Loading article…
ジョン・テュークスベリー（1531年12月20日死去）は、ロンドンのパターノスター・ロウの皮革商人でプロテスタントの改革者であり、1531年12月20日にロンドンのウェスト・スミスフィールドで異端の罪で有罪判決を受け火あぶりにされた。
プロテスタント改宗
1512年、テュークスベリーは聖書の写本を手に入れた。後に彼はウィリアム・ティンダルによる新約聖書の英語訳（1526年）を購入した。「彼は賢く雄弁な人物で、ロンドンで影響力のある人物だった。彼は福音主義者の中で最も聖書に精通していた人物の一人でした。[1]彼はティンダルの新約聖書と邪悪なマモンのたとえ話（1528年）を読んで改宗した。 」 [2]
最初の逮捕
逮捕と発見
1529年4月21日水曜日、テュークスベリーは逮捕され、ロンドン司教カスバート・タンストールとその補佐であるセントアサフ司教ヘンリー・スタンディッシュ、ウェストミンスター修道院長ジョン・アイスリップの前に引き出された。テュークスベリーの雄弁さは司教たちを驚かせた。司教たちは、彼が聖書を通して効果的に議論できることに気づき、さらに調査する必要があると判断した。
検査
その月の後半、テュークスベリーは、ロンドンのカスバート・タンストール司教、イーリーのニコラス・ウェスト司教、リンカーンのジョン・ロングランド司教、バース・アンド・ウェルズのジョン・クラーク司教らの前で、彼が売却した『邪悪なマモン』について尋問された。彼はその本に書かれた19の項目について質問された。彼の最終的な返答は、「私はあなたが自らを改めることを望みます。もしその本に誤りがあるなら、改めさせてください。私はそれで十分だと思います」だった。[3]
翌日、彼はカンタベリー大主教の総代理ジョン・コックス、ガルフリッド・ウォートン、ローランド・フィリップス、ウィリアム・フィロウ、ロバート・リドリーといった神学教授の前に出るよう命じられた。テュークスベリーは再び出廷し、『邪悪なマモン』の 5 つの項目について尋問された。異端審問官たちの一致した見解は、一般信徒の知識と独自の思考は、一部の聖職者の異端よりもさらに危険であるというものであった。
罰
5 月 8 日、彼は次の日曜日に聖ポール教会で棒の束を運ぶよう命じられました。彼は次の週に他の場所でも棒の束を運び、両袖に棒の刺繍を着けるよう命じられました。また、聖霊降臨祭の前夜 (5 月 30 日) に聖バーソロミュー修道院に入り、司教に解放されるまでそこに留まるよう命じられました。修道院に拘禁された後、彼は以前の信仰を放棄し、解放されました。
二度目の逮捕
裏切り
イングランド大法官サー・トーマス・モアはカスバート・タンストールの後継者ジョン・ストークスリーと緊密に協力し、1531年にプロテスタントの書籍商ジョージ・コンスタンティンを異端の罪で逮捕した。12月初旬に逃亡する前に、コンスタンティンは数人の改革派仲間の名前を明かした。[4]
逮捕と発見
コンスタンティヌスに裏切られた後、テュークスベリーは直ちに逮捕され、モアのチェルシー邸の門番小屋に拘留された。[4]
反カトリックの論客として有名なジョン・フォックスは、モアがテュークスベリーを6日間「足かせで手、足、頭を縛り付け」[1]、その後庭の「イエスの木」 [1]で鞭打ち、「また、細いロープで額をねじり、目から血を流させた」と主張している[1] 。
しかしモア自身は、当時大陸のプロテスタントの間で広まっていた 「弁明」（1533年） [5]の中で、そのような主張を否定している。
- 同様の話はモアの存命中にも広まっていたが、彼はそれを強く否定した。彼は自分の家に異端者を監禁したことを認めたが、彼はそれを「彼らは確かにケピンゲだ」と呼んだが、拷問や鞭打ちの主張は完全に否定した...「神よ、私を助けてください」[6] 。
検査
その後、テュークスベリーはロンドン塔に移送され、 2年前に信仰を撤回して以来、『キリスト教徒の服従』と『邪悪なマモン』を読んだことをストークスリーに告白した。また、袖から刺繍の小枝を取り除いたことや、その他の異端の疑いについても告白した。
実行
ジョン・テュークスベリーに対する判決は、1531年12月16日にサー・トーマス・モアの家で、ロンドン大司教ジョン・ストークスリーによって読み上げられ、宣告された。この判決の後、ロンドンの保安官リチャード・グレシャムとエドワード・アルタムは、国王の令状なしにテュークスベリーを拘留した。1531年12月20日の日曜日、聖トーマスの祝日の前夜、保安官はロンドンのウェスト・スミスフィールドにあるセント・バーソロミュー・ザ・グレート修道院教会の向かいで彼を火あぶりにした。[7]
現代文化
2013年、パトリック・ガブリッジの2幕構成の長編歴史劇『Fire on Earth 』がボストンで初演された。 [8]劇中のジョン・テュークスベリーの役は、テュークスベリーとリチャード・ベイフィールド、トーマス・ヒットンなどの殉教者たちを組み合わせたものである。[要出典]
参照
参考文献
- ^ abcd 「ジョン・フォックス著『キリスト教教会の行為と記念碑（殉教者の書）』」exclassics.com。
- ^ “John Tewkesbury - United Kingdom Wells”. ukwells.org . 2014年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 589. ジョン・テュークスベリー - 英国史オンライン
- ^ ab 「サー・トーマス・モア - 宗教改革オンライン」。reformation.org。
- ^ マリウス、リチャード (1999)。トーマス・モア伝記。ハーバード大学出版局。ISBN 9780674885257。
- ^ アクロイド、ピーター（1999年）。『トーマス・モアの生涯』。ニューヨーク：アンカーブックス。pp.298-299 。
- ^ 「サー・トーマス・モア - 今日の歴史」historytoday.com。
- ^ 「地球上の火」gabridge.com。