ジャルダン デ ヴェスティジュ

ジャルダン デ ヴェスティジュ

Jardin des Vestigesの眺め。
位置	マルセイユ、ブーシュ デュ ローヌ、フランス
座標	北緯43°17′52″ 東経5°22′29″ / 北緯43.29778° 東経5.37472° / 43.29778; 5.37472
タイプ	古代ギリシャの港、城壁
歴史
設立	紀元前6世紀
期間	古代ギリシャ、ヘレニズム時代

ジャルダン・デ・ヴェスティジュは、フランスのマルセイユの古代港の考古学的遺跡を含む庭園です。

この遺跡は1区、ブルス中央のショッピングアーケードの裏にあります。フランスの歴史的建造物に指定されており^{[1]、 1967年に}考古学的に発掘され、2009年10月17日に正式に公開されました。 ^[2]この遺跡は古代ギリシャの都市マッサリアの一部でした。古代の港と市壁の一部が含まれており、紀元前2世紀または3世紀に遡る3つの四角い塔と門の遺跡があります。^[3]

1967 年にマルセイユ中心部の「Centre Bourse」のショッピング アーケード建設工事中に、重要な考古学的遺跡が発掘されました。マルセイユのギリシャ要塞、埋葬地、旧港の一部を含むこの発見の範囲は、約 10,000 m ^{2を歴史的建造物として指定する必要がありました。残りの約 20,000 m 2}のエリアは、Centre Bourse の建設を可能にするために犠牲になりました。発掘は 10 年続き、Antiquités historiques と CNRS によって実施されました。その後、特に 1994 年に、追加の作業が行われました。

実際には、現在の旧港の北に位置し、サン・ジャン・サン・ローランの丘、ムーラン広場 [fr]、カルムの丘を含む古代都市と、城壁の外側の郊外および港湾地域との接触地域です。

ショッピングセンターに三方を囲まれた庭園は、フランスで行われた戦後の最も重要な都市発掘調査の成果である遺跡を強調するために設計されました。^{[4]発見された品々は}マルセイユ歴史博物館に展示されています。

ギリシャ時代には、古い港はさらに東に、北東にまで広がり、沼地で終わる「港の角」と呼ばれる場所を形成していました。アウグスティノ教会が位置する場所は、港でした。

港の角は現在は芝生が植えられており、街の城壁の前に広がっています。ローマ時代に遡る埠頭が 180 メートルにわたって保存されており、荷物の荷降ろしに使用された階段も今でも見ることができます。

この水域は次第に泥で埋まり、ゴミ捨て場として利用されました。食器やさまざまな物がそこに捨てられました。紀元前3世紀頃には、長さ23メートルの船がそこに放置されていました。徐々に泥の中に沈んでいったため、そのままの状態で保存されていました。発掘調査中に発見された難破船は、凍結乾燥法で抽出され、保存されました。現在はマルセイユ歴史博物館に展示されています。

最も古い発見は北西部で行われ、紀元前 6 世紀に遡る南北道路の一部に関係していました。

サン・ヴィクトル産の白い石灰岩の土台の上に、生の粘土レンガでできた上層部を載せた最初の城壁も発見され、紀元前5世紀末に遡る。^[5]これらの要塞は、この地域の北にあった、今は消えてしまった大きな公共の井戸と同時期に建てられたものに違いない。この古風な城壁は、おそらく紀元前4世紀後半に再建された。この新しい城壁は、以前のものと同様に、生のレンガの代わりに大きな凝灰岩のブロックでできた上層部を載せた石の台座を備えていたようだ。^[6]東西方向にイタリア街道に通じる門の両側には、2つの塔または稜堡がある。 ^[7]この壁は、現在の庭園の北西隅に、溝の先にあってはっきりと見える。

紀元前2世紀後半、城壁は大規模に再建され、今度はケープ・クロンヌから船で運ばれたピンク色の石灰岩のブロックが使用された。紀元前49年のユリウス・カエサルの包囲戦で街を守ったのはこの城壁であり、中世の初めまで使われ続けた。この城壁は、標準化されたブロックで作られた2つの表面を持つギリシャの軍事建築の一般的な技術に従って建設され、内部は古い城壁から切り出されたブロックや石の残りで埋められた。^[8]

北から南へ：

1913年に発見され、1916年に歴史的建造物に指定された^[1]この壁は、ある家の地下室にあった。当時の考古学者の中には、ローマに住んでいたマルセイユ出身の裕福な医師クリナスが1世紀の間に自費で築いた城壁を発見したと考える者もいた。この壁は実際にはそれより古く、紀元前2世紀に遡るが、それでもその名前が残されている。これは城壁の外側の面であり、内側の面は消失していたが、基礎部分から発見された。^[8]

イタリア門は、紀元前4世紀に建てられた以前の塔の東側に建てられた2つの塔によって守られていました。^[9]

幅 10.50 メートルの北塔または四角塔は、クリナスの壁に取り付けられています。内部のブロックには、採石工や石工の跡が残っています。南塔は、東側が崩れているため、傾いた塔とも呼ばれています。以前は地面が湿地でした。これも四角形で、幅 10.30 メートルでした。東側のみが保存されています。銃眼が 2 つあります。

高さ 12 ～ 15 メートルのこの 2 つの塔は、イタリア門を囲んでいました。長さ 22 メートルのカーテン ウォールが、傾いた塔と長方形の塔 (7.8 メートル × 8.4 メートル) を連結していました。このカーテン ウォールは、この要塞をよりよく理解できるように再建されました。

ヘレニズム時代の要塞の前には、5 世紀頃に再建された、破線状の正面壁がそびえ立っています。

現在見える道路は、後期ローマ帝国時代の4世紀頃の建設時の最後の状態をとどめています。この道路は、重い荷車の通行に非常に強いカシス石 [fr]の大きな板を使って造られました。幅の広い溝は今でも見ることができます。これは車輪が滑らないようにするためのもので、板の中央に見える穴は車輪を操作したり配置したりするためのものでした。車道の端には歩道があります。

庭園の東、中央証券取引所のギャラリーの近くには、2 世紀初頭に作られた、各辺が約 15 メートルの大きな正方形の水盤があります。石の組み合わせはよく、全体で 5 層になっています。舗装された底には、防水性を確保するためにピッチが充填されています。約 500 メートルのこの水盤には、水源から水を集めて水盤の北東内側に出てくるパイプによって水が供給されていました。カシス石の板で保護されたこのパイプラインは、北に 100 メートル以上にわたって確認されました。

この水盤は船に水を供給するために使われた。西側の内側のアンカーポイントと舗装された地面の空洞は、直径3メートルあったであろう車輪の存在を証明しており、水によって運ばれた沖積土を取り除くために使われた。水を汲み上げるために別の車輪が使われた可能性が高い。^[10]

イタリアの砦の北で2つの墓地が発見された。最北端の墓地は1973年に証券取引所センターの建設のために破壊された。長方形の墓地はそれぞれ約100平方メートルの面積がある^{。これらは実際には}イタリアの砦から見えるように設計されたテラスだった。^[11]

保存された囲い地は、台座の上に置かれたメトープとトリグリフが交互に飾られている。このテラスの中央には、大きな白い石灰岩から彫られた四角い台座が発見された。これは祭壇か彫像の土台だったのかもしれない。^[12]

囲い地は紀元前4世紀初頭に建設された。発掘調査により、現場で火葬が行われたことが複数発見された。北側の囲い地で19件、トリグリフのある記念碑の隣で6件である。遺骨は鉛、陶器、青銅の壷に入っていた状態で回収され、石の箱に入れられて埋葬用テラスの穴に並べられた。これらの壷のいくつかはマルセイユ歴史博物館に展示されている。すべての墓は紀元前4世紀に遡るが、1件の火葬は紀元前3世紀に行われた可能性がある。^[12] 2世紀初頭には、これらの埋葬用テラスの使用は完全に放棄され、その場所は土で覆われた。^{[12] [13]}

• ウィキメディア・コモンズのJardin des Vestigesに関連するメディア