ジョー・カピラノ

ジョー・カピラノ
Sa7plek（サップルク）
スコーミッシュのリーダー
個人情報
生まれる	1854年頃ブリティッシュコロンビア州スコーミッシュ 近郊のイェクウツ
死亡	1910年3月10日 ノースバンクーバー
死因	結核
知られている	カナダ国王 エドワード7世との土地の権利に関する会談、伝統的な物語

ジョー・カピラノ（1854年頃 - 1910年）は、カピアーノ・ジョーとしても知られ、^{[1] 1895年から1910年にかけて}スコーミッシュ族の指導者であり、サプレク（Sahp-luk）と呼ばれていました。彼は先住民の権利と生活様式の承認のために戦いました。

彼は若い頃、釣りや狩猟をし、クワクワカワク族の領土から乱暴に侵入してきたレクウィルトク族の戦士たちと戦ったことで有名でした。彼は、現在のノースバンクーバー市のローワー ロンズデール地区にある開拓者の集落、ムーディビルの製材所で働きました。

1906年、彼はカウチン族のチャーリー・イシパイミルト酋長、セクウェペムク族のバジル・デイビッド酋長とともにオタワ、その後ロンドンを訪れ、カナダ国王 エドワード7世と会見し、ブリティッシュコロンビア州の土地の権利を主張する必要性について語った。酋長はまた、ポトラッチ禁止令の解除を求めた。^{[2] [1]}ジョー・カピラノは1910年に結核で亡くなった。^{[1] [3]}

バンクーバーのノースショアにある多くのランドマークは彼の名前を共有しており、元のSkwxwu7mesh snichimはGiyeplénexwで、およそKiapilanoughである。ここで、「Kiap」は世襲の首長制の名前、「-lanough」は「人々」を意味する。その言語での彼の正式な称号はTE Kiapila'noqである。^[4] これらの中には、キャピラノインディアン保護区No.5（Xwemelch'stn 、歴史的にはHomulchesanと英語化されている）に加えて、キャピラノ川、バンクーバーの水源の1つであるキャピラノ湖[ 5 ^]、川の流域の源流にあるキャピラノ山^[6]がある。主要幹線道路であるキャピラノロードは、キャピラノ保護区からエアトラムの麓、グラウスマウンテンスキーリゾートまで川の東側に沿って走ることからその名前が付けられている。キャピラノ・ロードとマリン・ドライブの交差点は、ライオンズゲート橋の北ランプのすぐ東にある。ノースバンクーバーに1968年9月10日に開校したキャピラノ大学は、ノースショアの住民からの応募から選ばれ、彼にちなんで名付けられた。^[7]キャピラノ・ロードの上流端周辺のノースバンクーバー地区はキャピラノ・ハイランズである。^[8]

モホーク族出身のカナダ人詩人、ポーリン・ジョンソンによるコースト・サリッシュ語、特にスコーミッシュ語の物語集『バンクーバーの伝説』は、キャピラノの物語に基づいている。^[9]

• カピラノ（曖昧さ回避）
• ダン・ジョージ
• スカーミッシュとツレイル・ワウタスの港湾労働者の歴史、1863-1963
• オーガスト ジャック カツァラノ
• ウェメルヒステン

• バーマン、ジーン。スタンレーパークの秘密。ハーバーパブリッシング、2005年。ISBN 978-1-55017-420-5。 
•  マシューズ、メジャー JS (1955)。Khahtsahlanoとの会話 1932-1954。ASIN B0007K39O2 。 2015年11月27日閲覧。
• E. ジョンソン、ポーリン。『バンクーバーの伝説』。IndyPublish.com (2005 年 3 月 28 日)。ISBN 978-1-4142-4792-2。 

• ウィキメディア・コモンズのジョー・カピラノ関連メディア
• 「ジョー・カピラノ酋長の娘、王室訪問中」バンクーバー市アーカイブ。 2014年3月15日閲覧。