Loading article…
日本語補習学校は、海外に住む日本人に日本語の補習教育を提供します。オーストラリアには3つの主要な日本語補習学校があり、いずれも文部科学省により補習授業校に指定されており、週末に日系オーストラリア人と日本人 に日本語教育を提供しています。
キャンベラ日本語補習学校
Canberra Japanese Supplementary School Inc. (CJSS; キャンベラ補習授業校キャンベラ補習授業校) は、1988 年 8 月 1 日に設立され[1] 、オーストラリアのキャンベラに住む日本人を対象とした日本語補習学校です。授業はディーキンのアルフレッド ディーキン高等学校で行われ、学校事務所はヤラルムラにあります。
2001年時点で、約60名の学生のうち半数は日本とオーストラリアの二重国籍者であった。[2]
メルボルン国際日本語学校
Melbourne International School of Japanese, Inc. (MISJ; メルボルン国際日本語学校メルボルン国際日本語学校) は、オーストラリアのメルボルンにある週末日本語補習学校です。幼稚園から高校までのレベルに対応しています。[3]授業は土曜日に開催されます。[4]オークリー南にあるオークリー南小学校で行われます。[5]
歴史
メルボルン日本人学校は全日制の日本人学校であり、以前の補習校を母体として設立されたため、これに代わる新たな補習校が開設された。[6] JSMが設立された当時、オーストラリアの学校に子供を通わせている日本人家族が既に存在し、[3]その多くは永住者であった。[7]そのため、新たな補習校の要望があった。[3]
MISJは1986年に開校しました。[3]この学校はJSMの代わりとして設立されたため、日本政府はこの新しい補習学校とほとんど関係がありませんでした。[7] MISJは1995年に外国人学生の受け入れを開始し、これらの学生は日本語能力に基づいて少人数のクラスに分けられました。[3]
以前は、学校はブライトンのブライトン・グラマー・スクールで授業を行っていました。[8] [9]その後、学校はオーモンドのキルビントン女子グラマー・スクールに授業を移し、[10]その後、オークリー・サウスのオークリー・サウス小学校に授業を移しました。[5]
学生団体
1995年4月、MISJには、混血の日本人を含む日本人クラスと、インターナショナルクラスの生徒23名を含む合計232名の生徒が在籍していた。日本人クラスには、幼稚園生53名、1年生から6年生129名、中学生38名、高校生12名が含まれていた。2005年には、全クラス合わせて生徒数324名となり、日本人クラス315名とインターナショナルクラスの生徒9名となった。日本人クラスには、幼稚園生73名、小学生169名、中学生3名、高校生30名が含まれていた。[3]
クイーンズランド日本語補習学校
クイーンズランド日本語補習学校 (JLSSQ;クイーンズランド日本語補習授業校) は、オーストラリアのクイーンズランド州にある日本人および日系オーストラリア人を対象とした週末日本語補習学校です。
この教育機関は 2 つの学校で構成されており、どちらも日本人の教師がいます。[11]ブリスベン日本人学校(ブリスベン校Burisuben Kō ) は、コリンダにある聖エイダン聖公会女子学校に授業があり、タリンガに事務所があります。ゴールドコースト日本人学校(ゴールドコースト校Gōrudo Kōsuto Kō ) は、メリマックにあるオール セインツ聖公会学校内にクラスを持ち、サーファーズ パラダイスにオフィスを持っています。[12]
参照
オーストラリアの全日制日本語学校：
参考文献
- ^ “学校概要 2014 年 11 月 14 日Wayback Machineにアーカイブ” (アーカイブ). Canberra Japanese Supplementary School Inc. 2015 年 4 月 7 日取得。「借用校 Alfred Deakin High School (Denison St., Deakin, 2600, ACT) ディーキンハイスクール（写真）校舎・2F にて授業を実施」および「日本大使館」領事部：112 Empire Circuit, YARRALUMLA, ACT 2600, AUSTRALIA"
- ^ 「土曜学校で日本人になる方法を学びました。先生もそれが良いことだと言っています！」2015年4月13日アーカイブ、Wayback Machineにて公開（アーカイブ）。AFMLTA全国大会2011、オーストラリア現代語教師協会連盟。2011年7月6日～7月9日。2015年4月8日閲覧。配布資料を参照。2015年3月9日アーカイブ、Wayback Machineにて公開（アーカイブ）。
- ^ abcdef 水上、寄留者コミュニティ、p. 153.
- ^ 吉光、約 257 ページ: (検索ページを参照): 「この調査では、土曜日に開講される補習日本語学校であるメルボルン国際日本語学校に在籍する 10 ～ 11 歳の 5 年生の日本人児童 10 名を調査しました。彼らは 2 つの[...] から選ばれました。」
- ^ ab 「序文 Archived 2009-09-27 at the Wayback Machine。」 Melbourne International School of Japanese. 2015年3月2日閲覧。 「校舎所在地 Oakleigh South Primary School Riley Street, Oakleigh South VIC3167」
- ^ 水上『ソジャーナコミュニティ』 145ページ。
- ^ ab Marriott, Helen Elizabeth. Unlocking Australia's Language Potential: Profiles of 9 Key Languages in Australia, Volume 7 . National Languages and Literacy Institute of Australia, 1993. p. 45 (検索ページを参照) 「全日制学校の設立により、オーストラリアの学校で子供に教育を受けさせたいと望む少数の日本人居住者、主に永住者は困難な立場に置かれた。このため、メルボルンでは、かつての定時制学校が、現在では日本政府とあまり関係のないメルボルン国際日本人学校として再編された。この学校は、オーストラリアに移住する日本人の子供たちの日本語能力を維持する手段として機能している[...]」
- ^ 水上『ソジャーナコミュニティ』 119ページ。
- ^ “大洋州の補習授業校一覧” ().文部科学省2002 年 2 月 13 日。2015 年 4 月 7 日取得。「The Melbourne International School of Japanese,INC.（学校所在地）c/-ブライトン グラマー スクール、90 アウター クレセント、ブライトン、ビクトリア 3079 オーストラリア」
- ^ 「はじめに」（）。メルボルン国際日本語学校。2009年9月27日。2015年3月3日閲覧。「校舎所在地： Kilvington Girls' Grammar School (Melway:P68E7) 2 Leila Road, Ormond, Vic 3204」
- ^ “大洋州の補習授業校一覧（平成25年4月15日現在）” ().文部科学省2015 年 2 月 13 日に取得。
- ^ “平成26(2014)年度” (アーカイブ).クイーンズランド州日本語補習学校。 2015 年 4 月 1 日に取得。 4. 「借用校舎：セントエイダンスアングリカンスクール (St Aidan's Anglican Girls' School) 11 Ruthven Street Corinda QLD 4075,AUSTRALIA、事務所：The Japanese Club of Brisbane/The Japanese School of Brisbane Suite 17, Taringa Professional Centre, 180 Moggill Road、タリンガ、QLD4068」および「借用校舎：オールセインツアングリカンスクール(All Saints Anglican School) Highfield Drive, Merrimac, QLD4226, AUSTRALIA 事務所：The Japanese Society of the Gold Coast/The Japanese School of Gold Coast 25 Mawarra Building, 3108 Gold Coast Highway, Surfers Paradise 、QLD4217"
さらに読む
- 飯島健太郎。 「少年少女よ、大志を抱け！：キャンベラ補習授業校での奮闘（特集弁理士の海外研修・海外勤務）」。 パテント 66(9)、46–54、2013–07。 日本弁理士会。CiNiiのプロフィールを参照してください。
- 水上徹男（みずかみてつお）。寄留者コミュニティ: オーストラリアにおける日本人の移住と居住(『アジアの社会科学』第 10 巻、v. 10)。ブリル、 2007。ISBN 9004154795、9789004154797 。
- 吉光 邦子 (モナッシュ大学)。「メルボルンの日本人学校児童と言語維持への取り組み」DOI: 10.1075/japc.10.2.07yos。Jernudd, Björn H. (編集者)。言語管理と言語問題: パート I。Journal of Asian Pacific Communication (第 10 巻 - 第 11 巻) 10:2 (2000) の特別号。p. 255-278。