フェンスを飛び越える

フェンスを飛び越える
フェンスを飛び越える
	劇場公開ポスター
スペイン語	エルサルト
監督	ベニート・サンブラーノ
著者	フローラ・ゴンザレス・ビジャヌエバ
制作：	ヘスス・ウレド・ナダル; カルロス・フェルナンデス; ローラ・フェルナンデス・ブリッツ; ジェローム・ヴィダル;
主演	ムーサ・シラ; エディス・マルティネス・ヴァル; エリック・ナンチュアン; ナンシ・ヌスエ; ヴィッキー・ペーニャ; マリオラ・フエンテス; ビセンタ・ンドンゴ;
撮影	アレックス・デ・パブロ
編集者	テレサフォント
音楽：	パスカル・ゲイン
制作; 会社	シネ 365 フィルムズカナリアス AIE; Cine365 フィルム PC; バーチャルコンテンツ; カステラオの写真; ヌードルズプロダクション;
配布元	フィルマックス
発売日	2024年3月3日（マラガ）; 2024年4月12日（スペイン）;
国	スペイン; フランス;
言語	スペイン語; フランス語;

『ジャンプ・ザ・フェンス』（スペイン語: El Salto ）は、ベニート・ザンブラーノ監督、フローラ・ゴンサレス・ビジャヌエバ脚本の2024年スペイン・フランス合作のドラマ映画で、ムサ・シラ、エディス・マルティネス＝ヴァル、エリック・ナンチュアン、ナンシ・ンスエ出演。

プロット

マドリードでレンガ職人として生計を立てていたアフリカの不法移民イブラヒムは、母国に強制送還された。彼は妊娠中のパートナーのマリアマと再会するためにスペインに戻ろうとする。アフリカ大陸を横断した後、イブラヒムは、メリリャへの国境フェンスを越えようとするアミナタやウスマンなどのグループとともに、ナドル近郊のグルグ山の近くに定住する。^[1]^[2]^[3]

キャスト

ムーサ・シラ（イブラヒム役）^[4]
アミナタ役のイーディス・マルティネス＝ヴァル^[4]
エリック・ナンチュアン（ウスマン役）^[3]
ナンシ・ヌスエ（マリアマ役）^[3]
ヴィッキー・ペーニャ：エルマナ・マリサ^[4]
カルメラ役のマリオラ・フエンテス^[4]
エレナ・ヒメネス役のヴィセンタ・ンドンゴ^[4]
マリ・パス・サヤゴ [es] ^[4]
ノルベルト・トルヒージョ^[4]
ジャスティノ・メンデス^[4]

生産

この映画は、Cine 365 Films Canarias AIE、Cine365 Films Producciones Cinematográficas、Virtual Contenidos、 Castelao Pictures、Noodles Productionsによるスペインとフランスの共同製作である。 ^[2]ICAA、Orange、Movistar Plus+、RTVE、Canal Surが参加した。^[5]撮影場所はマドリードとテネリフェ島などである。^[5]

リリース

この映画は、2024年3月3日に第27回マラガ映画祭で世界初公開されました。 ^[6]フィルマックス配給で^[7]、2024年4月12日にスペインで劇場公開されました。^[8]

受付

シネマニアのハビエル・オカーニャはこの映画に5つ星のうち2.5の評価を与え、「映画らしさはほとんどなく、善意はたくさんある」と書き、同時にこの映画をサンブラノの堅実なキャリアの中でこれまでで最悪の作品だと評価した。^[9]

ラ・バンガーディア紙のサルバドール・リョパートはこの映画を5つ星のうち2つと評価し、「主人公たちは現実の人物ではなく、図式的なアイデアであることが判明した」と嘆いた。^[10]

FotogramasのLaura Pérezはこの映画を5つ星のうち3つと評価し、「説明が多すぎる」と評価したが、「フェンスを飛び越えるシーンで飛躍する」とも書いた。^[11]

参照

2024年のスペイン映画のリスト

参考文献

^ リベラ、アルフォンソ (2022 年 10 月 21 日)。「ベニート・ザンブラーノ・トゥルネ・エル・サルト」。シネウロパ。
^ ab "» Cultura RTVE.es estrena el trailer de 'El Salto', la odisea de un emigrante separado de su familia para regresar a España". rtve.es。 2024 年 2 月 22 日。
^ abc カストロ・ディエス、ナタリア（2024年4月5日）。「『エル・サルト』、ベニート・ザンブラーノ、移民を経由したエル・デュロ」。ポップテレビ。オレンジ。
^ abcdefgh Úbeda-Portugués、アルベルト (2024 年 4 月 8 日)。「ロス・エストレノス・デル・4月12日。『エル・サルト』。プロメティダの丘」。エイズ。
^ ab サンチェス・セケラ、マルコ (2024 年 4 月 16 日)。「『エル・サルト』 – 4月19日のエストレノ・エン・シネ」。オーディオビジュアル451。
^ アルバ、テンザ (2024 年 3 月 3 日)。「ベニート・ザンブラーノ・サルタ・ラ・ヴァラ・デ・メリリャ・パラ・モストラー・エル・ドラマ・アル・オトロ・ラド・デ・ラ・フロンテーラ」。ディアリオシュール。グループヴォチェント。
^ “「エル・サルト」、ベニート・ザンブラーノの究極のペリキュラ、4月12日のロス・シーン”.インフォバエ。 2024 年 2 月 1 日。
^ アルバ、マリア (2024 年 4 月 16 日)。「『エル・サルト』、ベニート・ザンブラーノの最高傑作、4月12日の映画」。プロント。
^ オカニャ、ハビエル(2024 年 4 月 10 日)。「『エル・サルト』の批評：世界と映画の世界」。シネマニア– 20minutos.es経由。
^ Battlelle Caminal、ジョルディ;エンゲル、フィリップ。サルバドール、リョパート（2024年4月12日）。「『Sangre en los labios』 (★★★)、un viaje al infierno y otros estrenos de la semana」。ラ・ヴァングアルディア。
^ ペレス、ローラ (2024 年 4 月 12 日)。「『エル・サルト』の批評：ベニート・ザンブラーノの社会的映画（『ソラス』）」。フォトグラマ。

[1] リベラ、アルフォンソ (2022 年 10 月 21 日)。「ベニート・ザンブラーノ・トゥルネ・エル・サルト」。シネウロパ。

[rtve-2] "» Cultura RTVE.es estrena el trailer de 'El Salto', la odisea de un emigrante separado de su familia para regresar a España". rtve.es。 2024 年 2 月 22 日。

[orange-3] カストロ・ディエス、ナタリア（2024年4月5日）。「『エル・サルト』、ベニート・ザンブラーノ、移民を経由したエル・デュロ」。ポップテレビ。オレンジ。

[aisge-4] Úbeda-Portugués、アルベルト (2024 年 4 月 8 日)。「ロス・エストレノス・デル・4月12日。『エル・サルト』。プロメティダの丘」。エイズ。

[a451-5] サンチェス・セケラ、マルコ (2024 年 4 月 16 日)。「『エル・サルト』 – 4月19日のエストレノ・エン・シネ」。オーディオビジュアル451。

[6] アルバ、テンザ (2024 年 3 月 3 日)。「ベニート・ザンブラーノ・サルタ・ラ・ヴァラ・デ・メリリャ・パラ・モストラー・エル・ドラマ・アル・オトロ・ラド・デ・ラ・フロンテーラ」。ディアリオシュール。グループヴォチェント。

[7] “「エル・サルト」、ベニート・ザンブラーノの究極のペリキュラ、4月12日のロス・シーン”.インフォバエ。 2024 年 2 月 1 日。

[8] アルバ、マリア (2024 年 4 月 16 日)。「『エル・サルト』、ベニート・ザンブラーノの最高傑作、4月12日の映画」。プロント。

[9] オカニャ、ハビエル(2024 年 4 月 10 日)。「『エル・サルト』の批評：世界と映画の世界」。シネマニア– 20minutos.es経由。

[10] Battlelle Caminal、ジョルディ;エンゲル、フィリップ。サルバドール、リョパート（2024年4月12日）。「『Sangre en los labios』 (★★★)、un viaje al infierno y otros estrenos de la semana」。ラ・ヴァングアルディア。

[11] ペレス、ローラ (2024 年 4 月 12 日)。「『エル・サルト』の批評：ベニート・ザンブラーノの社会的映画（『ソラス』）」。フォトグラマ。