ジャスト・マース・マータリ

ジャスト・マース・マータリ
監督	スディープ
著者	スディープ
制作：	シャンカール・ゴウダ
主演	スディープ ・ラムヤ・ ラジェシュ・ナタランガ
撮影	スリ・ベンカット
編集者	BSケンパラジュ
音楽：	ラグー・ディクシット
制作 会社	シャンカールプロダクション
発売日	2010年2月5日 ( 2010-02-05 )
実行時間	133分
国	インド
言語	カンナダ語

『Just Maath Maathalli』（英訳： Just your chatter）は、2010年のインド・カンナダ語の恋愛映画で、スディープが脚本・監督を務め、ディープ自身、ラムヤ、ラジェシュ・ナタランガが主演を務めている。この映画は、シッダールタがタヌを探し、彼女への愛を告白する物語である。 ^[1]

スディープは最初、プロデューサーのシャンカール・ゴウダに、自分が監督したいアクション映画の製作を依頼しました。しかし、脚本の議論中に、「Just Maath Maathalli」というアイデアが浮上し、シャンカール・ゴウダはそれを製作することに強い関心を示しました。スディープは脚本を書き、映画の監督も務めました。この映画は公開当初は興行的に失敗しましたが、後にカルト的な人気を獲得しました。

ロックバンドの歌手シッダールトは、バンガロールからシンガポールに向けて出発する。飛行機の中で、彼は脚本家のアディと出会う。アディはシッダールトを気に入り、旅のことを尋ねる。シッダールトは、自分が好きな女の子タヌを探しに行っていたと話す。面白がったアディは、彼にその話を語らせる。

タヌの物語 - シッダールタが自殺の危険がある崖の崖に立って下を見ていると、見知らぬタヌが自殺を図ったと考えて彼を引き戻し、説明もせずにその行為を叱責する。シッダールタは立ち去り、湖のそばに座る。タヌは再び彼を見て、自殺を図って水に飛び込むのだろうと推測する。彼女はまたもや急いで彼を止め、叱責する。シッダールタはうんざりして道端の茶屋に行き、コーヒーを注文する。彼がコーヒーに無糖のキューブアイスを入れていると、遠くからタヌが彼に気づき、またもや彼がコーヒーに毒を入れていると思い込み、彼のそばに駆け寄り、彼が最初の一口を飲む前に彼の手からタンブラーを叩き落とす。シッダールタは、彼女の頼まれもしない善良なサマリア人のような態度にうんざりしていたようで、反撃する。彼は、自殺地点の崖の深さを見ようとしただけであり、湖で顔に水をはねかけようとしていたこと、グラスに無糖のキューブを入れようとしていたことを彼女に告げたが、彼女はこれらすべてを彼が自殺を図ろうとしていると誤解した。彼は自殺するつもりはないと彼女に保証した後、立ち去った。

その後、駅で電車を待っている間、シッダールトはタヌが出発する電車に間に合わせようと駅に走り込むのを見ます。彼女は結局電車に乗り遅れ、疲れてベンチに座ります。彼女は駅長にトイレへの道を尋ねます。彼女は空中歩道を使ってプラットフォームの反対側のトイレに行くことにしました。彼女が空中歩道を上っていくと、彼女の隣のベンチに座っていたシッダールトは近くに座っていた乞食がいなくなっていることに気づきます。彼は空中歩道を上っていき、その乞食がタヌから金の腕輪を盗もうとしているのを目撃します。彼は乞食に怒鳴りますが、タヌはこの気晴らしに乞食の股間を蹴り、シッダールトに向かって走ります。二人とも降りて、疲れ果ててベンチに座ります。二人は自己紹介をし、シッダールトはバングルを保管しておくように提案します。彼女は同意し、彼はバングルをバックパックに押し込みます。

突然、タヌは乞食が4人を連れて自分たちの方へ歩いてくるのを見ました。夫婦は急いで逃げ、数頭の牛がいる暗い牛小屋に隠れました。悪者の1人が小屋に入り、牛に蹴られました。他の者たちはシッダールトが仲間を殴ったと思い、怖がって逃げました。

翌朝、タヌは朝の電車で目的地へ出発します。彼女が去った後、シッダールタは彼女のバングルが自分の手元にあることに気づきます。彼は彼女が以前電話をかけた電話ボックスから彼女の住所を聞き出します。彼はバングルを返すために彼女の故郷へ出発します。彼は彼女に会い、バングルを渡します。彼女は数日間彼女の家族と一緒にいるようにと彼に言います。彼は同意し、彼女は彼を家族に紹介します。

タヌはシッダールタに恋をし、シッダールタも彼女に好意を抱き始めます。出発の日に、タヌはシッダールタにプロポーズします。しかし、シッダールタは信じられないことにプロポーズを拒否します。そして、シッダールタはバンガロールへ出発します。

飛行機の中で、アディはショックを受け、なぜプロポーズを断ったのか疑問に思う。シッダールタは、女の子に感情移入しないよう彼を変えた別の出来事を語る。

3年前の回想 - シッダールトの大ファンであるディビア (キールティ・ゴウダ) が彼にプロポーズする。彼は彼女が自分に夢中になっていることの深刻さを理解せず、ただ一緒に過ごすためにプロポーズを受け入れる。ある日、シッダールトのバンドと一緒にショッピングモールにいると、彼は仕事に呼び出される。彼は仕事があるのでディビアに帰るように告げる。ディビアは、恋人なのだから彼の仕事のことを知っておくべきだとして、彼と一緒に行くことを主張する。シッダールトは彼女が関係を非常に真剣に受け止めていたことに気づき、彼女と本当の関係になりたくないと説明して彼女を叱責する。彼は彼女を置いて立ち去る。彼女は失恋し、その夜自殺する。シッダールトは、彼女が自殺した原因が自分にあることに気づいて落ち込み、二度と女の子と関わらないと決意する。

タヌの物語 - シッダールタはタヌの体験を友人に語り、友人はシッダールタが彼女を愛しているから彼女を手に入れるべきだとアドバイスします。シッダールタが彼女の家に戻ると、彼女はシンガポールへ出発していたことが分かります。

そして、シンガポール行きの飛行機の中で、彼はアディと出会う。シンガポールに着くと、アディは彼を家に招く。シッダールトはその招待を受け入れ、タヌを探しに出発する。一方、アディは結婚することになり、シッダールトを結婚式に招待する。結婚式で、シッダールトは花嫁のタヌを見て衝撃を受ける。何も言わずに、彼は結婚式場を出て空港に向かう。空港に向かう途中、彼はアディに電話して、自分のタヌを見つけたことを知らせる。しかし、彼は自分の話を使わないでくれと頼み、忘れるよう提案する。アディは同意する。

ラグー・ディクシットはスディープの『Just Maath Maathalli』の音楽を作曲した。この公演はボリウッド俳優のヴィヴェック・オベロイ、タミル俳優のシランバラサン、テルグ語スターのジャガパティ・バブなど多くのゲストを迎えて行われた。このイベントにはアンバレーシュとプロデューサーのロックライン・ベンカテシュも2009年12月18日にバンガロールのル・メリディアンで登場した。 ^[2]

これは 5 つのタイトル トラックを持つ最初のインド映画です。また、アルバムのほぼすべての曲がタイトル トラックである唯一のインド映画でもあります。^{[引用が必要]}

Rediff.comの Shruti Indira Lakshminarayana は、この映画に 5 つ星のうち 2.5 を付け、「ナレーションのテクニックと、セリフと映像のバランスが際立っています。スディープは、世捨て人と人気歌手の両方として説得力があります。ラムヤは見栄えがよく、内向的なシドの完璧な引き立て役です。元気いっぱいのアディを演じるラジェシュは、自分の役にふさわしい演技をしています。アルン・サーガルとアビナッシュも出演しています。衣装がキャラクターに活気を与え、とても共感できるものにしています」と述べています。^[3]デカン・ヘラルド紙の批評家は 「後半の酔っ払いのシーンまでは勢いがある。酔っ払いの哲学的な話は、観客をイライラさせたり、完全に「フィダ」に陥らせたりする恐れがある。クライマックスはスディープの熱心なファンにとってはがっかりするだろう。それでもこの映画は楽しめる。スリ・ベンカットのカメラとラグー・ディクシットの音楽は監督のビジョンにぴったりで、ナレーションを華やかにしている。ロヒトとスディープは優れている」と書いた。^[4]タイムズ・オブ・インディア紙の批評家は この映画に5つ星のうち4つを付け、「スディープは歌手と恋人として優れているが、パッカダマネ・フドゥギのラムヤは素晴らしい表現とセリフの伝え方で魅力的で、ラジェシュは素晴らしい。ラグー・ディクシットのメロディアスなナンバーは耳に心地よい音楽で、ベンカットの心地よいカメラワークは映画のもう一つのハイライトだ」と書いた。^[5]

第58回フィルムフェア賞 サウス :-

• フィルムフェア賞 最優秀男優賞 - カンナダ語- ノミネート -スディープ
• フィルムフェア賞 最優秀女優賞 - カンナダ語- ノミネート -ラムヤ
• フィルムフェア賞 最優秀女性プレイバックシンガー賞 - カンナダ語- ノミネート -シュレヤ・ゴシャル^[6]

カルナタカ州映画賞 :-

• 最優秀サウンドレコーディング賞 - 受賞 - クマール^{[7] [8]}
• 最優秀女性吹替賞 - 受賞 - ラムヤ役のディープ^{[7] [8]}

スヴァルナ映画賞 :-

• 最優秀作品賞- ノミネート^[9]
• 最優秀監督賞- ノミネート -スディープ^[9]
• 最優秀男優賞 - ノミネート -スディープ^[9]
• 最優秀女優賞 - ノミネート - ラムヤ^[9]
• 好きなヒロイン- 勝 - ラムヤ^[10]
• 最優秀作詞家- 受賞 - ラガベンドラ・カマス「Munjaane Manjalli」^[10]
• 好きな曲- ノミネート - 「Munjaane Manjalli」という曲^[11]

• IMDbの「Just Maath Maathalli」