム（パークス・アンド・レクリエーション）

「カブーム」は、パークス・アンド・レクリエーションの第 2 シーズンの第 6 話であり、シリーズ全体では第 12 話です。このエピソードは、2009 年 10 月 22 日に米国NBCで最初に放映されました。このエピソードでは、レスリーが穴を埋めようとし、その過程でアンディが負傷し、ポーニーが訴訟される可能性があります。

このエピソードはアイシャ・ムハーラーが脚本を書き、チャールズ・マクドゥーガルが監督し、コメディアンのポール・シェアーとH・ジョン・ベンジャミンがゲスト出演した。「カブーム」では、第1話以来『パークス・アンド・レクリエーション』の中心的なストーリー展開の仕掛けとなっているポーニーの採掘場が埋め立てられる。ボランティア活動にスポットライトを当てる複数ネットワークのテレビキャンペーンの一環として、このエピソードでは、米国各地に遊び場を建設する慈善団体である 実在の団体カブーム!が大きく取り上げられた。

ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは498万世帯の視聴者数で、前週より増加した。「カブーム」は概ね好評で、何人かの評論家が長年のピットのサブプロットを解決したことを称賛した。

エピソードは、レスリーがスピーカーフォンでクレジットカードの異常な取引について電話を受ける場面で始まる。結局、購入はすべて正当なものだったが、トムが彼女の「ケーキのバケツ」、ダニエル・クレイグの形をした男性用枕、ホグワーツ魔法魔術学校の授業料など、彼女の異常な購入について聞いたとき、レスリーは恥ずかしさからとにかくカードをキャンセルする。その後、公園管理局とアンは、慈善団体KaBOOM!のイベントの一環として、1 日で遊び場を作る手伝いをするため、インディアナ州の隣町イーグルトンを訪れる。そこでレスリーとアンは、アンの元カレのアンディを見つける。アンディはボランティアだと主張しているが、実際は無料の食事目当てで来ていた。アンディは、レスリーとアンに、今はバンドのドラマーと一緒に住むことになったと話す。レスリーは、バンドとそのリーダーであるキーフのエネルギーに刺激を受け、ポーニーの穴を埋めて公園に変えるという積極的な措置を取る。公園管理局とこの件について話し合っているとき、マークは彼女を呼び出し、許可なく埋め立てたらどうかと提案する。レスリーは彼のアドバイスに従うことにし、掘削機を借りて穴を埋める。

レスリーは、借りた掘削機で穴のところでアンと会い、掘削機が土を詰め始める。しかし、彼らはアンディが穴の中で防水シートの下にいることに気付かず、土の山が彼の上に落ちてきて怪我をする。彼は病院に運ばれ、アンが彼の看護婦に任命される。怒ったロンは、町はアンディから大規模な訴訟を受ける可能性があるとレスリーに告げ、市の弁護士スコットと一緒に彼に会いに行くように彼女を送った。一方、アンディはアンの近くにいられることに興奮し、それが二人の復縁につながると主張するが、アンは、アンディとは違って仕事、アパート、そして将来があるマークと付き合ってとても幸せだと彼に言う。落胆したアンディは、アンに感銘を与えるためにお金を稼がなければならないと決心する。レスリーが訪ねると、彼は残念そうに、自分と弁護士のウェンデル・アダムスがポーニーを訴えるつもりだと彼女に告げる。

レスリーは、弁護士抜きで話ができればアンディを説得できると確信しているが、アンディは電話を折り返さない。ついに、アンはアンディに電話し、家に来るように頼む。その日遅く、アンが連れ戻そうとしていると思い込んだアンは、全裸でやって来る。うんざりしたアンは家を出て、レスリーとアンディに話をさせる。アンディは、アンを取り戻すために町を訴えていることを認め、アンはアンに感心してもらう別の方法を思いつく。翌日、市役所で、アンディはレスリーとスコットに、すぐに穴を埋めることに同意すれば訴訟を取り下げると告げる。スコットは、それがアンディとレスリーの策略だとは知らずに同意する。翌日、穴は埋められて敷地に変わり、感心したアンは工事が進む中、アンディに手を振る。エピソードは、キーフがモーターボートに乗って、KaBOOM! での彼の役割を明らかにするところで終わる。遊び場を建設するための手の込んだいたずらであり、次のいたずらとして 中国の貧しい地域に病院を建設する予定であると発表しました。

「カブーム」はアイシャ・ムハーラーが脚本を書き、チャールズ・マクドゥーガルが監督した。第1話以来、パークス・アンド・レクリエーションの中心的なプロット装置となっているポーニーの穴が、このエピソードで埋められる。^[1]「カブーム」には、俳優でコメディアンのポール・シェアがゲスト出演し、カブームの主催者として登場している。シェアは以前、MTVのスケッチコメディ番組「ヒューマン・ジャイアント」でアジズ・アンサリと共演したことがある。^[2]「カブーム」には、アーチャー、ドクター・カッツ、ホーム・ムービーズの声優であるH・ジョン・ベンジャミンがポーニーの弁護士として出演している。^[2]クリス・プラットは、アンの家に到着するシーンの撮影中に実際に裸で登場した。パークス・アンド・レクリエーションの共同制作者であるマイケル・シュアは、プラットが「服を脱ぐのが大好き」なので、このシーンが書かれたと語った。^[3]

脚本では、アメリカ各地に遊び場を建設する実在の慈善団体 KaBOOM! が目立つように取り上げられている。Parks and Recreation は、 Entertainment Industry Foundationがスポンサーとなっている「I Participate」という慈善キャンペーンの一環として、この慈善団体をエピソードに取り上げた。このキャンペーンには、NBC、ABC、CBS、Foxなどのネットワークで 60 以上の番組が参加しており、いずれもボランティア活動の促進を目的として実在の慈善団体にスポットライトを当てた。^{[4]シリーズのエグゼクティブ プロデューサー兼共同制作者の} Greg Daniels が、KaBOOM! の慈善団体選びの責任者だった。^{[5] 「Kaboom」放映後に}The Huffington Postに掲載された論説で、KaBOOM! の最高経営責任者 Darell Hammond は、このエピソードを「Ka-PERFECT!」と呼び、「脚本家たちは、私たちの (遊び場の) 建設の原動力となる精神を確かに捉えました。ボランティアが素晴らしい仕事を続け、さらに努力して地域社会に貢献するよう促すものです」と述べた。^[6]

エピソードの初回放送から1週間以内に、「Kaboom」の削除シーン2つが公式のParks and Recreationウェブサイトで公開された。最初の2分間のクリップには、KABOOM! 公園建設の延長シーンが含まれ、トムが仕事をせずにテキストメッセージを送ったり、レスリーとアンが子供たちと競い合ったり、ポール・シェアがワームダンスを踊ったりしている。レスリーはまた、ポーニーを訴訟の危険にさらした後、母親（パメラ・リードが演じる）に助言を求めている。2つ目の15秒のクリップでは、アンがマークに、自分のアパートにアンディが裸で現れたことについて不満を言うが、マークはそれを面白いと思うだけである。^[7]

ロブ・ロウとアラン・ヤンが出演する『パークス・アンド・リコレクション』ポッドキャストで明らかにされたこのエンディングシーンは深夜に挿入されたもので、チーム内では賛否両論の反応を引き起こした。エピソードが初めて放送された後、Kaboom! はいたずらではなく本物の慈善事業であることを説明するメッセージが表示されました。^[8]

アンディは、いくつかの団体でボランティアをしているのは、彼らのイベントで無料の食事をもらうためだと言う。彼は特に、赤十字の「素晴らしいクッキー」と、ミールズ・オン・ホイールズの「大当たり」を挙げている。^[1]

ニールセン・メディア・リサーチによると、2009年10月22日のアメリカでの初回放送では、「カブーム」は498万世帯の視聴者が視聴した。これは前週のエピソード「シスター・シティ」からわずかに増加した。「カブーム」は18歳から49歳の視聴者の間で2.1の評価/6のシェアを獲得した。 ^[9]このエピソードは概ね好評だった。AVクラブのスティーブ・ハイスラーは「カブーム」が第2シーズンの最高のエピソードだと述べ、パークス・アンド・レクリエーションを「現在テレビで最も面白い番組の1つ」と呼んだ。^[10]ハイスラーは、この番組が過激さを恐れていないことを称賛し、アンディの全裸登場を「間違いなくシリーズのハイライト」と呼んだ。エンターテインメント・ウィークリーのライター、ヘニング・フォグは、「カブーム」はシーズン2のパークスエピソードの優れた傾向を継続していると述べ、このエピソードが穴を埋めたことを称賛し、「長引いていたプロットの筋をまとめ、最初の6話から残っている幽霊を鎮めた」と主張した。^[1] IGNのマット・ファウラーは、このエピソードは面白く、レスリーとアンディのキャラクター開発に役立ったと述べた。しかしファウラーは「いくつかのシーンはつまらなかった」とも述べ、アンが未熟なアンディに感情を抱き続ける理由を疑問視した。^[2]

• 「Kaboom」はパークス・アンド・レクリエーションの公式サイトに掲載
• IMDbの「カブーム」