ジョン・アームストロング（詩人）

ジョン・アームストロング
ジョシュア・レイノルズ卿作「ジョン・アームストロング博士」（ 1767年頃）、米国ダベンポートのフィッジ美術館提供
生まれる	1709
死亡	1779年（69～70歳）
国籍	スコットランド
職業	詩人、医師
注目すべき作品	健康を保つ術（1744）

ジョン・アームストロング博士（1709年 - 1779年）は、医師、詩人、風刺作家でした。スコットランド、ロックスバラシャー州キャッスルトンの牧師ロバート・アームストロングの息子として、キャッスルトン牧師館で生まれました。ジョンは、名高いエディンバラ大学で医学を学び、医学博士号を取得（1732年に「優秀な成績」で卒業した最初の人物となる）した後、ロンドンで医療事業を成功させました。

ジョン・アームストロングは、ジェームズ・トムソン、デイヴィッド・マレット、その他当時の文豪たちの友人として、また 1744 年に発表された『健康を保つ術』という詩の作者として記憶されている。この詩では、詩として扱うにはやや見込みのない主題が優雅かつ独創的に扱われている。彼の他の作品は、いくつかの詩と散文エッセイ、およびドラマ『強制結婚』から成り、彼が寄稿した「愛の経済学」と、怠惰に伴う病気を説明したトムソンの『怠惰の城』第 1 部の終わりの 4 つの節を除いて忘れ去られている。彼は「ランスロット・テンプル氏」というペンネームで、1758 年に 『スケッチ、またはさまざまな主題に関するエッセイ』を出版した。

「愛の経済学」は 18 世紀のセックスの手引きとして説明されており、特に興味深いのは次のような部分です。

「砂漠の空に花を散らし、風に死んだ子孫を撒く」は、トーマス・グレイの「田舎の教会の墓地で書かれた哀歌」に収録されている次の有名な詩句のインスピレーションになった可能性があると考えられています。

「多くの花は、人知れず赤く咲き、砂漠の空気の中でその甘さを無駄にするために生まれてくる。」

しかし、ジョン・アームストロングの「愛の経済学」における花の比喩の使用は、不必要な精液の放出を指しており、一方、作者は詩人および医師としての役割において非難している性行為に対して若い男性に警告している。

不思議なことに、かつては城、教会、牧師館、定期的に認可された市場、そして多くの家々があった小さな町、キャッスルトンは今では完全に姿を消しました。しかし、教会の墓地にはジョン・アームストロングを偲んでオベリスクが立っています。そこにはこう書かれています。

          「もしあなたの影が近くに浮かぶのを喜ぶなら
           汝の父が何度も教えを説いた聖地、
           そして私たちの父親たちが熱心に聞きに集まった場所
           彼らの息子たちが持ってきた供え物を受け取ってください。
           
           クラシックの名声をもたらしたミューズを誇りに思う
           私たちの谷と小川は、以前は知られていなかった歌に。
           私たちはあなたの不滅の名を刻むためにこの石を建てます。
           そして、アームストロングは私たち自身のものだったと世界に伝えてください。

           あなたのような学問、価値、そして天才に、
          記念碑に払う貢物はなんと無駄なことなのでしょう。
          あなたの名はあなたの業とともに不滅に輝きます。
          そして、より脆い大理石が朽ち果てたときにも生き続けるのだ。」

他に何も残っていない町や村の、荒れ果てた教会の墓地にある同じ石に、さらに注目すべき碑文が刻まれている。

       「詩人ジョンの兄弟、ジョージ・アームストロング医学博士（1720-1789）を偲んで。」
        ジョージ・アームストロング博士は近代小児科学の父であり、
        世界初の病気の子供のための病院の創設者でもあります。
        彼は貧しい子供たちのために命を捧げ、ロンドンで亡くなった。
            

• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Cousin, John William (1910). A Short Biographical Dictionary of English Literature . London: JM Dent & Sons – via Wikisource。
• ボーダーマガジン 1926年4月
• リデスデール：歴史と記述、ジョン・バイヤーズ著、1952年
• ジョン・マックイーンと息子のガラシールズ

• チェンバース、ロバート;トムソン、トーマス・ネイピア(1857)。「アームストロング、ジョン、MD」 。スコットランドの著名人伝記辞典。第 1 巻。グラスゴー: ブラック アンド サン。pp. 73–80 – Wikisource経由。

Wikiquoteにはジョン・アームストロング (詩人)に関する引用句があります。

ウィキソースにはジョン・アームストロングに関する原著作品があります。

ウィキソースには、 1885-1900 年の英国人名辞典に掲載されているジョン・アームストロングに関する記事のテキストがあります。

• プロジェクト・グーテンベルクのジョン・アームストロングの作品
• インターネット アーカイブにあるジョン アームストロングの著作またはジョン アームストロングに関する作品