ジョン・オケル

ジョン・オケル 大英帝国勲章
生まれる	1934 （1934年） ブライトン、イギリス
死亡	2020年8月3日（86歳）
国籍	イギリス
学歴
母校	オックスフォード大学 （BA、MA）
学術研究
規律	言語学者
機関	SOAS（1959–1999）
主な関心事	ビルマ研究

ジョン・ウィリアム・アラン・オケル OBE（/ oʊ ˈ k ɛ l / ; 1934年 - 2020年8月3日）は、ビルマ研究の分野における専門家として著名なイギリスの言語学者でした。

オケルはブライトンで生まれ、オックスフォード大学クイーンズ・カレッジで教育を受け、そこで「偉人文学」を学んだ。^{[1] [2]}

1959年、英国外務省を通じて語学コースについての問い合わせを受けた彼は、東洋アフリカ研究学院にビルマ語の講師研修生として入学した。「彼らはビルマ語を教えてくれる人を探していました。私は言語に興味があったのでそのプログラムに応募し、彼らは私を選んで研修してくれました。」^{[3] [2]}

SOASでは、 Hla PeとAnna J. Allottにビルマ語を、 RK SpriggとNC Scottに音声学を、RH RobinsとEugénie Hendersonに一般言語学を学んだ。^{[2] 18か月の勉強の後、彼は}ビルマに渡り、そこで1年間（1960年から1961年）を過ごし、その国の言語と文化に浸った。^{[3] [4]} 1969年に再び1年間滞在した。^[4]

彼は1999年にSOASを退職したが、東南アジア学科の研究員として残った。^{[5]退職後も、}チェンマイやヤンゴンなど様々な場所で短期講座を開催し、ビルマ語の指導を続けた。^{[3] [2]}

2014年、女王誕生日栄誉賞において、英国とビルマの関係への貢献が認められ大英帝国勲章オフィサーを授与された。 ^{[6] [2]}

2016年にSOASは彼に名誉博士号を授与した。^[7]

彼はAvalaserビルマ語コンピュータフォントの作者であり、英国ビルマ協会の会長でもあった。^[4]

彼は2020年8月3日に86歳で亡くなった。^{[8] [9] [10]}

• オケル、ジョン（1969年）。『ビルマ語口語文法参考書』ロンドン：オックスフォード大学出版局。
• オケル、ジョン（1971年）。『ビルマ語ローマ字化ガイド』ロンドン：ルザック。
• オケル、ジョン（1989）「ビルマ語での第一歩」ロンドン：ロンドン大学東洋アフリカ研究学院。
• オケル、ジョン (1994)。『ビルマ語：話し言葉入門：第 1 巻』。デ・カルブ：ノーザンイリノイ大学東南アジア研究センター。
• オケル、ジョン (1994)。『ビルマ語：話し言葉入門：第 2 巻』。デ・カルブ：ノーザンイリノイ大学東南アジア研究センター。
• オケル、ジョン (1994)。『ビルマ語：文字入門』デ・カルブ：ノーザンイリノイ大学東南アジア研究センター。
• オケル、ジョン (1994)。『ビルマ語：文学スタイル入門』デ・カルブ：ノーザンイリノイ大学東南アジア研究センター。
• Okell, John、Anna Allott (2001)。ビルマ語/ミャンマー語文法辞典。リッチモンド: Curzon Press。
• オケル、ジョン（2002年）『ビルマ語バイイヤー/エッセンシャルミャンマー』ロンドン：オーディオフォーラム、サセックス出版。^[a]

• Hla Pe、Anna J. Allott、John Okell (1963)。「3つの不滅の」ビルマの歌。東洋アフリカ研究学院紀要、第26巻第3号、pp.559-571。
• オケル、ジョン（1964年）。ビルマの巨匠から音楽を学ぶ。Man 、第64巻、183ページ。
• オケル、ジョン（1965年）「ニッサヤビルマ語：外国の文法と構文への体系的な適応の例」Lingua、第15巻、pp.186-227。
• オケル、ジョン (1967)。「初期のビルマ語「ジャータカ」詩における「翻訳」と「装飾」。英国アイルランド王立アジア協会誌、第 3 号および第 4 号、pp. 133–148。
• オケル、ジョン (1971)。ビルマのダブルリード「ナイ」。アジア音楽、第 2 巻、第 1 号、25 ～ 31 ページ。
• オケル、ジョン (1979)。ビルマ語の「まだ」と「もう」：/theì/、/oùn/、/tó/ の別の見方。チベット・ビルマ地域の言語学、第 4 巻、第 2 号、69 ～ 82 ページ。
• Okell, John (1988)。Maru動詞の音調交替に関する注記。David Bradley、Eugénie JA Henderson、Martine Mazaudon (編)、Prosodic Analysis and Asian Linguistics: To Honour RK Sprigg、pp. 109–114。キャンベラ: Pacific Linguistics。
• オケル、ジョン（1989）。ビルマ語のヤウ方言。JHCSデイビッドソン（編）『東南アジア言語学：ウジェニー・JA・ヘンダーソンを讃えるエッセイ』pp.199-217。ロンドン：ロンドン大学東洋アフリカ研究学院。
• オケル、ジョン（1995）。ビルマ語の3つの方言。デイビッド・ブラッドリー（編）『東南アジア言語学論文集第13号：ビルマ語研究』pp.1-138。キャンベラ：パシフィック・リンギスティクス。
• Okell, John (2007). 訃報: Dr. U Hla Pe (1913–2007). Bulletin of Burma Research , 第5巻、第1号、第2号、pp. 1–4.

• オケルによる 1969 年のマルーに関するフィールドワーク ノートのデジタル コレクション。