
ユダヤタータンはコーシャタータンとも呼ばれ、スコットランドのユダヤ人コミュニティだけでなく、世界中のユダヤ人のため に作られたタータンです。
背景
交差する色の帯で形成される市松模様であるタータンは、スコットランド文化の重要な側面であり、19世紀初頭にその重要性が高まりました。スコットランドのさまざまな氏族や団体が、それぞれのグループを表すためにタータンをデザインしました。[1]
歴史
スコットランドのユダヤ人コミュニティは、当初は独自のタータンを持っていませんでした。ユダヤ人は少なくとも17世紀からスコットランドに住んでいましたが、19世紀までスコットランドにかなりの数で到着しませんでした。ユダヤ人は数が少なく、この国への文化的新参者であり、氏族の一部ではありませんでした。しかし、ユダヤ人が同化し、スコットランド社会に統合され始めると、「ユダヤ人のタータン」の需要が高まり始めました。[1]
最初のユダヤ人タータンはシャローム・タータンと呼ばれ、2008年にグラスゴーのユダヤ人コミュニティのクライヴ・シュムリアンによってデザインされました。シャローム・タータンは、黒、白、2つの異なる色合いの青の線で構成されており、スコットランドとイスラエルの国旗の要素を表しています。[1]
シャローム・タータンのデビュー後、スコットランド・タータン協会のラビ・メンデル・ジェイコブスとブライアン・ウィルトンは2016年にもう一つのユダヤ人タータンをデザインした。ジェイコブスは、シク教徒のタータンやポーランド人のタータンなど、スコットランドの他の民族的・宗教的少数派のタータンからインスピレーションを得た。 [2]この2つ目のタータンには、シャローム・タータンと同様に青と白の線があり、イスラエルとスコットランドの国旗の両方が組み合わされている。追加の金色の線は契約の箱、銀色の線はトーラー、そして濃い赤の線はキドゥーシュのワインを表している。[1]両方のタータンはコーシャであり、ウールとリネンの混合を禁じるシャトネズの法に従うため、ウールのみで作られている。 [1] [3]
新しいユダヤ人タータンはスコットランドタータン登録簿に正式に登録されている。[4]
参照
参考文献
- ^ abcde 「コーシャ・タータン: スコットランドのユダヤ人の一族」.アヌミュージアム.org。ANU – ユダヤ人の博物館。 2019 年 1 月 7 日。2023 年9 月 17 日に取得。
- ^ 「スコットランドのラビが『コーシャ』な青と白のタータンを制作」。ザ・タイムズ・オブ・イスラエル。 2023年9月17日閲覧。
- ^ アーランガー、スティーブン(2016年3月31日)。「コーシャキルトとチェック柄のスカルキャップ:スコットランドのユダヤ人がタータンチェックを採用」ニューヨークタイムズ。 2023年9月17日閲覧。
- ^ 「タータンの詳細 - ユダヤ人」。TartanRegister.gov.uk 。スコットランドタータン登録簿。 2023年9月17日閲覧。
- 「コーシャキルト:スコットランドのユダヤ人の公式タータンが博物館のコレクションに加わる」。Stories.TheJewishMuseum.org。ニューヨーク:ユダヤ博物館。2017年9月5日。
- シルバー、カーリー (2017 年 11 月 8 日)。「スコットランドのユダヤ人には独自の公式タータンがある。それはコーシャだ!」アトラス オブスキュラ。
