Loading article…
ジョン・ケイリー | |
|---|---|
| 生まれる | ジョン・ケイリー 1956年7月20日 |
| 知られている | デジタル言語芸術、詩、翻訳、電子文学 |
| 注目すべき作品 | windsound、riverIsland、翻訳、イメージ生成、リスナー、リーダーズ プロジェクト、Grammalepsy |
ジョン・ハウランド・ケイリー（1956年生まれ）は、カナダのデジタルメディアにおける執筆の先駆者であり、実践理論家、詩人、ブラウン大学文学芸術学部教授（2007年より）でもある。[1]
教育
1960年代後半にイギリスに移住した後、ケイリーはイングランド南部の中学校に通った。彼はダラム大学で中国研究の学位を取得し、1978年に2級1級の成績で卒業した。 [2]
キャリア
1970年代後半から1990年代半ばにかけて、大学院生であり、英国を拠点とする翻訳家および詩人であったケイリーは、新たに利用可能になったパーソナルコンピュータ用にコード化されたプログラムとアルゴリズムを使用して、詩的なテキストを操作および生成する実験を始めました。[3]
1986年から1988年まで、ケイリーは大英図書館の中国語部門で学芸員として働き、同時期にウェルスイープ社を設立した。ウェルスイープ社は中国語からの文学翻訳、主に詩を専門とする独立系マイクロ出版社である。ケイリーのハイパーテキストと詩に関する初期の実験の1つである、1990年代後半の中国の詩人ヤン・リアンとのコラボレーションは、ジェイコブ・エドモンドの『 Make it the same: poetry in the age of global media』の第6章「世界文学に波を起こす」で取り上げられている。[4]
ケイリーはキャリアを通じて、デジタル言語芸術の構成と表示のための独自の形式技法を数多く考案し、開発してきました。詩的な動機によるマルコフ連鎖テキスト生成、動的テキスト、自己改変テキスト、トランスリテラルモーフィング、アンビエントポエトリーなどです。[5] 2017年、デジタル言語芸術の理論と実践に対する生涯にわたる貢献により、Electronic Literature Organization Marjorie C. Luesebrink Career Achievement Awardを受賞しました。[6]スコット・レットバーグのElectronic Literatureでは、ケイリーの理論的貢献と特定の作品の両方について多くの議論が行われています。[7] キャサリン・ヘイルズは「デジタル詩の時代：オブジェクトからイベントへ」でケイリーのriverIslandについて議論しており、 [8]トンキン・リーは共著のTranslation and translanguagingの第7章の大部分をケイリーの翻訳に費やしています。[9]
2009年、ケイリーは長年の協力者であるダニエル・C・ハウとともに、The Readers Project [10]「人間の読書文化を探求するために設計された、美学志向のソフトウェアエージェントシステム」を立ち上げました。このプロジェクトについては、マヌエル・ポルテラのScripting Reading Motions [11]で詳しく論じられています。
ケイリーの最近の研究はトランザクティブ合成言語を研究し、 Amazon Echoのスキル「The Listeners」の開発につながった。[12] [13]
作品（抜粋）
- リスナーズ. 2015年.Amazon の Alexa 音声サービスを使用して展開される、トランザクティブ合成言語のオーラチュアとしてのデジタル言語アート。
- 読者プロジェクト。2009年。ダニエル・C・ハウ氏と共著。
- 翻訳. 2004年.インターリンガルなアンビエント詩学。
- 私たちが何を持っているか： 2000 年を過ぎた何か。ジャイルズ・ペリング、ダグラス・ケープ、ジェームズ・ウェイト出演。共同制作のウェブベースのブロードバンドインタラクティブドラマ。
- ウィンドサウンド。1999年。ダイナミック テキスト ムービー。2001年度 Electronic Literature Awardの詩部門受賞作品。
- 話す時計。1995年。時間を綴り、瞬間に名前を付ける詩的なジェネレーター。ディスク上のハイパーカード。ヨハネス・マイバウムはYouTubeのためにThe Speaking Clockの批評的な評価を作成しました。 [14]マルク・エスケリネンはこの作品を分析しています。[15]
書籍、小冊子、アーティストブック（抜粋）
- Grammalepsy: デジタル言語芸術に関するエッセイ。ロンドン: Bloomsbury。2018年。ISBN 978-1-5013-3576-1。
- イメージジェネレーション：リーダー。ロンドン：Veer Books。2015年。ISBN 978-1907088827。
- 共通言語ではどのように表現されるか。プロビデンス：NLLF プレス。2012 年。ISBN 978-0948454301。ダニエル・C・ハウ共著。限定版コンセプチュアル文学アーティストブック。
- 天書：本を作る過程。ロンドン：バーナード・クォリッチ。2009年。ISBN 978-0955085291。ジョン・ケイリー、徐兵他共著、キャサリン・スピアーズ編。
奨学金（選択済み）
- 「オーラチュアの出現と（電子）文学の終焉」[16]
- 「特定のベクトル関係の解消に向けた五歩格」[17]
- 「委託条件とベクトル主義の違反：ネットワークサービス上の特定の文学取引の位置づけ」[18]
- 「読者プロジェクト：手続き型エージェントと文学的ベクトル」[19]
- 「コードはテキストではない（テキストでない限り）」[20]
認識
- 2001年電子文学協会詩部門第1回賞。[21]
- マージョリー・ルーゼブリンクキャリアアチーブメント賞2017受賞。[6]
参照
参考文献
- ^ 「学部」。文芸学部。ブラウン大学。 2018年3月8日閲覧。
- ^ 「1978年6月に行われた最終試験の結果」。ダラム大学ガゼット。24（新シリーズ）：46。1979年1月31日。 2020年3月14日閲覧。
- ^ ケイリー、ジョン（2007年9月）。「スクリーンライティング：実践に基づいた、電子文学と詩学へのユーロ相対的入門」。第三テキスト。21 （5）：603–609。doi ： 10.1080 /09528820701599743。S2CID 147345093。
- ^ エドモンド、ジェイコブ（2019）。「同じにしよう：グローバルメディア時代の詩」ニューヨーク：コロンビア大学出版局。ISBN 9780231190022。
- ^ 「John Cayley」。ELMCIPナレッジベース。2018年3 月 8 日閲覧。
- ^ ab 「受賞者」。ELO賞。Electronic Literature Organization。2017年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月8日閲覧。
- ^ レットバーグ、スコット（2019）。電子文学。ケンブリッジおよびメドフォード：ポリティプレス。ISBN 978-1-5095-1677-3。
- ^ Hayles, N. Katherine (2006)。「デジタル詩の時代: オブジェクトからイベントへ」。Morris、Adelaide、Swiss、Thomas (編)。新しいメディア詩学: コンテキスト、テクノテキスト、理論。MIT Press。pp. 181–209。ISBN 0262-134632。
- ^ バイナム、マイク、リー、トン・キング（2019）。翻訳とトランスランゲージング。ロンドン：ラウトレッジ。ISBN 9781138067042。
- ^ 「The Readers Project」. thereadersproject.org . 2018年3月8日閲覧。
- ^ ポルテラ、マヌエル（2013）。『スクリプティング・リーディング・モーション：コーデックスと自己反射マシンとしてのコンピュータ』ケンブリッジ：MITプレス。ISBN 9780262019460。
- ^ ケイリー、ジョン（2016年）。「リスナーズ：オーラチュアの一例」。 クリームシティレビュー。40 （2）：172-187。doi ：10.1353/ccr.2016.0079。S2CID 186050506。2018年3月9日閲覧。
- ^ Marques da Silva, Ana (2017). 「Speaking to listening machines: literature experiments with aural interface」. Electronic Book Review . 2019年3月30日閲覧。
- ^ マイバウム、ヨハネス (2016 年 8 月 16 日)。 The Speaker Clock、ジョン ケイリー、ハイパーカード プログラム、1995 – 英語版。メディアン・テオリエン。2019 年8 月 15 日に取得。
- ^ エスケリネン、マルク（2012年）。サイバーテキスト詩学：新しいメディア文学理論の批評的景観。批評的メディア美学における国際テキスト。ロンドン：コンティニュアム。p.57。ISBN 978-1-4411-2438-8。
- ^ ケイリー、ジョン（2018年）。「オーラチュアの出現と（電子）文学の終焉」ブルームズベリー電子文学ハンドブック。ニューヨークおよびロンドン：ブルームズベリーアカデミック：73–94。
- ^ ケイリー、ジョン（2013）。「特定のベクトル関係の解消に向けた五歩格」Amodern . 2：np
- ^ ケイリー、ジョン（2013年）。「参照条件とベクトル主義的違反：ネットワーク化されたサービス上での特定の文学的取引の位置づけ」。アモダーン。2 ：np 。 2018年3月9日閲覧。
- ^ Howe, Daniel C.; Cayley, John (2011). 「読者プロジェクト: 手続き型エージェントと文学的ベクトル」Leonardo . 44 (4): 317–324. doi :10.1162/LEON_a_00208. S2CID 57560583.
- ^ Cayley, John (2002年9月10日). 「コードはテキストではない（それがテキストでない限り）」. Electronic Book Review : np . 2018年3月8日閲覧。
- ^ 「2001 Poetry Award Winner」。Electronic Literature Organization。2001年。 2018年3月8日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- 「ジョン・ケイリー」。ブラウン大学の研究者。 2018年3月8日閲覧。
- 「ジョン・ケイリー」。ELMCIPナレッジベース。2018年3 月 8 日閲覧。