Loading article…
ジョアン・レフコウ | |
|---|---|
.jpg/500px-Joan_Lefkow_(cropped).jpg) 2019年のレフコウ | |
| イリノイ州北部地区連邦地方裁判所上級判事 | |
| 2012年9月1日就任 | |
| イリノイ州北部地区連邦地方裁判所判事 | |
| 在任期間 ：2000年7月11日～2012年9月1日 | |
| 任命者 | ビル・クリントン |
| 先行 | アン・クレア・ウィリアムズ |
| 後継者 | マニッシュ・S・シャー |
| イリノイ州北部地区連邦地方裁判所破産判事 | |
| 在任期間 1997年～2000年 | |
| イリノイ州北部地区連邦地方裁判所判事 | |
| 在任期間 ：1982年～1997年 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ジョーン・マリリン・ハンフリー 1944年1月8日米国 カンザス州ネマハ郡 |
| 配偶者 |
マイケル・レフコウ
（ 1975年生まれ、 2005年 死去 |
| 子供たち | 5 |
| 教育 | ウィートン大学( AB ) ノースウェスタン大学( JD ) |
ジョーン・マリリン・ハンフリー・レフコウ（1944年1月8日生まれ）は、イリノイ州北部地区連邦地方裁判所の上級 連邦地方判事である。
教育とキャリア
レフコウはカンザス州ネマハ郡で生まれました。イリノイ州のウィートン大学で学士号を取得し、1971年にノースウェスタン大学ロースクールで法務博士号 （JD）を取得しました。卒業後は、第7巡回区連邦控訴裁判所のトーマス・E・フェアチャイルド判事の法務書記官になりました。
1972 年から 1975 年まで、レフコウはシカゴ法律扶助財団の常勤弁護士でした。その後、1975 年から 1979 年までイリノイ州公正雇用慣行委員会の行政法判事を務めました。1980 年と 1981 年にはマイアミ大学法学部の講師を務め、その後 1981 年から 1982 年までクック郡法律扶助財団の事務局長を務めました。
彼女は1982年から1997年まで米国治安判事を務め、1997年から2000年まではイリノイ州北部地区の米国破産判事を務めた。 [1]
連邦司法サービス
レフコウは2000年5月11日にビル・クリントン大統領によって、アン・クレア・ウィリアムズ判事が空席にしたイリノイ州北部地区連邦地方裁判所の席に指名され、 2000年6月30日に米国上院によって承認された。彼女は2000年7月11日に任命を受けた。[1]レフコウは2012年9月1日に上級判事に就任した。 [1]
マシュー・ヘイル
2000年5月、レフコウ判事は、白人至上主義の指導者マシュー・F・ヘイルが運営する組織、世界創造主教会（WCOTC）に対する、注目を集めた商標侵害訴訟の執行を取り仕切った。オレゴン州に拠点を置くTE-TA-MA真実財団（南部貧困法律センターによって「平和を愛する多文化教会」と評されている）は、「創造主教会」という名称を使用しているとしてヘイルの教会を訴えた。[2] WCOTCは、ヘイルの教会が1973年からその名称を使用していたが、財団が1987年に商標登録しており、5年間商標に対する異議申し立てがなかったため、所有権は法的に争えないとして、訴訟の有効性に異議を唱えた。[2] 2002年1月、レフコウはヘイルに有利な判決を下したが、控訴によりその判決は覆された。 7月25日、レフコウはヘイルの教会が創造主教会の商標を侵害しているとしてヘイルに不利な判決を下した。（ヘイルの組織はその後、創造運動と改名された。）[2]
11月19日には、ヘイルの教会が「創造主教会」という用語を使用することを禁じる差し止め命令が出された。[ 2 ] ヘイルの世界創造主教会は、インターネット上でその名前の使用を中止し、ヘイルの出版物や製品すべてから「創造主教会」という語句を削除するか隠すよう命じられた。この決定に対してヘイルは、12月24日にレフコウを訴え、同団体の聖書を「破棄」するよう命じた彼女の命令は憲法に違反していると主張した。[3]同じ頃、レフコウに対する脅迫がインターネット上で行われ、彼女の自宅住所や夫と子供たちの家族写真がストームフロントのウェブサイトに掲載された。[4]
一方、ヘイルの「警備」責任者を装ったFBIの覆面情報提供者がヘイルとの会話を録音し、ヘイルがレフコウの自宅住所を尋ね、差し迫った「殺害」について話し合った。[5] 2003年1月8日、ヘイルはレフコウ殺害を企てた容疑で逮捕された。その裁判のFBI情報提供者は数回の殺害脅迫を受け、レフコウは当初、米国連邦保安官局の警護を受けていた。[6]
4月24日、レフコウ判事は、創造運動が「世界創造主教会」という名称の使用をやめなかったため、従うまで1日1,000ドルの罰金を科すべきであるとの判決を下した。[7]
2005年4月6日、ヘイルはFBIの潜入捜査官にレフコウ判事の殺害を依頼した罪で懲役40年の刑を宣告された。彼の有罪判決と刑期は2006年に確定した。その後、弁護士の無能さなどを理由に刑期の無効化を求める申し立てが却下され、その決定に対する彼の控訴は2013年3月5日に確定した。[8]別の訴訟では、ヘイルの支持者であるビル・ホワイトが、レフコウ判事の法廷でヘイルを有罪とした陪審長の命を脅かした罪で有罪判決を受け、懲役刑を宣告されたが、控訴により有罪判決は覆された。[9]
レフコウの自宅で二重殺人事件
2005年2月28日、レフコウはシカゴ北部の自宅の地下室に夫と母親の遺体を発見した。匿名の連邦関係者によると、マイケル・フランシス・レフコウ（64歳）とドナ・グレース・グレン・ハンフリー（89歳）は、複数回撃たれていた。クック郡検視局は、被害者は頭部に0.22口径の銃弾を受けて死亡したと述べた。現場で武器は発見されなかったが、0.22口径の薬莢2個が発見され、侵入の証拠も見つかった。当初の疑惑は、ヘイトグループの関与の可能性に集中した。3月4日、FBIは殺人事件の関係者の身元特定につながる情報に5万ドルの報奨金を出すと発表した。[10]
3月8日、捜査官は台所の流し台で見つかったタバコの吸い殻からDNAサンプルが採取されたと発表した。さらに、指紋、血のついた足跡、ソーダ缶など、家の周囲から証拠が発見された。[11]レフコウと子供たちは再び米国連邦保安官局 の保護下に置かれました。[12]
2005年5月18日、レフコウ判事は米国議会で判事の警備の問題について証言し、家族への襲撃の責任の一端はパット・ロバートソンなどの判事に対する発言にあると主張した。 [13] ネオナチのラジオ司会者でFBIの情報提供者でもあるハル・ターナーは[いつ? ]、（レフコウの死を求める）自身の発言が殺人を扇動した可能性があると主張した。 [14]
加害者
2005年3月10日、シカゴ市警察と連邦捜査官は、事件の解決の糸口が見えたと発表した。捜査官によると、 3月9日午後6時、ウィスコンシン州ウェストアリス で交通検問中にワゴン車が止められた。ウェストアリス警察官リック・オーロフスキーが車両に近づくと、運転手で57歳のポーランド人電気技師バート・アレン・ロス（出生名バルティロミエ・チシェフスキ）が銃で自殺した。その夜遅く、遺書が車内で発見され、レフコウの夫と母親の殺害を告白し、実際の殺人者のみが知り得た犯罪の詳細を記していたとされる。[15]ロスは、レフコウが取り下げた医療過誤訴訟の原告だった。捜査官は車両内で300発以上の.22口径の薬莢を発見したが、これはレフコウの自宅で見つかったものと同じ口径の薬莢であった。[16]ロスのDNA鑑定結果は、レフコウの自宅で見つかったタバコの吸殻と一致したとされている。ロスはWMAQ-TVに手書きの手紙を送り、レフコウの家に侵入して判事を殺害する計画を説明した。[17]
経済的に安定し、家も持っていたロスは、珍しい口腔がんを患う前に、複数の手術と治療を受けた。これらの手術でがんは完全に治ったが、ロスは容貌がひどく損なわれ、絶え間ない痛みに苦しみ、多額の借金で経済的に破綻し、バンで暮らすことになった。医療制度を訴えようとした彼の試みは、残りの人生をやり直すためのものだったのかもしれないが、実際に不正行為があったわけでもなく、必然的に却下された。[18]
参考文献
- ^ abc 「Lefkow、Joan Humphrey - 連邦司法センター」。www.fjc.gov。
- ^ abcd 「世界創造教会、指導者マット・ヘイルの投獄で混乱」。
- ^ 「至上主義者が判決に異議を唱え、判事を訴える」、ペオリア・ジャーナル・スター、2002年12月27日。
- ^ 「ヘイトグループの標的となった裁判官の家族が殺害される」2009年10月19日アーカイブ、Wayback Machine、splcenter.org、2014年11月18日アクセス。
- ^ 米判事の自宅で遺体2体発見、nytimes.com、2005年3月1日、2014年11月18日アクセス。
- ^ マコーミック、ジョン（2003年3月4日）。「裁判官、ヘイルの民事訴訟を保留」シカゴ・トリビューン。2-3ページ。 2024年6月19日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ロビンソン、マイク、「白人至上主義団体に1日1,000ドルの罰金」、カンザスシティスター、2003年4月24日。
- ^ 「米国控訴裁判所の判決」（PDF）。2013年3月7日閲覧。
- ^ スウィーニー、アニー（2011年4月20日）。「裁判官が白人至上主義者の有罪判決を破棄」シカゴ・トリビューン。
- ^ バブウィン、ドン。FBIが違法な殺人情報に報奨金を提供[永久リンク切れ ]、2005年3月5日AP通信の記事、デイリー・クロニクルのアーカイブより。2014年11月18日アクセス。
- ^ Associated Press . 報告書：裁判官の自宅内でDNAが発見される、kare11.com、2005年3月8日、2014年11月18日アクセス。
- ^ レフコウ判事、殺人事件後に裁判官に復帰、USAToday.com、2005年7月13日、2014年11月18日アクセス。
- ^ ジョーン・レフコウの証言、2005年5月18日のシカゴ・トリビューン紙に引用
- ^ Hal Turner によるコメント、2006 年 6 月 2 日アーカイブ、Wayback Machine、adl.org、2014 年 11 月 18 日アクセス。
- ^ シカゴで執筆。「報告書：裁判官の母親と夫の殺害はウィスコンシン州の自殺と関連している」ケンタッキー・ニュー・エラ。ホプキンスビル。AP通信。2005年3月10日。8ページ。 2024年6月19日にNewspapers.comから閲覧。
- ^ コーエン、ジェフ、ハインツマン、デイビッド。「ウィスコンシン州の死はレフコウとのつながりがある」シカゴ・トリビューン、2005年3月10日。2014年11月18日にアクセス。
- ^ 「裁判官殺害事件、動機は復讐」、CNN、2005年3月11日、2014年11月18日アクセス。
- ^ 「絶望の10年が妄想にまで発展」シカゴ・トリビューン、2005年3月11日、2018年5月21日閲覧。
外部リンク
- 連邦司法センターの出版物である連邦判事の経歴ディレクトリの Joan Lefkow氏。
- 南部貧困法律センター情報レポート、splcenter.org、2014 年 11 月 18 日にアクセス。