ジェイ・リアタード

ジェイ・リアタード
2009年にドイツのミュンヘンで演奏するジェイ・リアタード
背景情報
出生名	ジェームズ・リー・リンゼイ・ジュニア
生まれる	( 1980-05-01 )1980年5月1日 ミズーリ州リルボーン
起源	テネシー州メンフィス
死亡	2010年1月13日(2010-01-13)（29歳） テネシー州メンフィス
ジャンル	ガレージロック ガレージパンク パンクロック インディーロック[1]
職業	ミュージシャン、ソングライター
楽器	ボーカル、ギター、ベースギター、パーカッション、キーボード
活動年数	1995–2010
ラベル	マタドール、シャッタード、イン・ザ・レッド、 ゴーナー
以前は	リアタード 失われた音 神経質なパターン 最終的な解決策 デジタルレザー 怒った天使 恐怖のビジョン 悪い時代 邪悪な軍隊 解体ユニット
Webサイト	翻訳:

ジェイ・リー・リンジー・ジュニア（1980年5月1日 - 2010年1月13日）は、職業上ジェイ・リアタードとして知られる、テネシー州メンフィス出身のアメリカ人ミュージシャンです。マタドール・レコードと契約していました。ソロアーティストとして、またリアターズやロスト・サウンズのメンバーとしてレコーディングをリリースしました。

リンジーは1980年にミズーリ州リルボーンで生まれた。父親が故郷で職を見つけるのに苦労したため、リンジーが8歳の時に家族と共にメンフィスに移住した。彼がレコーディングのキャリアをスタートさせたのは15歳の時で、ゴーナー・レコードに送った自作のデモテープが、オブリビアンとゴーナー・レコードの元オーナーであるエリック・フリードルの耳に留まった。^[2]リンジーはその年の初め、フリードルとオブリビアンズのバンド仲間が故郷のメンフィスに戻り、ロケット・フロム・ザ・クリプトの前座を務めた際に彼らの演奏を聴いた。リンジーは彼らのだらしないローファイな音楽に魅了され、独自の激しく歪んだガレージロックを作り始めた。^[3]フリードルはリンジーのデモに感銘を受け、自身のレーベルと契約。後に「彼の騒音が大好きだったのでレコードを作った。それ以来彼が作ったもの全てが好きだ。彼は本当に素晴らしい子供だ」とコメントしている。^[2]

リンジーは最初のプロジェクトをReatardsと名付けたが、当時メンバーは彼だけだった。そして、オブリビアンズの影響を受けた姓を採用し、^[3]ジェイ・リアタードと名乗った。Reatards が Goner から最初にリリースしたのは 7 インチ EP Get Real Stupidで、リンジーはギター、ボーカル、そしてバケツを叩いてパーカッシブなリズムを刻んでいる。この頃、オブリビアンズのメンバーであるグレッグ・カートライトが短期間リンジーのドラムを担当していた。彼はまた、リンジーと一緒にライブに出演し、リンジーの最初の (自主リリースの) カセットテープFuck Elvis, Here's The Reatards (No-Fi Records) をレコーディングした。レコーディングには、同じくオブリビアンのジャック・ヤーバーが協力した。

リンジーの2枚目のレコードリリースでは、ベースのスティーブ・アルバンディとドラマーのエルヴィス・ウォンからなるバックバンドを結成した。リアターズがトリオとして初めてリリースしたLPは、1998年にGoner Recordsからリリースされた「Teenage Hate」である。その後、eMpTy Records (US) から2枚目のLP「Grown Up Fucked Up」をリリースし、シングルもいくつかリリースした。^[4]リアターズが初めてヨーロッパツアーを行ったのは1998年で、リンジーは18歳だった。^[3]

2001年、リンジーはアリシア・トラウトとリッチ・クルックと共にロスト・サウンズとして音楽のレコーディングを始めた。これはサイドプロジェクトで、最終的にはリアターズを凌駕してリンジーの主な音楽活動となった。男性と女性のボーカルが交互に登場し、シンセサイザーを多用したロスト・サウンズは、ギター主体のガレージ・ロックだったリアターズとは一線を画し、シンセサイザーを多用したパンク・バンド、ザ・スクリーマーズの初期のパンクロックに近いサウンドだった。リンジーはかつて、ロスト・サウンズでの時間は「今までやったことの中で一番楽しかったし、今も楽しい」と語ったことがある。^[5]しかし、リンジーのバンドに対する熱意にもかかわらず、ロスト・サウンズは2005年に苦い思いで解散した。

リンジーは多作なソングライターで、2つ以上のバンドのメンバーとして活動したり、同時に作曲を手掛けたりすることが多かった。リンジーの最初のサイドプロジェクトの1つは、エリック・フリードルとキング・ルイ・バンクストンを含む単発バンド、バッド・タイムズだった。バンドは1998年にたった1回の練習セッションでアルバム1枚分の曲を録音し、2001年にセルフタイトルのLPをリリースした。1回のライブ公演の後、バンドは解散し、メンバーはそれぞれのソロ活動に戻った。^[5]

リンジーは、リアターズとロストサウンズの両方のメンバーだった頃、サイドプロジェクトであるファイナルソリューションズに参加した。リンジーとファイナルソリューションズの将来のメンバーとの交流は、彼がまだ10代の頃から始まった。家庭の問題と闘いながら、リンジーはジャックモンキーズという地元のバンドのメンバーと一緒に住むことを選んだ。バンドと同居している間、彼は学校のカフェテリアで開催されていたバンド対抗戦でドラムを演奏するよう徴兵された。リンジーがドラムを担当し、バンドは「ハイ・アンド・マイティーズ」という名前でオブリビアンズのカバー曲を演奏し、コンテストで即座に嫌われた（FSのベーシスト、トミー・トラブルのバンド、スクワイアズは3位になった）。数年間の解散の後、グループはファイナルソリューションズという名前で再結成し、ツアーやアルバムのリリースを始めた。^[5]

2004年、リンジーは元恋人でアトランタのロックバンド、リッズのアリックス・ブラウンとともに、主に限定版のビニール盤をリリースする独立系レコードレーベル、シャッタード・レコードを設立した。 ^{[6]シャッタード・レコードは、カジュンSS、}ジャック・オブリビアン、東京エレクトロン、ザ・リアターズ、ファイナル・ソリューションズ、テラー・ヴィジョンズ、アングリー・アングルズ、カーボナス、ラット・トラップス、デジタル・レザー、ザ・ノーティー・ナイツなど、数多くのローファイパンクやロックバンドのレコードをリリースした。

2007年、リンジーはソロレコードのプロモーションのため、シャッタードレコードの活動を休止した。^{[3]その後、2009年にリンジーは「シャッタードレコードクラブ」でレーベルを復活させ、最後のソロアルバム『}ウォッチ・ミー・フォール』を発表した。

このパートナーシップから、リンジーのもう一つの音楽的試みであるアングリー・アングルズが生まれた。ブラウンと共に、ディ・ロッツのドラマー、ポール・アルティグスと東京エレクトロンのライアン・ルソー（通称エルヴィス・ウォン）が交互に参加し、バンドは2006年秋にアメリカツアーを開始した。バンドが2枚目のシングルをリリースする前に、リンジーとブラウンは短いヨーロッパツアーを開始した。アングリー・アングルズは、数枚のビニールシングルをリリースした後、解散した。^[7]

2005年までに、リアターズとロスト・サウンズは解散し、リンジーはテラー・ヴィジョンズやデストラクション・ユニットとして活動したり、作品をリリースしたりと、いくつかのサイドプロジェクトに集中した。しかし、2006年にソロ活動に注力し始めてからは、リンジーは以前のバンドを再結成する気はないと語っている。「他のことに取り組むと、後退しているように感じるだけだ」とリンジーは語っている。^[8]

2006年、ジェイ・リアタード名義での初のソロアルバム『Blood Visions (In the Red)』をリリース。ソロアルバムのプロモーションのため長期ツアーを行った後、2008年にニューヨークを拠点とするインディーズレーベル、マタドールレコードとマルチアルバムの独占契約を結んだ。リンジーがマタドールを選んだのは、「これまで交わした約束を守ってくれるのは彼らだけだ」と感じたからだ。ユニバーサルレコード、コロンビアレコード、バイスレコードなどの大手レーベルやインディーズレーベルのファットポッサムが、契約を希望してリンジーと会いたがった。^{[9] 2008年を通してマタドールから7インチシングルを6枚限定でリリース。最初のシングルがリリースされ、} NME、スピンマガジン、ローリングストーン誌 に取り上げられた直後、リンジーは世界中でより大規模なショーや様々な音楽フェスティバルで演奏し始めた。^[8]

「My Shadow」はMLB 2K8に登場した。^[10]

2008年10月、リンジーのマタドール・シングルズ '08 LPは、2008年のシングル6曲すべてを1枚のLP/CDにまとめた。リンジーは再びアルバムをサポートするために2008年に2度目の大規模なツアーに出た。リンジーの後期のレコードは、初期のパンクレコードとは大きく異なるサウンドになっている。彼によると、作曲家たちは彼の新しいサウンドを誤解することが多いという。「ただノイジーなポップミュージックだと思う」とリンジーは語った。^[8]

リンジーの最後のアルバム『ウォッチ・ミー・フォール』（マタドールとの最初の正式なスタジオアルバム）は2009年8月にリリースされた。彼はこの曲集をよりメロディアスで、トゥイー風にアレンジしたものだと表現した。2009年のインタビューでリンジーは「これらの新しい曲群にはオルガン、マンドリン、チェロ、より多くのバックコーラスとハーモニーが使われている」と語っている。^[8]彼は「メロディーにもっと重点を置くようになった... 曖昧さを一掃したと思う。以前は人々にメロディーを見つけてもらうよう挑戦していたかもしれないが、今回はメロディーをもう少しはっきりとさせているかもしれない」と述べている。^[11]

リンジーは『ウォッチ・ミー・フォール』は以前の作品よりも穏やかだと主張したが、ライブではエネルギッシュなままだと話した。「ライブではアサルトのように、レコードではソフトにしたい」と彼は語った。 ^[8] 2009年8月のターン・イット・ダウン・インタビューズとのインタビューで、リンジーはアルバムの歌詞は死への恐怖と親しい友人の裏切りを中心にしていると語った。^[12]

『ウォッチ・ミー・フォール』のリリース後、リンジーはニュージーランドのロックンロールミュージシャン、クリス・ノックスへのトリビュートアルバムに参加した。2009年6月にノックスが脳卒中を起こすまで、リンジーはノックスとコラボレーションしていた。彼はトイ・ラブの曲「プル・ダウン・ザ・シェイズ」のカバーを録音した。アルバムの収益はすべてノックスの回復のために寄付される。^[13]

リンジーのバンド（メンフィスの別のバンド、ザ・バーバラスのメンバーで構成）は、2009年10月5日頃にリンジーとの演奏をやめたが、具体的な詳細は公表されていない。^{[14]彼は、以前ツアーで共演したデンマークのバンド、コーラ・フリークス}（da）のベーシストとドラマーを代わりの演奏者として迎え、予定していた公演を終えた。^[15]

リンジーは2014年4月19日のレコード・ストア・デイにニルヴァーナの『イン・ユーテロ』トリビュート限定盤に登場した。リンジーは「フランシス・ファーマーはシアトルに復讐する」を演奏し、彼の死の直前の最後の録音の一つとなった。^[16]

リンジーは2010年1月13日水曜日の午前3時30分頃、メンフィスのミッドタウンにあるクーパー・ヤング地区の自宅で死亡しているのが発見された。享年29歳。 ^[17]彼はルームメイトによってベッドで発見された。^[18]ゴナー・レコードのウェブサイトには、リンジーが睡眠中に死亡したという声明が掲載された。リンジーの友人は、リンジーが最近インフルエンザのような症状を訴えていたと述べた。^[17]検死はシェルビー郡の検死官によって行われた。^[18]メンフィスのコマーシャル・アピール は2月3日、リンジーが「コカイン中毒で、アルコールが死因の1つだった」と報じた。^[19]

マイフォックスメンフィスは、警察が殺人事件の捜査を開始し、容疑者の捜索に取り組んでいると報じた。この報道は後にテレビ局のウェブサイトから削除された。^[20]

リンジーの追悼式は1月16日土曜日、メンフィスのメモリアルパーク葬儀場で家族や友人らが参列して行われた。ミュージシャンで友人のエリック・フリードル、ゴーナー・レコードの創設者、バンドメイトのスティーブン・ポープらがリンジーを偲んだ。^[21]葬儀場ではリンジーのトレードマークである白いギブソン・フライングVギターが棺の後ろに掛けられており、翌日、ギターとともにメモリアルパーク墓地に埋葬された。^[22]

リアタードの最後のシングルは、死の数日前に録音された「You Get No Love/I Am Growing」で、2011年3月に死後にリリースされた。2009年のインタビューで、彼は最後のアルバム「Watch Me Fall」のために録音されたいくつかの未発表曲について言及した。^[23]さらに、彼のバンドのいくつかは、彼の死後数年間に彼と一緒に録音したデモ、未発表曲、および別バージョンをリリースした。

2012年3月には長編ドキュメンタリー映画『Better Than Something: Jay Reatard』が公開された。ニューヨークの映画製作者アレックス・ハモンドとイアン・マルキエヴィッツが制作したこの映画は、彼らの短編映画『Waiting For Something』を発展させたものである。この映画は主に2009年4月にリンジーと一緒に撮影された映像をフィーチャーしており、これまでに公開されたことのないコンサートやホームビデオの映像、そしてリンジーの家族や同僚の多くがカメオ出演している。 『 Better Than Something: Jay Reatard』は2011年4月にテネシー州ナッシュビルで開催されたナッシュビル映画祭で初公開された。^[19]

2012年1月、リンジーのマネージャーであるアダム・ショアはイエローバードプロジェクトと協力し、追悼Tシャツを制作した。^[24]デザインはリンジーのギブソン・フライングVの写真を基にしており、ヘッドストックにイニシャル「JR」が加えられている。このTシャツの売上金はすべて、リンジーの父親が指定した慈善団体、セント・ジュード・リサーチ病院に寄付されている。^[25]

2012年、メンフィスのバンド、ザ・バーバラス（メンバーのビリー・ヘイズとスティーブン・ポープはジェイのライブバンドのメンバーだった）が、リアタードがプロデュースに協力した唯一のアルバム『2006-2008』をリリースした。

2014年、フランスのレーベルTeenage Hate Recordsは、 14のフランスのバンドによるジェイ・リアタードへのフランスのトリビュートをリリースした。Cheveu、Magnetix、Kap Bambino、Bikini Machine & Didier Wampas、The Liminanasなど数名がレコードのカバーをリリースした。^{[26] [27]}

2020年、レーベルRetard Recordsは11人のアーティストによるJAY REATARD - A Canadian Tributeをリリースした。

• ブラッド・ビジョンズLP/CD (2006; イン・ザ・レッド)
• Watch Me Fall LP/CD (2009; マタドール)

• PUPは2014年に「My Shadow」のカバーとそれに伴うライブミュージックビデオを録音した。
• ロール・ザ・タンクスは、2014年のアルバム『 Broke Til Midnight』に収録されているトリビュート曲「Goodnight Jimmy Lee」をレコーディングした。
• ディアハンターのフロントマン、ブラッドフォード・コックスは、リンジーについて歌った「He Would Have Laughed」を録音し、2010年のアルバム『ハルシオン・ダイジェスト』に収録した。
• TVフリークスはリンジーについての曲「Song For Jay」を録音し、2015年のアルバム『Bad Luck Charms』に収録した。
• キング・カーンは友人へのトリビュートとして「So Wild」を書き、2013年のアルバム『Idle No More』でキング・カーン・アンド・ザ・シュラインズと共にレコーディングした。
• ハンクスと彼のパンクスは、リアタードについての「Say Goodbye Before You Leave」を録音し、2012年のアルバム「Hairdresser Blues」に収録されました。
• ショーン・ボネットは彼の作品、特に「Fading All Away」をカバーしている。彼はこの曲をライブで演奏したが、AJJのアルバム『Rompilation 2.0: The Digitizing』にも収録されており、またショーンによる2020年のコロナウイルスライブストリームシリーズでも演奏された。
• アンノウン・モータル・オーケストラは2013年にKEXPでライブで「My Shadow」のカバー^[28]を演奏した。

• 公式サイト
• ジェイ・リアタード、マタドール・レコードにて