ジョーン・ホロボン

ジョーン・ホロボン
ジョーン・ホロボン
生まれる	1920年1月29日; ワイト島、イギリス
死亡	2024年4月3日（104歳）; トロント、オンタリオ州、カナダ
国籍	カナダ人
職業	ジャーナリスト
活動年数	1952–1985
受賞歴	カナダ勲章

ジョーン・メイ・ホロボン OC（1920年1月29日 - 2024年4月3日）は、ウェールズ生まれのカナダ人作家、ジャーナリストで、グローブ・アンド・メール紙での進歩的な医療報道で最もよく知られています。彼女は、医療専門家とメディアの関係に与えた影響が認められ、カナダ勲章オフィサー（2019年）を授与されました。

幼少期と教育

ジョーン・メイ・ホロボンは1920年1月29日にワイト島で生まれた。^[1]^{: 136}^[2]一人っ子だった彼女はウェールズのリル近郊で育ち、そこで学校に通った。^[2]第二次世界大戦中、ホロボンは英国赤十字社の行政および広報担当官としてボランティア活動を行った。^{[2] 1946年にベルリンに移り、}連合国管理委員会の英国人秘書として働いた。^[1]^{: 136}^[3]^{: 80}

ホロボンは1949年に観光ビザで初めてカナダを訪れたが、安定した職を見つけるのに苦労した。^[1]^{: 136}彼女はイギリスに渡り、リーダーズ・ダイジェストで手紙を書く仕事をした。1951年にカナダに戻ったホロボンは、オンタリオ州カークランド・レイクに移り、カークランド・レイク・ノーザン・ニュースに就職した。^[1]^{: 137}

キャリア

ホロボンは1952年から1953年までカークランド・レイク・ノーザン・ニュース紙に勤務した。^[1]^{: 135}彼女は女性編集者として働き、その後鉱業関連のニュースを担当する一般記者となった。^[1]^{: 138} 1954年から1956年までノース・ベイ・ナゲット紙に寄稿した。^[1]^{: 135}ジャス・プラウフ判事は、ホロボンがグローブ・アンド・メール紙に移る前に同紙の送別会で、警察委員会の会合に関するホロボンの「公正かつ正確な報道」を評価した。^[4]

1956年にグローブ・アンド・メール紙に入社した後、ホロボンは一般記者として働いた。^[1]^{: 141}彼女の初期の記事の1つは、その年の12月にオンタリオ労働連盟の人権会議でユダヤ人労働運動家カルメン・カプランスキーが宗教に基づく雇用差別について行った発言を扱ったものだった。 ^[1]^{: 141} 1959年、彼女は同紙の医療報道を引き継いだ。^[5]この役職は以前はデイビッド・スポルジョンが務めていた。^[1]^{: 144}

ホロボンが医療問題の取材を始めたのは、医療従事者がジャーナリストとほとんど関わりたがらなかった時代だった。彼女は記者のポーラ・アラブに「当時、カナダの科学者や医師は、報道機関と話すこと自体が事実上非倫理的だとみなしていた」と語った。 ^[6] 1962年、ホロボンはサスカチュワン州の医師ストライキを取材した。このストライキでは、医師らがメディケアが法律化されれば診療所を閉鎖すると誓った。 ^[1]^{: 144}この事件に関する彼女の連載は、後にグローブ・アンド・メール紙によって「失敗、休戦、そしてトラブル」と題された小冊子として再版された。 ^{[1 ]}^{: 145}^[7] 1970年代、ホロボンは、当時は性転換手術として報道されていた性転換手術を受けるトランスジェンダーの人々とその体験を最初に報道した一人だった。^[1]^{: 148}

ホロボンはグローブ・アンド・メール紙への寄稿以外にも、1971年にカナダ科学ライター協会の設立に携わった。 ^[3]^{: 80} 1968年にカナダ女性記者クラブのトロント支部に入会し、一時期会計を務めた。^[3]^{: 80}ホロボンはかつてオンタリオ州中毒研究財団ジャーナルの寄稿編集者でもあった。^[1]^{: 150}^[3]^{: 81}

退職と死

ホロボンは1985年にグローブ・アンド・メール紙を退職した。 ^[1]^{: 150}^[5]彼女は2024年4月3日にトロントで104歳で亡くなった。^[8]^[9]

栄誉

1985年に彼女が引退すると、カナダ医師会は彼女に「医学の最も偉大な同盟者の一人」として名誉勲章を授与した。^[9] 1990年、ホロボンはトロント・スター紙の記者マリリン・ダンロップとともに、科学コミュニケーションにおける卓越性を評価され、カナダ王立科学研究所のサンドフォード・フレミング賞を受賞した。 ^[^10]ホロボンは2019年12月28日にカナダ勲章オフィサーを授与された。^[11]表彰状には、彼女が「医師が患者や一般の人々と日常的に交流する方法に影響を与えた」と記されている。^[12] 2022年、全米新聞賞のビート・リポーティング賞は、「ビート・リポーティングはどうあるべきか」を確立したとして、ジョーン・ホロボンにちなんで名付けられた。^[13]

出版物

ホロボン、ジョーン（1987年）。『ライオンの物語：ウェルズリー病院の歴史、1912-1987年』トロント：アーウィン。ISBN 0772512205。

参考文献

^ abcdefghijklmno マッキノン、ドナ・ジーン（2017年）。「ジョーン・ホロボン」。ニュースガール：カナダのニュースルームの勇敢な先駆者。トロント。pp. 135–151。ISBN 978-1-988170-04-6。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
^ abc Visser-de Vries, Andy F. (2019年11月6日). 「カナダの科学ライターとコミュニケーター - ジョーン・ホロボン - ベルリンへ行く」. sciencewriters.ca . 2022年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月21日閲覧。
^ abcd レックス、ケイ（1995）。私の娘はいない：カナダ女性記者クラブの女性と歴史、1904-1971。トロント、オンタリオ州：シーダーケイブ。ISBN 978-0-920403-08-2. 2022年7月22日閲覧。
^ ブレイクリー、エドナ（1956年10月11日）。「雑談：ジョーン・ホロボンが祝われる」ノースベイ・ナゲット、12ページ。
^ ab Andrew-Gee, Eric (2019年12月27日). 「カナダ勲章：スティーブン・ハーパー、ドナ・ストリックランド、ザビエル・ドランらが新任命」。The Globe and Mail。2021年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月22日閲覧。
^ アラブ、ポーラ（1988年11月19日）。「ジャンクサイエンスが恐怖を煽る原因と非難される」ウィンザースター、18ページ。
^ Visser-de Vries, Andy F. (2019年10月8日). 「カナダのサイエンスライターとコミュニケーター - ジョーン・ホロボンと1962年のサスカチュワン州メディケア危機」. sciencewriters.ca . 2022年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月22日閲覧。
^ “Joan Hollobon, OC 1920年1月29日 – 2024年4月3日”. André Picard on X. 2024年4月3日. 2024年4月8日閲覧。
^ abc Picard, André (2024年4月11日). 「粘り強いジャーナリスト、ジョーン・ホロボンが医療記事をトップニュースにするのに貢献」。The Globe and Mail 。 2024年4月12日閲覧。
^ フォスター、ジム（1990年4月8日）。「スター紙のマリリン・ダンロップが医学記事で栄誉を受ける」トロント・スター紙。pp. A10。
^ “Joan Hollobon named an Officer of the Order of Canada”. www.nasw.org . 2020年2月13日. 2020年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月21日閲覧。
^ “Ms. Joan May Hollobon”.カナダ総督. 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月22日閲覧。
^ Jolly, Brent (2022年5月14日). 「National Newspaper Awards welcomes two new Governors and applys two new award sponsorships」. News Media Canada . 2022年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月21日閲覧。

外部リンク

「ジョーン・ホロボン基金」。archives.uwaterloo.ca。ウォータールー大学図書館 - 特別コレクションおよびアーカイブ。 2022年7月22日閲覧。

[MacKinnon-1] マッキノン、ドナ・ジーン（2017年）。「ジョーン・ホロボン」。ニュースガール：カナダのニュースルームの勇敢な先駆者。トロント。pp. 135–151。ISBN 978-1-988170-04-6。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)

[Visser-de_VriesBerlin-2] Visser-de Vries, Andy F. (2019年11月6日). 「カナダの科学ライターとコミュニケーター - ジョーン・ホロボン - ベルリンへ行く」. sciencewriters.ca . 2022年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月21日閲覧。

[Rex-3] レックス、ケイ（1995）。私の娘はいない：カナダ女性記者クラブの女性と歴史、1904-1971。トロント、オンタリオ州：シーダーケイブ。ISBN 978-0-920403-08-2. 2022年7月22日閲覧。

[Blakely-4] ブレイクリー、エドナ（1956年10月11日）。「雑談：ジョーン・ホロボンが祝われる」ノースベイ・ナゲット、12ページ。

[Andrew-Gee-5] Andrew-Gee, Eric (2019年12月27日). 「カナダ勲章：スティーブン・ハーパー、ドナ・ストリックランド、ザビエル・ドランらが新任命」。The Globe and Mail。2021年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月22日閲覧。

[Arab-6] アラブ、ポーラ（1988年11月19日）。「ジャンクサイエンスが恐怖を煽る原因と非難される」ウィンザースター、18ページ。

[Visser-de_Vries2019-7] Visser-de Vries, Andy F. (2019年10月8日). 「カナダのサイエンスライターとコミュニケーター - ジョーン・ホロボンと1962年のサスカチュワン州メディケア危機」. sciencewriters.ca . 2022年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月22日閲覧。

[8] “Joan Hollobon, OC 1920年1月29日 – 2024年4月3日”. André Picard on X. 2024年4月3日. 2024年4月8日閲覧。

[PicardGlobe-9] Picard, André (2024年4月11日). 「粘り強いジャーナリスト、ジョーン・ホロボンが医療記事をトップニュースにするのに貢献」。The Globe and Mail 。 2024年4月12日閲覧。

[Foster-10] フォスター、ジム（1990年4月8日）。「スター紙のマリリン・ダンロップが医学記事で栄誉を受ける」トロント・スター紙。pp. A10。

[NASWOrderofCan-11] “Joan Hollobon named an Officer of the Order of Canada”. www.nasw.org . 2020年2月13日. 2020年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月21日閲覧。

[GGBio-12] “Ms. Joan May Hollobon”.カナダ総督. 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月22日閲覧。

[Jolly-13] Jolly, Brent (2022年5月14日). 「National Newspaper Awards welcomes two new Governors and applys two new award sponsorships」. News Media Canada . 2022年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月21日閲覧。