冥界への旅

冥界への旅

英語版の表紙
著者	楊生（ヤンシェン）
言語	中国語
ジャンル	超自然、ホラー
発行日	1976
出版地	台湾
メディアタイプ	印刷（ペーパーバック）

『地獄遊記』 ^[1]（繁体字：地獄遊記、簡体字：地狱游記、ピンイン： Dìyù Yóujì ）は、台湾の小説で、 『地獄遊記』 ^[2]としても知られている。玉皇大帝の命で師匠の済公に従って地獄へ行った楊生という名の板細工人が見聞きしたた作品である。物語は、人の生涯における行為の結果についてであり、済公と楊生が地獄の各階層を旅して、現世で邪悪な心を持つ者たちに警告する内容である。各章には、地獄で罰を受けている魂の観察とインタビューの詳細な記述が含まれている。

著者は台湾の作家、楊残如 （簡体字：杨赞儒、繁体字：楊贊儒、ピンイン：Yáng Zànrú、1951年生まれ）で、本の中では自らを「楊生」（簡体字：杨生、繁体字：楊生、ピンイン：Yángshēng）と呼んでいる。楊残如は1997年に仏門に入り、法名「聖輪」（簡体字：圣轮、繁体字：聖輪、ピンイン：Shènglún）を名乗った。

著者によると、これらの記録の作成は、済公をガイドとし、楊生を媒介として、筆記（プランシェットライティング）を使用して苦労して達成されたとのことです。[ 3 ]^{各旅の詳細と会話は、各}筆記セッション中にプランシェットボードに漢字で書かれましたが、これは非常に退屈で時間のかかる作業でした。訪問は通常夜間に行われました。この本のための資料の収集は、1976年に台湾の台中にある聖賢堂で始まりました。プロジェクトは1978年に完了し、中国語で出版されました。

• ジェイドレコード
• 中国の精神世界の概念
• インフェルノ（ダンテ）

• 地獄への航海(1978)。 VoVi: タイ、バンコク。 ASIN B000F3P88Q

• 地獄への旅
• 英語のテキストをオンラインで公開した最初のサイト
• （中国語）冥界への旅
• （中国語）コミック