ジョー・ザ・キング

『ジョー・ザ・キング』は1999年のドラマ映画で、フランク・ホエリーによって脚本・監督され、主に彼自身と弟の子供時代に基づいている。ノア・フライス、ヴァル・キルマー、カレン・ヤング、イーサン・ホーク、ジョン・レグイザモ、オースティン・ペンドルトン、カムリン・マンハイム、マックス・リゴッシュ、ジェームズ・コスタが出演している。 ^[1]この映画は1999年のサンダンス映画祭でプレミア上映され、ホエリーはウォルドー・ソルト脚本賞（ 『グィネヴィア』と同賞）を受賞し、審査員大賞にノミネートされた。また、ゴッサム賞のオープンパーム賞にもノミネートされた長編映画部門の最優秀主演男優賞で ヤング・アーティスト賞にノミネートされた

物語は1970年代のニューヨーク州北部を舞台とする。 ^[2] 14歳のジョー・ヘンリーは、虐待的な家庭で人生を送ってきた。父親のボブは、激怒した暴力的なアルコール依存症者で、母親のテレサはストレスがたまりすぎて彼に注意を向けることができず、夫の怒りを買うのではないかと怯えながら暮らしている。1歳年上の兄のマイクは、普通で友好的だが、積極的な助言を与えない。マイクは、ジョーの生まれつきのかっこ悪さ（および家族全員）との関わりが、彼が「イン」な仲間入りをしようとする試みを台無しにしたくないため、ジョーをほとんど無視している。ジョーは、クラスメートからからかわれ、父親が借金をしている人たちから嫌がらせを受ける。さらに悪いことに、ある夜、ボブは常軌を逸し、テレサのレコードをすべて破壊してしまう。ジョーが仕事から帰ってきてこのことに気づいたとき、ヘンリーはボブがテレサのハンドバッグの中にコンドームを見つけたことに触発されたと告げる。これは彼女が家族のために少しでも収入を増やすために密かに売春婦として働いていることを示唆しており、彼女が一日の大半を家にいない理由も説明できる。

経済的なプレッシャーから、ジョーは放課後に地元の食堂でフルタイムの仕事を始めたが、疲れ果て、授業についていくのがますます困難になった。ジョーは未成年であるため不法にそこで働いており、その結果、経営者は彼を低賃金で安い労働力として搾取し、かなりひどい扱いをした。同僚のホルヘだけが、彼に親切に接し、頻繁に彼の味方をしてくれる。学校で失敗したジョーは、レナード・コールズというカウンセラーに任命されたが、彼はそこそこ親切ではあるものの、無能だった。例えば、最初の面談でジョーが自分の問題について話し始めると、カウンセラーは思わず彼の話を遮ってしまう。

映画全体を通して、ジョーはボブの借金を返済しテレサの記録を交換するための資金を調達するために、軽窃盗（店からの万引き、車に侵入して中の品物を盗む、郵便受けから盗む）に手を染めているのが見られる。また、家族が貧しく、その結果、ほとんど毎日空腹でいなければならないため、ジョーは自分と弟を養うために食堂から食べ物を盗むのがよく見られる。これは、ある夜、シフトの終わりが近づいたとき、ジョーが早めに帰ることにしたホルヘから、食堂の真上のアパートに住んでいる上司のうち2人（ジェリーとメアリーのカップル）がすでに出て週末に出かけていることを知らされたときにクライマックスを迎える。これはジョーに、食堂を強盗して必要なお金を手に入れる機会を与える。

勤務終了後、ジョーは2階の窓から忍び込み、アパートを捜索し、多額の現金が入っていることが判明した鍵のかかった金属製の箱を探します。ジョーはその箱を見つけますが、ドアの鏡に映った自分の姿に気づきます。自分がどうなっているのか怖くなり、鏡を蹴り破って足をひどく切ります。怪我を負いながらも、ジョーは別の上司であるロイという年配の男に捕まる前に逃げ出すことに成功します。ロイは酔っ払ってアパートに戻り、家の鍵を取りにきました。

翌日、ジョーがシフトを開始するためにダイナーに到着すると、ホルヘは外でタバコを吸っていた。彼は疑わしげにジョーを見つめ、そして怒って、ジョーが店に侵入して金を盗んだのを知っていると告げる。しかし、いつものようにジョーを擁護し、ジョーが犯人だということは誰にも言わないと述べる。ホルヘは、捕まる心配はないとジョーに告げる。ジェリーとメアリーはメアリーの元夫が犯人だと信じており、ロイはその夜泥酔していたため、ジョーを巨大なネズミが走り抜けて階段から突き落としたのだ。ホルヘは、疑いを避けるためにジョーにその場を去り、二度と戻ってくるなと告げる。

ジョーは盗んだ金を使って、ボブが破棄したテレサのレコードの新品コピーを購入し、母親に宛てた封筒入りのメモと共に自宅の地下室に保管する。ジョーの計画は、友人のレイに自分の行為を明かしたことで失敗に終わり、レイはコールズにジョーがダイナーで働いていることを明かす。心配したコールズはダイナーに電話してジェリーと話す。コールズは、今すぐに雇用をやめなければ、ジョーを不法に雇用しているとしてジェリーたちを当局に通報すると脅す。ジェリーはそれに従うが、コールズがうっかりジョーがそこで働いているときに足を切って怪我をしたことを明かすと、ジェリーは強盗を犯したのはジョーだと正しく推理し、警察に通報する。

その後ジョーは逮捕され、少年院に6ヶ月間収監される。その後、ボブがジョーをバスに乗せて行く途中、ボブはジョーに哀悼の意を表し、人生で間違った決断をしてボブのように負け犬にならないようにとアドバイスする。その後ジョーはボブの車から降りてバスに乗る。映画はジョーが深刻な不安の表情を浮かべて少年院の廊下を歩いていくところで終わる。 ^[3]

ホエリーはフランスのヌーヴェルヴァーグ映画、特に『四百発一撃』を主なモデルとした。^[4]

製作総指揮も務めたレグイザモは、スタテン島と彼の一人芝居『フリーク』が上演されていたブロードウェイ劇場の間で3日間かけて彼のシーンを撮影した。^[5]彼は監督も務める予定だったが、多忙を極めたため監督を辞任した。

• ジョー・ヘンリー役のノア・フライス
• マックス・リゴッシュ（ジョーの兄、マイク・ヘンリー役）
• ジョーの父ボブ・ヘンリー役ヴァル・キルマー
• カレン・ヤング（ジョーの母テレサ・ヘンリー役）
• レイ役のジェームズ・コスタ
• ホルヘ役のジョン・レグイザモ
• イーサン・ホーク（レナード・コールズ役）
• リチャード・ブライト（ロイ役）
• ロバート・ホエリー（ジェリー役）
• メアリー役のエイミー・ライト
• カムリン・マンハイム（バジル夫人役）

• IMDbのジョー・ザ・キング
• AllMovieのジョー・ザ・キング
• ロッテントマトのジョー・ザ・キング
• 映画全編はフランク・ホエリーがVimeoに公式投稿しました
• トレーラー