ジルトショップ

ジルトショップは、 Bガール（「バーガール」）がよく行く店を指す古い用語です^{。 [1]}

ジルトはもともと「娼婦」または「希望を与えてそれを打ち砕く女性」を意味し、ジルトは「（特に希望を抱かせた後に）騙す、だます、策略する」という意味でした。^{[2]ウィリアム}・ウィチャリーの『森の恋』（1671年）II.i.141で、サイモン卿は「私の愛人...私は彼女をフレンチハウスで一夜もてなしたが、ジルトは私の肉を食べ尽くし、彼女のボトルを2本飲むとすぐに、私から逃げ去った」と不満を述べています。^[3]

19世紀、ジョージ・W・マツェルは「ジルト」を「共犯者が田舎者から金品を奪っている間に、田舎者を抱きしめキスする売春婦」と定義した。^[4]

19世紀のボストンの歓楽街であったアン・ストリートには、酒場、ダンスホール、賭博場、売春宿などの「ジルト・ショップ」が立ち並んでおり、その主な目的は強盗のために客を誘い込むことだった。^[5]

1881 年のボストン グローブ紙の記事には、ジルト ショップの営業例が紹介されている。ギデオン バーナムという男がノース エンドの小さな酒場に入り、5 ドル札で飲み物の代金を払おうとしたという。バーテンダーのメアリー マクナマラは、お釣りは出せないが、通りの向こうで釣り銭をもらうことはできると言った。彼女が酒場を出て行った後、バーナムは、彼女が飲み物に全部使ってしまう前に、彼女の後について行ってお金を取り戻すようにと忠告された。バーナムが酒場を出てすぐに、ドアは後ろで施錠された。バーナムは警察官を見つけ、マクナマラを窃盗容疑で逮捕した。法廷では、マクナマラと「ジルト ショップを経営する女性」は別の話をし、「窃盗ではなく、違法な契約違反があっただけだ」と主張した。おそらく、バーナムは提供されなかった性的サービスに対して代金を支払ったということだ。 「裁判所は、窃盗と詐欺の間にはほとんど違いがないことをほのめかし、特にこのような女性の仕事は人を騙して金を盗むことだとして、男性の話を信じることを選んだ。」マクナマラは20ドルの罰金と費用を科せられた。^[6]

別の例では、1882年に、ジルトショップの女性従業員2人が、ノースエンドの元警察官チャールズ・タスカーのポケットから250ドルを盗んだとして逮捕された。タスカーは「見知らぬ女性の罠にかからないようにするだけの賢明さがあったはず」だった。^[7]

売春婦の店で人気の娯楽はネズミ狩りだった。ネズミ狩り場の上にある酒場では、挑発的な服装をした女性たちが飲み物を出し、店主は女性たちに、さまざまな方法で客から集めたお金に加えて、少額の手数料を支払っていた。^[8]

• クリップジョイント
• ロンドンのジルト
• フェアジルト

• ボニー・ブラックウェル (2004)。「いかにしてジルトが女たらしに勝利したか: 1660-1780 年における蔑称の進化」『女性の著作』11 ページ。