フラムルタリ・フットボールクラブは、アルバニアのヴロラを本拠地とするプロサッカークラブです。同クラブは、国内サッカーリーグの2部リーグにあたるカテゴリー・エ・パレに所属しています。
1923年に創設されたこのクラブは、アルバニアで最も古いクラブの1つであり、最も成功したクラブの1つでもあります。1991年にアルバニア・スーパーリーグのタイトルを1回、アルバニア・カップを4回、アルバニア・スーパーカップを2回獲得しています。フラムルタリは1980年代のヨーロッパでの活躍でも知られており、1987-88シーズンのUEFAカップではベスト16に進出し、ヴロラでスペインの強豪バルセロナを破りましたが、合計スコアで敗退しました。
KS Flamurtari Vlorë は 1923 年 3 月 23 日にShoqeria Sportive Vlorëとして設立され、ミルト・コルチャリがクラブ初の会長を務め、マロ・イスマイリが秘書、ファスリ・ゾガが財務担当を務めました。クラブはサッカーを中心に、スポーツをより組織化し、普及させることを目的として設立されました。クラブの財政的ニーズは、会員からの寄付、またはヴロラ市で組織されたさまざまな活動によって賄われました。Shoqeria Sportive は、ヴロラの学生で構成された地元のチームである Shoqëria Sportive Jeronim de Rada と最初のサッカーの試合を行いました。試合は 2-2 の引き分けに終わりました。Shoqeria Sportive のゴールは、アデム・ガヴァニとハズビ・テペレナによって決められました。1920 年代には、クラブは他のアルバニアのチームや外国のチームといくつかの親善試合を行いました。興味深いのは、赤と黒の艦隊がそれぞれ 1-0 と 3-2 で勝利した Crnogorac Cetinje と Livorno Naval Institute のサッカーチームとの試合である。Shoqeria Sportive Vlorë はAlbanian Football Associationの創設メンバーであり、最初の選手権に参加した。最初の公式試合は、ヴロラでのSkënderbeu Korçëとの対戦で、2-0 で勝利した。公式試合でのチームの最初のキャプテンは Jani Kosta だった。最初の選手権で Shoqeria Sportive は、2 勝 (ホームでの Skënderbeu Korçë 戦、2-0、アウェイでのUrani Elbasan戦、2-1)、2 引き分け (アウェイでの Skënderbeu Korçë 戦、0-0、ホームでのBashkimi Shkodran戦、1-1)、6 敗で最下位に終わった。
1931年の選手権で、ショケリア・スポルティーブはグループAでティラナとバシュキミ・シュコドランと対戦し、ホームでバシュキミ・シュコドランに1勝、3敗、得失点差はマイナス4-9だった。最下位に終わったため、チームはカテゴリー・エ・ディテに降格した。ショケリア・スポルティーブは翌シーズン、カテゴリー・エ・ディテのグループCでレカ・イ・マド・ペルメット、ナルタ、シュキポニャ・ジロカストラと対戦することになった。選手権は成功裏に終わり、チームはグループCのチャンピオンとなり、グループBのチャンピオンであるスポルトクラブ・カヴァヤとのプレーオフ決勝に進出した。1試合制の対戦はスポルトクラブ・カヴァヤの3-1の勝利に終わり、ショケリア・スポルティーブは2部リーグにもう1年残ることになった。次の選手権では、ニメト・アバジ・デルヴィネとヴェテティマ・ヒマレが大会に出場し、スポルトクラブ・ナルタは撤退した。このシーズンは、グループCで再び首位に立ち昇格を勝ち取ったことで、赤と黒のチームが2部リーグの対戦相手に対して優位であることを改めて証明した。2部リーグの優勝者を決めるスポルトクラブ・エルバサンとの2試合制の決勝で、ショケリア・スポルティーブは合計スコア4-3で敗れ、準優勝でシーズンを終えた。
1934年はチームにとって大きな問題で始まり、最悪の形で終わりました。クケジンテは1試合引き分け、残りの試合はすべて負け、得失点差は-32でした。完全な改革が必要となり、それは1935年にクリスタク・ストラティがクラブの会長に選ばれたときに実現しました。彼はすぐにスタッフを組織し、ヴロラの地元のアマチュアチームと提携し、若い才能ある選手を確保しました。チームは、技術とスピードに重点を置き、チームの初期の活動家であるベシム・コリの働きのおかげで独自のプレースタイルを作り上げるというプレースタイルに変更しました。チームの改革を完了するために、理事会はチーム名をShoqëria Sportive VlorëからShoqata Sportive Ismail Qemaliに変更することを決定しました。次のシーズンはより肯定的であることが判明し、Sh.S.イスマイル・ケマリは8チーム中7位でシーズンを終えたが、今回は3勝3分け8敗で得失点差は-21(得点14 、失点35)だった。チームはシーズン中に素晴らしい結果を残し、最も記憶に残るのはバシュキミ・エルバサナスに対するアウェーでの0-2の勝利だったが、ライバルのティラナに対する記録的な11-0の敗北は避けられなかった。1937年の選手権は前シーズンとほぼ同じで、チームは10チーム中9位でシーズンを終え、得失点差でトモリ・ベラトに次ぐ成績だった。
1939年4月7日、アルバニアはイタリアに侵略され、イタリアの保護領となった。しかし、侵略者たちはサッカーの継続に気を配り、1939年の選手権は1939年7月1日に始まった。8チームが4チームずつのグループに分けられ、準決勝進出をかけて2試合制のノックアウト方式で戦った。Sh.S . Ismail QemaliはTeutaと対戦することになった。最初の試合は7月2日にカヴァヤで行われ、1対1の引き分けに終わった。2回目の試合は1939年8月6日にティラナのシャルヴァレグラウンドで行われ、Teutaが3対2で勝利した。この試合は、アルバニア人ジャーナリストのアントン・マズレクによってラジオ・ティラナで放送された最初期のサッカーの試合の1つだった。試合終了後、Sh.S.イスマイル・ケマリは試合結果に異議を申し立て、試合終盤は完全な暗闇の中で行われ、照明不足が結果に影響を与えたと主張した。技術委員会は試合の再試合を決定した。1939年9月10日、再びシャルヴァーレ・グラウンドで両チームが互いを倒そうとしたが、テウタが優勢で3対1で勝利した。これにより、Sh.S.イスマイル・ケマリはトーナメントから敗退した。
1944 年 11 月、Shoqata Sportive Ismail Qemali が再開されました。選手権は 1945 年 9 月 16 日に始まり、クラブはVllazniaと対戦しました。SH.S. Ismail Qemali は 1-0 で敗れました。1945 年シーズンは、6 チームリーグで 4 位で終了しました。次の選手権は、ザ・フリートにとってより良いものとなりました。1946 年 6 月 22 日、クラブはKlubi Sportiv Flamurtari Vlorëに改名しました。1946 年シーズン、フラムルタリはファースト ディビジョン グループ B で優勝し、選手権決勝に進出しました。決勝は、ヴロラとシュコドラでそれぞれ 1 回ずつ、計 5-0 で 2 回行われました。フラムルタリは両方の試合で敗れました。1948 年、フラムルタリは再び決勝に進出しましたが、Qemal Stafaで 6-2 でPartizani Tiranaに敗れました。 1951年にクラブはプナ・ヴロラに名前を変更したが、1958年にクラブは再びフラムルタリという名前を使用した。1954年、フラムルタリはスパルタク・カップに参加し、ヴラズニアを6-0、KSテウタとイリ・イ・クク・ポグラデツを2-0で破り、大会で優勝した。2度チャンピオンシップ決勝に進出した後、1960年にアルバニア・カップ決勝に進出した。1回戦ではイリ・イ・クク・ポグラデツと対戦し、ホームとアウェイの両方で勝利した。2回戦ではフラムルタリはベサ・カヴァヤと対戦した。両チームは引き分け、延長戦に突入した。カヴァヤで90分、ヴロラで135分プレーした後も、両チームは同点だった。フラムルタリはコーナーのルールのおかげで2回戦を突破した。コーナーの数が多いチームが勝ち上がる。フラムルタリは8対5だった。第3ラウンドでフラムルタリはスケンデルベウ・コルチャと対戦した。ヴロラで行われた第1戦はホームチームが3-0で勝利した。コルチャで行われた第2戦では、前半終了時点でスケンデルベウ・コルチャが3-0でリードしていた。後半、フラムルタリはアルバニアサッカー史上屈指の大逆転劇を演じ、90分終了時点で4-3で勝利した。決勝ではディナモ・ティラナと対戦し、激戦の末1-0で敗れた。その後数年間はチームにとってほぼ同じような状況で、常に中位に位置していた。
1980年代、フラムルタリはアルバニアサッカー界のビッグネームとしての地位を取り戻した。フラムルタリは1980-81シーズンを8位で終えたが、翌シーズンにはSKティラナに次ぐ2位に浮上した。シーズン中、フラムルタリはすべての大会でホームゲームすべて無敗だった。1981年、フラムルタリは初めて国際カップ戦であるバルカンカップに参加した。彼らはAEKアテネと対戦したが、アテネのオリンピックスタジアムで3-2で敗れた。
彼らはグループリーグで2勝2敗の成績で2位となり、その過程で7〜8ゴールを挙げた。1983-84シーズン、フラムルタリは再びアルバニアカップ決勝に進出したが、ティラナに敗れた。翌シーズン、フラムルタリはアルバニアカップで優勝した。彼らはKFパルティザニを破り、クラブ史上初のプロタイトルを獲得した。
1985-86シーズン、フラムルタリはカテゴリア・スペリオーレで準優勝を果たした。勝ち点はディナモ・ティラナと同点だったが、得失点差で2位となった。その結果、フラムルタリはクラブ史上初めてヨーロッパの大会に出場し、UEFAカップへの出場権を獲得した。大会の1回戦では、 FCバルセロナと対戦することになった。
ヴロラで行われた第1戦では、フラムルタリが26分に1-0とリードを奪った。FCバルセロナはアディショナルタイムに同点に追いついた。カンプ・ノウで行われた第2戦は0-0の引き分けに終わった。2試合を通して無敗だったにもかかわらず、フラムルタリはアウェーゴールルールにより敗退となった。
フラムルタリは国内リーグのカテゴリー・スペリオーレで準優勝し、アルバニアカップの決勝に進出したが、ヴラズニア・シュコドラに合計スコア4-3で敗れた。翌シーズン、フラムルタリは2年連続でUEFAカップに出場した。1回戦では、スタディオンJNAで行われた第2戦でソコル・クシュタが決勝点となるアウェーゴールを決め、FKパルチザンに合計スコア3-2で勝利した。
第2ラウンドで、フラムルタリはFCエルツゲビルゲ・アウエ(当時はヴィスムート・アウエとして出場)と対戦した。アウエで行われた第1戦は1-0で敗れたものの、アルバニアで行われた第2戦は2-0で勝利し、合計スコアで勝ち上がり、ヨーロッパの大会で第3ラウンドに進出した初のアルバニアのクラブとなった。
第3ラウンドで、フラムルタリは再びFCバルセロナと対戦した。11月25日にカンプ・ノウで行われた第1戦は、フラムルタリが前半を1-0でリードしたものの、最終的にはバルセロナが4-1で勝利した。第2戦ではフラムルタリが1-0で勝利したが、合計スコア4-2で敗退した。
同時期にフラムルタリはアルバニアカップで優勝し、決勝でKFパルティザニ・ティラナを1-0で破り、同大会で2度目のタイトルを獲得した。1989年には、ヨーロッパカップウィナーズカップでレフ・ポズナンと対戦したが、合計スコア4-2で敗退した。その後、チームはシーズンを通して目覚ましい成績を収め、2位に6ポイント差をつけて初のカテゴリー・スペリオーレのタイトルを獲得した。同年、フラムルタリはアルバニアスーパーカップでも優勝した。
共産主義体制崩壊後、フラムルタリは苦難の時期を過ごした。多くの選手がクラブを離れ、海外でプレーするようになった。1991-92シーズン、クラブは財政上の不正により-6ポイントでリーグ戦を開始した。フラムルタリはカテゴリア・エ・パレを6位で終えた。次のシーズン、クラブは大きな危機に直面し、16チーム中13位でシーズンを終えた。しかし、チームは大きく改善し、ユースアカデミーから多くの新選手が加入した。1993-94シーズン、フラムルタリは2位でフィニッシュし、スタディオニ・フラムルタリを要塞とし、ホームで13試合中9勝4分けの成績を収めたが、アウェーではチームはひどい結果に終わり、KFラチに5-0で敗れたのが最高潮だった。次の2シーズン、フラムルタリは4位でフィニッシュした。1996-97シーズンは、共産主義体制崩壊後、フラムルタリにとって最高のシーズンとなった。チームはシーズン最初の9試合で8勝を挙げ、素晴らしいスタートを切った。チャンピオンシップの第1フェーズを1位で終えたフラムルタリは、アルバニアが1997年の暴動に見舞われている最中に第2フェーズを開始した。フラムルタリはチャンピオンシップが中断され、アルバニアサッカー協会がその後の全試合をティラナで開催することを決定した週まで首位を維持していたが、フラムルタリは危険のためそれを許容できなかった。そのため、試合が行われた後、KFティラナがチャンピオンシップで優勝し、フラムルタリは3位に終わった。次のシーズンは、過去30年間でチームにとって最悪のシーズンとなり、16チームリーグで11位となった1998-99シーズンがチームの最高順位となった。
フラムルタリ・ヴロラのファンは、アルバニアで最も情熱的なファンとされています。彼らはアルバニア国民の大多数を占め、少なくとも全アルバニア人の20%を占めています。これは、ヴロラには他にサッカーチームがなかったことに関係しています。ペトラク・ハンジャリの著書「 Per ty, Flamurtar! (君のために、フラムルタリ!) 」にも書かれているように、通常、月曜日から木曜日までは、ファンはどのパブでもチームの直近の試合や選手のコンディションについて話していました。木曜日には、チームが地元のチームといつものようにテストマッチを行った後、ファンは次の試合について話していました。しかし、今日ではフラムルタリへの支持は低下しています。1999年(フラムルタリの歴史上、平均観客数が最低だった年)以降、チケット販売数とシーズンチケット保有者数は急速に増加していますが、共産主義時代と比べるとはるかに少ないです。フラムルタリを応援するファンクラブは「 Dragonjte Kuqezi(赤と黒のドラゴン)」と「Flota Kuqezi(赤と黒の艦隊) 」の2つです。後者は通常、東スタンド、通称「トリブナC」に陣取ります。
フラムルタリ・ヴロラの主なライバルはKFヴラズニア・シュコドラです。1970年代には、両クラブはアルバニアで最も美しいサッカーをプレーし、両クラブ間の試合は最も多くのサポーターが観戦しました。ピッチ内外での両クラブの関係は粗暴で、サポーターの間ではトラブルや暴力が頻繁に発生していました。その他のライバルには、首都のチームであるディナモ・ティラナ、KFティラナ、パルティザニ・ティラナが含まれます。首都のチームとのライバル関係は、1980年代のクラブ間の有名な試合に由来します。アポロニア・フィエルとテウタとのライバル関係はそれほど強くありません。テウタとの試合は「沿岸ダービー」と呼ばれています。2011年から2013年にかけて、フラムルタリ・ヴロラは両チームのファンの衝突によりスケンデルベウ・コルチャとトラブルがありましたが、暴力は収まりました。
スタジアム建設前、クラブはホームゲームを「Varri i Halimit」(ハリミの墓)と呼ばれるグラウンドで行っていました。このグラウンドは、クラブのトレーニンググラウンドがあるUji i Ftohtëの近くにありました。スタジアムは1961年に建設され、当初の収容人数は6,500人でしたが、1975年の改修により11,000人に拡張されました。クラブの黄金時代には、スタジアムには最大15,000人の観客が集まり、1987年にクラブがUEFAカップでバルセロナと対戦した際には18,500人の観客が集まり、スタジアムの記録的な観客数となりました。2004年から2012年にかけて、アルバニアサッカー協会の支援を受けてスタジアムは繰り返し改修され、8,500人収容の全席指定スタジアムに改築されました。スタンドの建設と座席の設置に加え、新しい駐車場が建設され、初めて投光照明が設置された。
クラブの伝統的な色は赤と黒で、これは1912年11月28日にイスマイル・ケマリがヴロラでアルバニアの独立を宣言する際に使用したアルバニア国旗に由来する。クラブが設立されたとき、クラブの色は市の歴史において重要な役割を果たした国旗の色に合わせることが合意された。フラムルタリの最初のエンブレムは、クラブが初めて公式戦に出場した第1回アルバニアサッカー選手権に先立ち、1930年にデザインされ、ヴロラ市の紋章に似せてデザインされた。第二次世界大戦後、クラブはエンブレムを盾の形に変更し、赤い背景に盾の中央に黒でイニシャルFを配置した。 1980年代にはクラブのエンブレムが再び変更されましたが、形状とスタイルはそのまま残っていました。しかし、クラブは2000年まで、完全なエンブレムではなく、イニシャルのFをサッカーキットに付けていました。2015年8月3日、クラブはリブランディング戦略の一環として、2015-16シーズンに先立ってエンブレムを変更すると発表しました[ 2 ]。しかし、エンブレムの変更決定と新しいデザインの両方に不満を持つファンや地元自治体からすぐに圧力を受けました[ 3 ] [ 4 ]。盾の形は、アルバニア国旗にあるような、Fと双頭の鷲の半分が入った円に置き換えられました。
1930年4月6日に撮影された、史上初の公式選手権試合の写真には、選手たちが胸に太い黒の横縞が入った白いジャージ、黒のショーツ、黒のソックスを着用している様子が写っている。このデザインは、郵便局員でフラムルタリの会長だったミルト・コルカリが注文したイギリスで一般的だった。その後、1937年にチームは縦縞を採用し、細い黒の縦縞が入った赤いジャージ、黒のショーツ、黒のソックスでプレーするようになった。チームの歴史の初期には、ユニフォームにはチームのエンブレムも入っていたが、後に胸の中央に金色の「F」が縫い付けられるようになった。
第二次世界大戦後、チームは赤いユニフォーム、白いショーツ、赤いソックスを使用し始めました。さまざまな選手権で、チームは白の代わりに黒いショーツを使用し、アルバニア代表サッカーチームのデザインに似せました。アウェイキットは全身白でした。これは、代表チームを連想させるため、ファンに人気のあるデザインとなりました。しかし、1960年代には、メインキットが再び変更され、新しいものが導入されました。新しいキットは、中央に3本の縦縞(赤 - 黒 - 赤)が入った白、黒いショーツ、黒いソックスでした。以前はホームキットとして使用されていた赤いキットは、トップチームのアウェイキットとして使用されるようになりましたが、ユースチームのホームキットとしてはそのまま残りました。1975年、クラブは再びキットを反転させることを決定し、白いショーツと赤いソックスの赤いキットが再びホームキットとなりました。アウェイでは、チームは中央に3本の縦縞が入った伝統的な白いキットを使用しました。
1981年は、クラブにとって新たな時代の幕開けとなった。ユース育成システムから有望な新世代の選手たちが台頭し、ピッチ上で素晴らしい成績を収めたことに加え、新しいユニフォームが導入された。このユニフォームは、現在に至るまで、わずかな変更を加えながらも、クラブのホームユニフォームとして使われている。ユニフォームは1930年代後半に使用されていたものと似ており、赤地に細い黒の縦縞、赤いショーツ、赤いソックスというデザインで、アウェイユニフォームは以前と同じだった。このユニフォームは、アルバニアの国旗の色であることに加え、この時期にチームが成し遂げた数々の偉業も相まって、ファンに大変人気を博した。
ホームキットは長年にわたり大きな変更はなく、デザインもほぼ変わらず、チームのメインカラー(赤と黒)とショーツとソックスの色(赤から黒へ)が変わる程度である。アウェイキットも長年同じデザインで、1981年以降、クラブがオールホワイトのユニフォームを使用したのはわずか5シーズンのみである。
2005年に、チームがアルバニア1部リーグのタイトルを獲得したことを記念して、新しいサードキットが初めて導入されました。赤いシャツ、赤いショーツ、赤いソックスで、全体が赤でした。このキットはほとんど使用されず、次のシーズンには使用されなくなりました。2007年には、クラブの歴史上初めて、背番号が金色になりました。それまで主に使用されていた色は白でした。2011-12年のアルバニア・スーパーリーグでは、チームは主に黒をベースにしたユニフォームを使用しました。キットは、黒のシェブロンと、その下に赤と黒のストライプ、黒のショーツと黒のソックスが特徴でした。アウェイキットは、伝統的なアウェイキットのままでした。
2012-13シーズンのアルバニア・スーパーリーガでは、フラムルタリは主に赤を基調とし、黒の太いストライプ、黒のショーツ、黒のソックスをあしらったレゲアのデザインを採用した。一方、クラブは従来のアウェイキットを廃止し、全身白のキットを採用することにした。
注:国旗はFIFAの出場資格規定で定められた代表チームを示しています。一部例外があります。選手はFIFA以外の国籍を複数持つ場合があります。
国際レベルでは、フラムルタリは1980年代後半に数々の好成績を収めたことで最もよく知られており、ヨーロッパの大会の歴史上、最も成功したアルバニアのチームの一つである。1986-87年のUEFAカップシーズンでは、バルセロナと対戦し、ヴロラで1-1、バルセロナで0-0の引き分けで敗退した。次のシーズンでは、フラムルタリはパルチザンをヴロラで2-0、ベオグラードで1-2で、ヴィスムート・アウエをアウエで0-1、ヴロラで2-0で破ったが、バルセロナに再び敗れ、バルセロナで1-4、ヴロラで1-0となった。2009-10年のUEFAヨーロッパリーグでは、スコティッシュ・プレミアリーグのマザーウェルと対戦した。チームは技術的に優れた相手と対戦したが、力強いパフォーマンスを見せ、ホームで1-0の勝利を記録した。しかし、自信をつけてスコットランドに乗り込んだにもかかわらず、彼らは8対1で敗れた。