ジョン・ル・クトゥール

ジョン・ル・クトゥール
生まれる	1794年10月21日ジャージー島、サントーバン ( 1794-10-21 )
死亡	1875年12月24日（81歳）ジャージー島サントーバン ( 1875-12-25 )
忠誠	イギリス
サービス/ 支店	イギリス陸軍
ランク	大佐
ユニット	第104歩兵連隊（ニューブランズウィック連隊）
戦闘/戦争	1812年の戦争
その他の仕事	ジャージー島の副官

ジョン・ル・クトゥール大佐（1794年10月21日 - 1875年12月24日）は、イギリス陸軍の将校であり、ウィリアム4世とヴィクトリア女王のジャージー島副官であった。ジョン・ル・クトゥール中将 （1761年- 1835年）の息子であり、1993年に『 Merry Hearts Make Light Days 』として出版された、米英戦争時の第104歩兵連隊の中尉としての回想録で最もよく知られている。

1811年11月、17歳になったル・クートゥールは、ジャージー島にある第96連隊の少尉から第104歩兵連隊の中尉に昇進し、ニューブランズウィックの連隊に加わるよう命じられた。^{[1] 1812年の}米英戦争中、第104連隊は、ニューブランズウィックの比較的脆弱でない地域であるフレデリクトンから700マイル行軍し、危険にさらされているアッパー・カナダ地域のキングストンを守るよう命じられた。これは、カナダの最高司令官ジョージ・プレボスト卿が、1100マイルの国境を守るためにわずか3000人の兵士しか持っていなかったために必要だった。^[2]ル・クトゥールの日誌に詳細に記されている第104連隊の行軍は、1813年2月21日から4月12日まで続いた。兵士たちは厳しい冬の条件下で困難な地形を行軍し、気温は−27°F（−32°C）まで下がり、凍傷を免れた者はほとんどいなかった。^[3]

ル・クトゥールは後にエリー砦の包囲戦、サケッツ・ハーバーの戦い、ランディーズ・レーンの戦い、そして33回の小競り合いに参加した。 ^[4]

ル・クトゥールは日記の中で、先住民同盟者の勇敢さを称賛しているが、彼らを「非常に野蛮」^[5]で捕虜に対して残酷だとみなしている^{[6] 。}

戦後、1816年にル・クトゥールはキュラソー島で父であるジョン・ル・クトゥール中将の副官に任命され、翌年カナダに戻った。^[7]

1818年に第104連隊が解散すると、ル・クートゥールは大尉としてジャージー島に戻り、従妹のハリエット・ジャンヴリンと結婚した。彼には2人の息子と3人の娘がいた。^[8]

彼は1829年に民兵西部連隊の大佐になった。^[9]

ジャージー島では、ル・クトゥールはいくつかの公職に就いた。1826年にサン・ブレラードのコネタブルに、1835年にはジュラに選出された。1831年にはウィリアム4世の副官に任命され、1837年にヴィクトリアが王位に就いた際にこの地位も更新された（ヴィクトリアは1846年に島を訪問している）。ル・クトゥールは1872年まで副官の地位に就き、同年にナイトに叙せられた。^[10]

ル・クトゥールは多方面に関心を持ち、有能な芸術家でもありました。彼は小麦の科学的研究を継続的に行い、農業に関する著書を数冊出版しました。 『小麦の品種、特性、分類について』（1836 年）、『ジャージー溝耕の使用について』（1842 年）、『ジャージーにおける農業の興隆、発展、および現状について』 （1852 年）などです。彼の研究が認められ、1843 年に王立協会の会員に選出されました。

ル・クトゥールは多作な著述家で、彼の膨大な文書はセント・ヘリアのソシエテ・ジェルシエーズに保管されている。1969年、ジョーン・スティーブンス著『ビクトリア時代の声：サー・ジョン・ル・クトゥール文書紹介』に抜粋が掲載された。1812年の戦争に関する回想録は、カナダの歴史家ドナルド・E・グレイブスが編集し、1993年に『Merry Hearts Make Light Days』として出版された。

ル・クトゥールは、1813年にニューブランズウィック州フレデリクトンからアッパーカナダ州キングストンまで第104連隊が行った行軍の記録が2013年に短編映画『冬の行進』に翻案され、カナダとジャージー島の両方で新たな注目を集めた。 ^{[11] [12]}このプロジェクトは、ヒストリカ・ドミニオン研究所の1812年戦争200周年記念ヘリテージ・ミニット学生コンテストで優勝し、トロント国際映画祭のネクスト・ウェーブ・ショーケースで上映された。^{[13] [14]}

• バレイン、ジョージ・レジナルド（1948年）。ジャージー人名辞典。ロンドン：ステープルズ・プレス。
• ジョーン、スティーブンス（1969年）。ビクトリア朝の声: ジョン・ル・クトゥール卿の論文の紹介。ジャージ: セント ヘリア: ソシエテ ジャージーズ。
• グレイブス、ドナルド E. (1993)。『Merry Hearts Make Light Days: The Leutenant John Le Couteur, 104th Foot』、マギル・クイーンズ大学出版局。
• 「新しいヘリテージ・ミニッツ・コンテスト：イーモン・オキーフ、パトリック・Y・リーが『冬の行進』で優勝」ハフポスト。2013年4月15日。 2017年5月23日閲覧。

• Societe Jersiaise に掲載された John Le Couteur の論文
• 1813年3月: ニューブランズウィック第104歩兵連隊
• 冬の行進（2013）短編映画