Loading article…
ジョアンヌ(別表記:ジョアン、ヨハン、ヨハンヌ)は、ギリシャ語のジョアンナ(コイネー・ギリシャ語:Ἰωάννα、ローマ字表記: Iōanna)からフランス語のジョアンヌを経て派生した女性名です。[ 1 ]
現代英語では、Joanne はJo と Anne という 2 つの名前を組み合わせたものとして解釈されることがあり、その結果、Jo-Anneや JoAnne、Jo Anne などの派生形が形成されます。しかし、古代ギリシャ語、ヘブライ語、ラテン語の元の名前Joannaは、複合名ではなく、単一の名前です。Hannah 、Anna、Anne、Annという名前は、語源的にはJoanneと全く同じで、ヘブライ語の חַנָּה Ḥannāh 「恵み」に由来し、「恵み深い」という意味の同じ動詞の語根から派生しています。
1975年の北アイルランドでは、「ジョアン」は女児の新生児に最もよく使われる名前だったが、21世紀初頭には人気が衰え、上位20位以内には入らなくなった。[ 2 ]
(表「1975年との比較」および「2000~2003年の人気名前トップ20」を参照)