ジャン・ルベル

ジャン・ル・ベル（1290年頃 - 1370年2月15日）は、リエージュ出身の年代記作者であった。

ジャン・ル・ベルの父、ジル・ル・ベル・デ・シャンジュはリエージュの市会議員であった。ジャンは教会に入り、大聖堂の参事会員となったが、1327年に兄のアンリと共にジャン・ド・ボーモンに従ってイングランドに渡り、スコットランドとの国境戦争に参加した。遺言書には1369年の日付が記されており、墓碑銘には死亡年が1370年と記されている。彼の生涯についてはそれ以上のことは知られていないが、『エベイの貴族の鏡』の著者ジャック・ド・エムリクールは、彼の人柄を讃え、彼の衣装、従者、もてなしの豪華さについて記述を残している。エムリクールは、彼が亡くなったとき80歳以上であったと主張している。^[1]

ジャンは、ラテン語ではなくフランス語で年代記を書いた最初の年代記作者の一人である。彼はボーモン伯爵ジャンの兵士であり同行者で、1327年に彼とともにイングランドとスコットランドを旅した。公爵の要請により、彼はエドワード3世の治世の出来事を記録した『真の年代記』を書いた。彼はインタビューを利用して事実を確認し、補足した最初の人物であると考えられている。^{[要出典]ジャンは、}エドワード3世の戦争に関する誤解を招く韻文の年代記を、百年戦争の始まりまでの彼の事業の真実の記録に置き換えたいと思ったことを執筆の理由として挙げている。^[2]

ジャンは長い間、ジャン・フロワサールの言及を通じてのみ年代記作者として知られていた。フロワサールはフロワサールに多大な影響を受け、彼のテキストを借用した。フロワサールは年代記第1巻の序文で彼を権威者の一人として挙げており、ルベル自身のテキストを逐語的に長々と自身の本に取り入れている。^[3]ルベル自身の年代記は、匿名の写本1冊でのみ保存されている。^[3]ジャン・ドウトルムズの『歴史家の書』の写本の中に彼の作品の断片が1847年に発見され、シャロン＝シュル＝マルヌ図書館に保存されている彼の年代記全体は、1863年にL.ポランによって編集された。^[4]

文体に関して、ル・ベルは一部の批評家からフロワサールと同レベルにあるとされている。彼の最大の長所は、彼自身か情報提供者が目撃していない限り、出来事を語らないという点である。証拠を受け入れる際のこの慎重さは、彼の限界と対照的に考えなければならない。彼は全体的にフロワサールと似た観点を取っており、国家運動や政治には関心がなく、騎士道精神を愛する大衆に向けて書いているため、物語の中では英雄たちの一連の偉業として解決される軍事行動という一般的な概念を保持していない。フロワサールは彼に多大な恩恵を受けており、ロバート・ブルース、エドワード3世、ソールズベリー伯爵夫人の死、カレーの市民の献身など、彼の最もよく知られたエピソードのいくつかを彼から借りているようである。エムリクールによれば、彼は詩作の達人であったが、その詩や文章は現存していない。 ^[2]

•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「ジャン・ルベル」。ブリタニカ百科事典。第 16 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。349 ～ 350 ページ。

• ダイアナ・B・タイソン（1986）「ジャン・ル・ベル：年代記作家の肖像」中世史ジャーナル、12：4、 pp . 315–332。doi ：10.1016/0304-4181（86）90004-7
• ナイジェル・ブライアント編・訳『ジャン・ル・ベルの真実の年代記 1290-1360』ボイデル・アンド・ブリューワー、2011年。