司法大学

1979年に設立された司法大学 （旧称：司法研究委員会（JSB ））は、イングランドとウェールズの州裁判所、王立裁判所、高等裁判所の裁判官、およびイングランドとウェールズ、スコットランド、北アイルランドの審判所の裁判官の研修を担当する組織である。これには治安判事、審判所の議長および委員の研修が含まれる。^{[1] [2]}現在の議長はアン・ラファティ女史（DBE）である。2011年4月1日に司法研究委員会から司法大学に名称が変更された。^[1]

司法大学の理念の重要な要素は、裁判官と治安判事の研修が司法の管理と指導の下にあることです。巡回裁判官(現在はアンドリュー ハットン) が裁判所研修ディレクターとして司法大学に出向しています。雇用裁判官のクリスタ クリステンセンは、裁判所研修ディレクターとして出向しています。彼らは司法大学の学部長も兼任しています。

法医学を研究する法学の訓練を受けた犯罪学者ポール・ロバーツは、英国法における専門家の証拠の許容性に関する決定は、司法大学やさまざまな専門家協会の助言に基づくソフトローによって主に規定されていると主張している。^{[3] : 53}

司法大学は、オックスフォード大学出版局から出版されている「人身傷害事件における一般損害賠償の評価に関するガイドライン」という本を作成しています。2022年4月現在、この本は16版発行されています。人身傷害事件を審理するすべての裁判官は、自動的にこの本のコピーを受け取ります。

この本は、ロジャー・コックス判事が議長を務める作業部会が、人身傷害賠償請求における損害賠償額の決定の問題に対処するために作成したもので、「報告された事例に見られる常識を抽出」するように設計されており、「問題に対する異なるアプローチ」を意図したものではない。^[4]この本には、その根拠となった報告された事例への言及はない。これらのガイドラインは法律の一部ではないが、裁判官が損害賠償額を裁定する際に参照される。^[5]

アイルランドでは同様の出版物がインターネット上で無料で入手可能である。^[6]他の国では、カナダの「Personal Injury Damages」などの商業出版物が同様の役割を果たしている。^[7]

同大学はまた、人種、性別、ジェンダー、宗教などが異なる訴訟当事者や証人を相手にする裁判官のための法廷実務ガイドである「平等待遇裁判官ブック」も発行している。これは、裁判官が多様な当事者や証人に敬意を持って対応し、出廷する人々の特定のニーズや懸念を認識できるようにするために作られている。この本は3年ごとに更新され、最新版は2024年7月に出版される。この本は、例えば人種や法廷でのトランスジェンダーの人々の扱いに関する指針などにおいて、一般の論評や批判の対象となっている。例えば、最新版では、裁判官はほとんどの目的でトランスジェンダーの人々が好む名前と代名詞を尊重するよう助言されているが、トランスジェンダーの人による虐待や暴力を訴える証人にこれを要求することは必ずしも最善ではないかもしれないとされている。このような場合、2024年版では「裁判所は常に証人が最善の証言を行える立場に置くべきである。いかなる場合（例えば、被告人が複数の身元を使用した詐欺など）でも、証人は被告人について自分が知っている方法で証言すべきである」としている。^[8]

• ホームページ