1793年司法法

1793年司法法（第2回米国議会法第22章、第2会期、1 法令集 333）は、1793年3月2日に制定されたアメリカ合衆国の連邦法である。この法律は、裁判手続きに関する多くの規制を確立した。

1789年の司法法は、憲法で認められた最高裁判所に加えて、2つの下位レベルの裁判所を創設した。最下位レベルは、それぞれ1人の地方判事を擁する連邦地方裁判所であった。その管轄区域の境界は、一般的に州境と一致していた。すべての連邦管轄区域は、3つの第2レベルの裁判所である巡回裁判所の管轄区域内にもあった。各巡回裁判所の裁判官団は、最高裁判所判事2人と地方判事1人で構成し、彼らは年に2回、法令で指定された場所と時間に各管轄区域に出向き、事件を審理した。

1792年、最高裁判所判事と司法長官エドマンド・ランドルフはジョージ・ワシントン大統領にこの制度の改革を推し進めるよう促した。ワシントン大統領はその年の11月に議会への年次演説でいくつかの改革を求める発言をし、上院委員会は1793年1月に法案を提出した。^[1]

1793年の法律の最初の3つのセクションは、裁判所制度の構造に関するものでした。第1セクションでは、巡回裁判所が最高裁判事1名のみで機能することを認可しました。辺境地域の一部の例外を除き、最高裁判事は巡回裁判所判事として1巡回区に1名ずつ座り続け、1891年の司法法によって控訴裁判所が創設されました。^[2] 2名の判事（最高裁判事1名と地方裁判所判事1名）の裁判所では同数票が出る可能性があるため、第2セクションではそれに対する規則を規定しました。第3セクションでは、刑事事件の巡回裁判所の特別審理を認可し、法定の通常審理よりも都合の良い場所や時間に開催することを規制しました。

残りの5つのセクションは、さまざまな裁判所の慣行を規制した。第4セクションは、ワシントンの要請により、誰が保釈金を受け取ることができるかを扱った。第5セクションは、差し止め命令と差し止め命令に関する規則を定めた。差し止め命令の規則は、差し止め命令の対象者への通知の要求や、連邦の差し止め命令による州裁判所の活動の停止の禁止など、今日でもほぼ有効であり、おそらくこの法案の最も永続的な遺産である。^[3] 第6セクションは、地区間召喚状を認可したが、民事訴訟の証人が100マイル以上移動することを要求するものではない。第7セクションは、裁判所が独自の規則を制定することを認めた。これは既存の慣行を成文化したもので、最高裁にすべての裁判所に対する規則制定権を与えることを目的とした下院修正案への反応であった。 ^{[4]第8セクションは、}差し止め命令の執行中に押収された財産の評価は、関連する州裁判所のために行われた評価と同じ規則に従うべきであると命じた。

場合によっては、「1793 年司法法」への言及が、実際には 1789 年司法法を指していることがあります。たとえば、マーベリー対マディソンの判決で重要となったマンダムス令状については、1793 年法ではなく 1789 年法で言及されています。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

1793年司法法

• answers.com の差し止め禁止法