1996年ホノルル人質事件

1996年ホノルル人質事件
1996年ホノルル人質事件
	銃撃犯ジョン・ミランダは手にテープで固定したショットガンをトム・マクニールに向ける
位置	サンドアイランド、ホノルル、ハワイ、米国
日付	1996 年 2 月 6 日、28 年前、午前7:00 頃 –午後2:30 頃 ( UTC -10) ;
ターゲット	元同僚
攻撃タイプ	人質事件、銃撃
兵器	ソードオフショットガン
死亡者（数	1（加害者）
怪我した	2
加害者	ジョン・ミランダ

1996年ホノルル人質事件は、 1996年2月6日、ハワイ州ホノルルのサンドアイランドで、28歳のジョン・ミランダがかつて勤務していたシールマスターズ・オブ・ハワイのビルで人質を取ったときに発生した。人質事件で人質2人が負傷し、うち1人が重傷を負った。ミランダは事件中に死亡した唯一の人物だった。しかし、事件から数週間後、彼は事件前に元恋人を殺害していたことが判明した。^[1]

イベント

危機の始まり

事件は1996年2月6日午前7時直前に、28歳のジョン・ナハレ・ミランダがシールマスターズ・オブ・ハワイのビルに押し入ったことから始まった。同社はホノルルのサンドアイランドに拠点を置く防水加工会社だった。ミランダは以前、このビルで従業員として働いていたが、事件の8か月前に解雇されていた。ミランダはお金も仕事もないことに激怒し、また、会社役員が人種差別主義者で、自分がハワイアン/プエルトリコ人であるという理由だけで自分を解雇したと非難していた。ミランダはソードオフショットガンとナイフで武装していた。侵入すると、ミランダは会社に2万ドルの現金を要求した。^[2]会社所有者のハリー・リーは取引に応じる用意をしたが、リーの妻は警察を呼ぶことを主張した。警察に通報すると、ミランダはビルで働いていた5人の従業員を人質に取った。そのうちの一人は、ミランダの元上司で、会社の副社長だった59歳のガイ・ジョージだった。ジョージは、解雇時にミランダを個人的に解雇した人物だった。ミランダはその後、ソードオフショットガンでジョージの脚を1発撃った。ジョージは右脚に重傷を負い、ほぼ半分が吹き飛んだ。^[3]

法執行機関とメディアの対応

ミランダは地元のラジオ局I-94に電話し、自分が何をしているのかを説明した。^[4]ラジオの司会者は彼を説得し、平和的に自首するよう懇願したが、ミランダは以前に刑務所にいたことがあり、戻るつもりはなかったため拒否した。警察はミランダの最初の侵入後すぐに反応し、そのエリアを封鎖した。SWATチームが呼び出され、狙撃兵が建物の周囲に配置についた。地元のニューステレビクルーも数分後に現場に到着し、事件の生中継を開始した。^[5]

交渉

交渉の初期段階で、ミランダはジョージを開いた窓まで引きずり、すでに人質を撃ったことを警察に見せた。ミランダは当局を脅し、平和的に降伏するつもりはないと告げた。危機の最中のある時点で、ミランダは注意を他の場所に向け、ジョージは同じ開いた窓から出て、10フィート下の地面に落ちた。ジョージは地面を這い、安全な場所まで身を引きずって逃げた。これに激怒したミランダは、別の人質である30歳のトム・マクニールをつかんだ。^{[6]ミランダは}ダクトテープでソードオフショットガンをマクニールの後頭部にテープで貼り付け、自分の手を銃の引き金にテープで貼り付けた。その後、ミランダは残りの人質4人を連れて建物を出て、階段を下って下の通りに降りるよう命じた。彼は3人を解放し、今や唯一の人質となったマクニールを連れて階段の最上部に戻った。ミランダは何時間もマクニールとともに外に留まり、階段の上で睨み合いが続いた。警察はミランダに平和的に降伏するよう懇願したが、彼は協力を拒否した。数時間後、ミランダはついにマクニールに一緒に通りへ降りるよう命じた。^[7]

容疑者射殺

午後2時30分頃、ミランダはマクニールとともに路上に立ち、四方から警官に囲まれた。そして、マクニールに60秒から0までカウントダウンするよう命じた。マクニールが0秒に達すると、ミランダは彼を処刑すると宣言した。マクニールが従わなかったため、ミランダが代わりにカウントダウンを始めた。マクニールは、ミランダが10秒に達したら終わりだと信じていた。ミランダが13秒に達するとすぐに、マクニールはくるりと振り返り、逃げようとした。ミランダは発砲したが外れ、警察が行動を起こさざるを得なくなった。ミランダは警官に胸を撃たれ、マクニールは逃げ出した。ミランダはクイーンズ医療センター病院に搬送されたが、銃創により死亡し、午後2時55分に死亡が宣告された。ジョージもその日の早い時間に同じ病院に搬送され、右足の銃創から回復していた。^[8]

余波

死傷者

人質のうち3人は無傷で逃げ、マクニール自身もミランダとの格闘中に軽い怪我と擦り傷を負っただけだった。マクニールは近くの救急車まで歩いて行くことができ、セントフランシス医療センターで切り傷と打撲傷の治療を受けたが、銃創はなかった。ジョージは脚に銃創を負い、最も重傷を負ったが、クイーンズ病院に搬送されて一命を取り留めた。ミランダは警察に撃たれて最初は生き延びたが、その日のうちに傷が原因で死亡した。ミランダは危機全体で唯一の死亡者だった。^[9]

シェリー・リン・ホームズ

事件当時、32歳のシェリー・リン・ホームズはミランダの現在の恋人だと考えられていた。ホームズは1996年1月31日から行方不明になっていたと報じられていた。警察によると、にらみ合いの最中、ミランダはホームズを殺害したとほのめかしていた。警察は情報提供者の情報に基づき、カワイ・ヌイ・マーシュでホームズの遺体を捜索した。ホノルル警察と犬のチームがその地域を数回捜索した後、カパア採石場道路からわずか数ヤードのところに埋められた段ボール箱を発見した。その箱は1996年3月29日に浅い墓から引き上げられた。箱の中にはひどく腐敗した遺体が入っていたが、腐敗が進みすぎていて当時は確実に身元を特定できなかった。警察はそれがホームズの遺体であるとほぼ確信していた。ホームズの歯科記録が存在しなかったため、捜査官はホノルルの陸軍身元確認研究所の協力を得て、DNAと写真画像技術を使用して身元確認を行った。^[10]遺体はホームズのものであり、人質事件の前にミランダによって殺害されたことが確認された。^[11]

大衆文化において

「世界で最も恐ろしい警察の銃撃戦」として知られる「世界で最もワイルドな警察ビデオ」の特別版では、この事件の映像がエピソードの最後に放映され、マクニールはインタビューで危機当日の体験についても語った。^[12]

2017年4月、マクニールはエドモントン・ジャーナル紙のインタビューに応じ、危機後の生活について語った。彼は、危機のわずか6日後に結婚したことを明らかにした。マクニールは2018年2月にもKHON-TVのインタビューを受け、2010年にカナダに移住し、現在もそこに住んでいることを明らかにした。マクニールは危機について話し、この試練によって人生観が変わり、自分が持っているすべてのものに感謝するようになったと語った。^[13]

参照

参考文献

^ ハワイニュースナウ（2016年2月6日）。「20年前、サンドアイランドの対立がハワイのテレビ視聴者を釘付けにした」ハワイニュースナウ。 2016年8月1日閲覧。
^ キャサリン・グリコウスキー。「1996年のホノルル人質事件を生き延びたスプルース・グローブの男性は『例外的な人間』だった」エドモントン・ジャーナル。2017年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月18日閲覧。
^ 「ホノルルの銃撃犯が警察に射殺される」CNN 。 2016年8月1日閲覧。
^ Terri Inefuku. 「KHON2のアーカイブより：数時間にわたる対立で銃撃犯が死亡、人質が負傷」KHON2. 2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月13日閲覧。
^ 「人質事件で解雇された労働者が死亡」ロサンゼルス・タイムズ1996年2月7日2016年8月1日閲覧。
^ Griwkowsky, Catherine (2017年4月18日). “1996年のホノルル人質事件を生き延びたスプルースグローブの男性は「例外的な人間」だった” edmontonjournal . 2017年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月13日閲覧。
^ ジューン・ワタナベ。「労働者は助けを求める」。スター・ブレティン。 2016年8月1日閲覧。
^ ブルース・ダンフォード。「同僚を人質にし、上司を銃撃した男が射殺される」AP通信。 2017年10月4日閲覧。
^ テリ・イネフク。「数十年後、人質は頭部にショットガンを撃たれたことで人生がどう変わったかを語る」KHON2 。 2017年7月13日閲覧。
^ ハワイニュース。「警察はホームズの遺体を発見した可能性がある」。2016年8月1日閲覧。
^ キャサリン・グリコウスキー。「1996年のホノルル人質事件を生き延びたスプルース・グローブの男性は『例外的な人間』だった」エドモントン・ジャーナル。2017年4月18日閲覧。
^ 「世界で最も恐ろしい警察の銃撃戦2 - 1996年ホノルル人質事件」。YouTube 。 2021年1月2日。
^ テリ・イネフク。「数十年後、人質は頭にショットガンを撃たれたことで人生が変わったと語る」KHON2。2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月13日閲覧。

[1] ハワイニュースナウ（2016年2月6日）。「20年前、サンドアイランドの対立がハワイのテレビ視聴者を釘付けにした」ハワイニュースナウ。 2016年8月1日閲覧。

[2] キャサリン・グリコウスキー。「1996年のホノルル人質事件を生き延びたスプルース・グローブの男性は『例外的な人間』だった」エドモントン・ジャーナル。2017年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月18日閲覧。

[3] 「ホノルルの銃撃犯が警察に射殺される」CNN 。 2016年8月1日閲覧。

[4] Terri Inefuku. 「KHON2のアーカイブより：数時間にわたる対立で銃撃犯が死亡、人質が負傷」KHON2. 2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月13日閲覧。

[5] 「人質事件で解雇された労働者が死亡」ロサンゼルス・タイムズ1996年2月7日2016年8月1日閲覧。

[6] Griwkowsky, Catherine (2017年4月18日). “1996年のホノルル人質事件を生き延びたスプルースグローブの男性は「例外的な人間」だった” edmontonjournal . 2017年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月13日閲覧。

[7] ジューン・ワタナベ。「労働者は助けを求める」。スター・ブレティン。 2016年8月1日閲覧。

[8] ブルース・ダンフォード。「同僚を人質にし、上司を銃撃した男が射殺される」AP通信。 2017年10月4日閲覧。

[9] テリ・イネフク。「数十年後、人質は頭部にショットガンを撃たれたことで人生がどう変わったかを語る」KHON2 。 2017年7月13日閲覧。

[10] ハワイニュース。「警察はホームズの遺体を発見した可能性がある」。2016年8月1日閲覧。

[11] キャサリン・グリコウスキー。「1996年のホノルル人質事件を生き延びたスプルース・グローブの男性は『例外的な人間』だった」エドモントン・ジャーナル。2017年4月18日閲覧。

[12] 「世界で最も恐ろしい警察の銃撃戦2 - 1996年ホノルル人質事件」。YouTube 。 2021年1月2日。

[13] テリ・イネフク。「数十年後、人質は頭にショットガンを撃たれたことで人生が変わったと語る」KHON2。2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月13日閲覧。