ジョン・ミッチェル（ラグビーユニオン）

ジョン・ミッチェル

2006年のミッチェル
フルネーム	ジョン・エリック・ポール・ミッチェル
生年月日	( 1964-03-23 )1964年3月23日（60歳）
出生地	ハウェラ、ニュージーランド
身長	1.90 m (6 フィート 3 インチ)
学校	フランシス・ダグラス記念大学
著名な親戚	ダリル・ミッチェル（息子） ポール・ミッチェル（兄弟）
ラグビーユニオンのキャリア
ポジション フランカー、ナンバー8、ロック 現在のチーム イングランド女子代表（ヘッドコーチ） シニアキャリア 年 チーム アプリ （ポイント） 1983–1984 キングカントリー （） 1985–1995 ワイカト 136 （287） 1990–1991 ギャリーオーウェン （） 2023年5月15日時点 国際的なキャリア 年 チーム アプリ （ポイント） 1994 ニュージーランドXV 1 (0) 1996 バーバリアンFC 1 （５） コーチとしてのキャリア 年 チーム 1996 アイルランド（フォワード） 1996–1999 セールシャーク 1997–2000 イングランド（フォワード） 1999–2000 ロンドンワスプス（アシスタント） 2000–2001 チーフス 2001–2003 ニュージーランド 2004–2005 ワイカト 2006–2010 ウェスタンフォース 2010–2012 ゴールデンライオンズ 2011–2012 ライオンズ 2012 セール・シャークス（監督） 2013–2014 クワズール・ナタール大学 2016–2017 アメリカ合衆国 2017–2018 ブルズ 2017–2018 ブルーブルズ 2018–2021 イングランド（守備） 2022–2023 日本（防衛） 2023年～ イングランド女子 2023年5月15日時点

ジョン・エリック・ポール・ミッチェル（1964年3月23日生まれ）は、ニュージーランドのプロラグビーユニオンのコーチであり、元選手であり、2023年からイングランド女子代表チームのコーチを務めています。彼の息子はニュージーランド代表のクリケット選手ダリル・ミッチェルです。

1964年3月23日、ニュージーランドのハウェラに生まれたミッチェルは、ニュープリマスのフランシス・ダグラス・メモリアル・カレッジの生徒だったときにニュージーランド代表に選ばれ、1981年から1983年までニュージーランドの中等学校のバスケットボールチームに所属していた。1982年から1983年にかけてはニュージーランドジュニアのバスケットボールチームに所属したが、その後ラグビーに専念することにした。ここで19歳でキングカントリーRFUに所属し、1984年からはフレーザーテックでプレーした。間もなくワイカト・コルツの州代表に選ばれた。

彼は 1985 年にワイカト シニア デビューを果たし、ナンバー 8、ブラインドサイド フランカー、ロックとしてプレーした後、ナンバー 8 で確固たる地位を築きました。1989 年から 1990 年にかけて、彼は 1 部リーグのラグビーで同率トップの得点者となり、このシーズンで他のどの NZ 1 部リーグの選手よりも多くのトライを獲得しました。^{[引用が必要]}

ミッチェルは1989年にワイカトのキャプテンに任命された。1990年、足の骨折のため、出場できる試合数は半分にとどまった。1991年に再びキャプテンに任命され、1995年シーズン開始直前に引退するまでチームを率いた。^[要出典]ワイカトでは合計134試合に出場し、キャプテンとして記録的な86試合に出場、67回のトライで335得点を挙げた。オフシーズンにはフランスとアイルランドでクラブラグビーに携わり、オールアイルランドリーグではギャリーオーウェンに所属した。1990-91シーズンにはコーク・コンスティテューションに次ぐ2位となったチームの一員だった。

ミッチェルはオールブラックスでテストレベルでプレーしたことはなかったが、1993年には6回代表として出場した。 1993年の英国遠征チームの一員として遠征し、6試合に出場した。最初の試合は1993年10月26日のミッドランドディビジョンチームとの対戦で、オールブラックスが12対6で勝利した。その後、彼は3回チームのキャプテンを務め、すべてスコットランド開発XVに31対12、イングランド新興プレーヤーに30対19、コンバインドサービスに13対3で勝利した。^{[1] [2] [3]}

ワイカト

• 全国州選手権
  • 優勝: 1986年 (第2部)、1992年 (第1部)

ミッチェルは1995年まで現役を引退しなかったが、引退するまでフレーザー工科大学で選手兼コーチとして活躍した。 1995年にマレー・キッドがアイルランド代表の新コーチに任命されると、1996年1月にミッチェルをテクニカルアドバイザー兼フォワードコーチとして雇った。^[4]

1996年5月、彼はコーチのポール・ターナーによってセール・シャークスに招聘されたが、ターナーは1995-96シーズンの終わりに辞任した。その後、ミッチェルは1999年までセールの監督を務めた。セールでの問題の後、彼の契約は買い取られ、彼はクラブを去った。^[5]

1997年、ミッチェルはイングランド代表の新ヘッドコーチ、クライヴ・ウッドワードに指名され、フォワードコーチに就任した。彼は2000年に代表チームを去った。^[要出典]

2000年後半、ミッチェルはニュージーランドに戻り、スーパー12のチーフスの新ヘッドコーチに任命され、^[6]チームを順位表の6位に導いた。

2001年10月、ミッチェルはニュージーランド代表のヘッドコーチに任命された。^[7] ヘッドコーチに任命されてからわずか1か月後、ミッチェルが指揮を執った最初の試合はダブリンでのアイルランド戦で、オールブラックスは40対29で勝利し、その後スコットランドに37対6、アルゼンチンに24対20で勝利した。2002年、ミッチェルはオールブラックスを率いてブレディスローカップを奪還することができなかった。1997年以来このトロフィーを獲得していなかったからだ。しかし、オールブラックスは1年後に両方の試合に勝利し、このトロフィーを奪還した。

ミッチェルは2003年のラグビーワールドカップでオールブラックスを3位に導き、グループステージでイタリア、カナダ、トンガ、ウェールズに勝利してプールDの首位となった。オールブラックスは準々決勝でスプリングボクスを29対9で破ったが、準決勝で開催国のオーストラリアに22対10で敗れた。その敗北の後、ミッチェルはオールブラックスのコーチの職を失った。NZRUは、チームのパフォーマンスではなく、ミッチェルとメディアおよびスポンサーとの困難な関係を、他のヘッドコーチ候補を探す主な理由として挙げた。^[8]

オールブラックスを去った後、ミッチェルは2004年全国州選手権を前にワイカトの指揮を執った。指揮を執った最初のシーズン、ワイカトは準決勝でウェリントンに28対16で敗れて敗退し、2005年にはプレーオフにはまったく出場できず、レギュラーシーズンを終えて7位に終わった。

2006年、ミッチェルは拡大されたスーパー14のデビューシーズンにウエスタンフォースの監督に就任し、オーストラリアのスーパーラグビーフランチャイズを率いる初のニュージーランド人となった。初シーズンは、第13ラウンドでチーターズに16対14で勝利したが、1勝のみで最下位に終わった。2年目のシーズンには6勝を挙げて順位を7位にまで上げたが、2008年、2009年、2010年と順位を落とした。ミッチェルは2010年に監督を解任された。

ミッチェルは、 2011年にライオンズと共にスーパーラグビーに復帰する前に、南アフリカでゴールデンライオンズのヘッドコーチを務めた。^{[9] [10]} 2011年10月29日、2011カリーカップ決勝戦で、ミッチェルのゴールデンライオンズは、ヨハネスブルグで、同じくニュージーランド人のジョン・プラムツリー率いるスター揃いのシャークスラグビーチームを迎え、ニュージーランド対ニュージーランドとなった。シャークスチームには、スプリングボクスのフロントロー全員と、さらに7人のスプリングボクスが含まれていた。ゴールデンライオンズは試合を42対16で勝ち、^[11] 12年ぶりのカリーカップチャンピオンシップを獲得し、61年ぶりにホームグラウンドでカリーカップのタイトルを獲得した。^[12]

2012年6月22日、ライオンズの選手からミッチェルの扱い方に関する苦情が寄せられ、彼は停職処分を受けた。^[13] 11月、彼は全ての容疑で無罪となり、ライオンズのヘッドコーチに復帰した。^[14]しかし、2012年11月23日、彼はコーチを辞任し、ライオンズのテクニカルアドバイザーに就任した。^[15] 2012年11月28日、ライオンズで2シーズンを過ごした後、ミッチェルは2012年末にイギリスのセール・シャークスでの職に就いた。 ^[16]しかし、2012年12月29日、セールはミッチェルが「個人的な理由」を理由に南アフリカに帰国したと発表した。^[17]

2015年のラグビーワールドカップ後、ミッチェルはイングランド代表チームの空席となったヘッドコーチのポストに応募したが、代わりにエディー・ジョーンズがその役職に就いた。^[18]

USAラグビー協会は2016年1月4日、ミッチェル氏をUSAイーグルスの新ヘッドコーチに任命し、マイク・トルキン氏の後任として4年契約で就任すると発表した。 ^[19]

ミッチェルが指揮を執った最初の試合は、第1回アメリカズラグビーチャンピオンシップでのアルゼンチンXVとの未代表戦だった。この試合は35対35の引き分けで、アメリカチームには11人の未代表選手がいた。その11人の未代表選手は、ミッチェルがアメリカを30対22でカナダに勝利に導き、カナダに対するアメリカの4連勝となった1週間後に正式に代表入りした。2月20日、アメリカはチリに64対0で勝利して首位に立ったが、1週間後、バルエリでブラジルに土壇場でPKを決められ、24対23でまさかの敗戦を喫し、その地位を維持できなかった。両国にとって初の顔合わせとなり、ブラジルはティア2の国に対する初の勝利を手にした。 3月5日、ウルグアイはモンテビデオでイーグルスを29対25で破り、2002年以来初めてアメリカに勝利した。アメリカはチャンピオンシップを15ポイントで2位で終え、優勝したアルゼンチンXVに7ポイント差をつけられた。

2016年6月、アメリカはイタリアを相手に20対24で敗れたが、説得力のあるプレーを見せた。1週間後、アメリカはライバルのロシアを25対0で破った。 2016年11月の国際試合で、ミッチェル監督は2回のテストマッチで6人の選手に国際デビューの機会を与えた。アメリカは両方のテストマッチでルーマニアに10対23、トンガに17対20で敗れた。また、トヨタパークでマオリ・オールブラックスに7対54で敗れた。

2017年3月、ミッチェルはアメリカを初のアメリカズラグビーチャンピオンシップのタイトルに導き、最終週までにブラジル（51対3）、カナダ（51対34）、チリ（57対9）、ウルグアイ（29対23）に勝利した。アメリカとアルゼンチンXVは最終週のチャンピオンシップの決勝戦まで勝ち点で並んでいたが、2年連続で引き分けとなった。延長戦でのボーナスポイントトライで同点となり、アメリカは22ポイント、アルゼンチンは21ポイントで試合を終えた。

ミッチェルは、アメリカが2019年ラグビーワールドカップにアメリカ地区1位として出場するのに貢献した。これは、アメリカがアメリカ地区2位または3位として出場する以前の試み以来、初めてのことだ。これは、ホームで行われたカナダとのファーストレグで28対28で引き分けた後、翌週のサンディエゴでの第2戦でイーグルスが52対16で勝利した後に達成された。

2017年、彼はイーグルスを率いてアメリカズラグビーチャンピオンシップで優勝し、1924年のオリンピック以来、米国にとって初の主要なトーナメントでの勝利となった。

2017年5月25日、ミッチェルが南アフリカに戻り、ブルーブルズのラグビーエグゼクティブに就任することが発表され、^[20]ノリス・マレの後任としてブルズ・スーパーラグビーのヘッドコーチに就任することも発表された。2017年8月には、ブルーブルズのカリーカップチームのヘッドコーチとしてもマレの後任となった。^[21]

ブルー・ブルズとブルズでプレーした唯一のシーズンで、彼はカリー・カップのチームを順位表の4位に導いた。

2018年9月、ミッチェルは南アフリカ代表を退任し、イングランド代表の守備コーチに就任した。彼は大きな成功を収め、イングランドが2019年のワールドカップで決勝に進出する素晴らしい戦いを繰り広げるのを助けた。^[22]ミッチェルは攻撃と守備の両方をエリートレベルで指導できる稀有で多才なコーチとして評価された。

2022年2月、ミッチェルは日本代表のディフェンスコーチに就任した^[23]

ミッチェルは2023年男子ラグビーワールドカップ後にイングランド女子代表のヘッドコーチに就任した。^{[24] [25]彼は}2023年のWXVトーナメント中にチームに加わったが、トーナメント終了後まで正式にヘッドコーチに就任しなかった。^[26]

ニュージーランド

• ラグビーワールドカップ/ウェブ・エリス・カップ
  • 3位: 2003年ラグビーワールドカップ
• トライネーションズシリーズ
  • 受賞者: 2002年、2003年
• ブレディスローカップ
  • 受賞者: 2003
• デイブ・ギャラハー・トロフィー
  • 優勝者: 2002年、2003年

アメリカ合衆国

• アメリカズラグビーチャンピオンシップ
  • 受賞者: 2017
  • 準優勝: 2016

彼の息子ダリルはニュージーランド代表として国際クリケット選手として活躍した。^[27]

• AllBlacks.comのジョン・ミッチェル