ユーロビジョン・ソング・コンテスト2009におけるアルメニア

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2009
国	アルメニア
全国選抜
選考プロセス	エヴロテシル 2009
選択日	2009年2月14日
選ばれたアーティスト	インガとアヌシュ
選択した曲	「ジャンジャン」
選ばれた作詞家	アヴェット・バルセギアン ヴァルダン・ザドヤン マネ・ハコビアン
決勝戦のパフォーマンス
準決勝結果	予選通過（5位、99ポイント）
最終結果	10位、92ポイント
ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるアルメニア
◄2008 • 2009 • 2010►

アルメニアは、アヴェット・バルセギアン、ヴァルダン・ザドヤン、マネ・ハコビアンが作詞した「Jan Jan」で、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2009に参加しました。この曲は、インガとアヌシュのデュオによって演奏されました。ロシアのモスクワで行われた2009年のコンテストへのアルメニアのエントリーは、アルメニアの放送局アルメニア公共テレビ（AMPTV）が主催するエブラテシル2009の国内決勝で選ばれました。国内決勝は2009年2月14日に開催され、21のエントリーが競い合いました。インガとアヌシュが歌った「Jan Jan」は、プロの審査員と一般のテレビ投票の組み合わせにより優勝者に選ばれました。

アルメニアは、2009年5月12日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第1準決勝に出場することになりました。番組中6位でパフォーマンスした「Jan Jan」は、第1準決勝の予選10曲の中に選ばれ、5月16日の決勝に出場する資格を得ました。後に、アルメニアは準決勝で99ポイントを獲得し、参加18カ国中5位になったことが明らかになりました。決勝では、アルメニアは9位でパフォーマンスし、92ポイントを獲得し、参加25カ国中10位になりました。

2009年のコンテスト以前に、アルメニアは2006年の初出場以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに3回出場していた。^[1] 2006年以降、アルメニアの出場曲はすべて決勝に進出している。これまでの同コンテストでの最高順位は、2008年にシルショが歌った「Qélé, Qélé」で獲得した4位である。

アルメニアの国営放送局、アルメニア公共テレビ（AMPTV）は、アルメニア国内でこのイベントを放送し、国の参加アーティストの選考プロセスを実施する。AMPTVは、2009年1月9日に2009年のユーロビジョン・ソング・コンテストに参加する意向を確認した。 ^[2]アルメニアはこれまで、ユーロビジョンに出場するパフォーマー、曲、またはその両方を選ぶための国内決勝戦を生中継するなど、さまざまな方法でアルメニアの参加アーティストを選考してきた。しかし、内部選考も時折行われてきた。2008年、放送局はアーティストを内部で選び、曲を選ぶために国内決勝戦を開催することを選択した。放送局は、2009年のコンテストのアーティストと曲の両方を選ぶために国内決勝戦を開催することを選択したが、この手順は、 2007年にアルメニアの参加アーティストを選ぶために一度だけ使用されたことがあった。

2008年12月、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2009のアルメニア代表はAMPTVの内部選考で選ばれ、アルメニア代表は歌手のアラメか、アルメニア人虐殺についての歌を歌うアルメニア系アメリカ人バンド、システム・オブ・ア・ダウンのいずれかになると報じられたが、これに対して共和人民党（CHP）のトルコ国会議員アキフ・エキシが演説し、同バンドがアルメニア代表として選ばれないよう求めた。^{[3] [4]}システム・オブ・ア・ダウンのリードシンガーであるセルジ・タンキアンは後にコンテストへの参加を否定し、AMPTVはその後アルメニア代表を選出するために全国決勝戦を開催すると発表した。^[5]

エヴロテシル2009は、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2009のアルメニア代表を決める国内決勝戦であった。コンテストは2009年2月14日にエレバンのスポーツ・コンサート・コンプレックスで開催され、ゴハル・ガスパリアンとアヴェット・バルセギヤンが司会を務め、チャンネル1で放送された。^{[6] [7]} 2009年1月9日から2月7日まで募集期間があった後、放送局によって21組の参加アーティストが選ばれた。応募された21組の応募曲の中から、全組がコンテストに選ばれた。アーティストはアルメニア国籍を有していることが条件であったが、世界中のソングライターが曲を応募できた。^[8]イベントに先立ち、2009年2月12日の記者会見で出場者が発表された。^[5]イベントのインターバルアクトは、ユーロビジョン2007に出場したアルメニア人Haykoの「Anytime You Need」と、ユーロビジョン2008に出場したアルメニア人Sirushoの「Qélé, Qélé」だった。^[9]投票の締め切りで、プロの審査員と一般投票の50/50の投票により、インガとアヌシュ・アルシャキアンが歌った「Jan Jan」が優勝者に選ばれた。^[10]

アルメニアの全国決勝でインガとアヌシュが優勝した後、アゼルバイジャンのマスコミは「ヤン・ヤン」がアゼルバイジャンの作曲家トフィグ・グリエフが30年以上前に作曲した「ナフチヴァニ」という曲を完全にコピーしたと主張した。しかし、両曲は地域のリズムと楽器編成がわずかに似ているだけで、ほとんど似ていないと判断された。^{[11] [12]}

インガとアヌシュは、特に「Jan Jan」をユーロビジョンのアルメニア代表として宣伝するため、ヨーロッパ各地で数回公演を行った。4月4日、インガとアヌシュはロシアのモスクワで開催されたアルメニア・タシル賞授賞式でパフォーマンスを披露した。^[5] 4月18日、インガとアヌシュはオランダのアムステルダムにあるカフェ・ド・パリでマルガ・ブルトとマギー・マクニールが司会を務めたユーロビジョン・プロモ・コンサートでパフォーマンスを披露した。^[13]

「ビッグ4」（フランス、ドイツ、スペイン、イギリス）と開催国を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要がある。各準決勝の上位9曲は電話投票で決定され、決勝に進み、10曲目は予備審査員によって決定される。欧州放送連合（EBU）は、以前のコンテストの投票パターンに基づいて、参加国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。2009年5月12日、特別な割り当て抽選が行われ、各国は2つの準決勝のいずれかに振り分けられた。アルメニアは、2009年5月12日に開催される最初の準決勝に振り分けられた。準決勝の順番は、2009年3月16日の別の抽選で決定され、アルメニアはスウェーデンの次、アンドラの前の6番で演奏することになっていた。^[14]

アルメニアでは、2つの準決勝と決勝がチャンネル1で放送された。決勝戦中にアルメニアの投票結果を発表したアルメニアのスポークスマンは、2008年にユーロビジョン・ソング・コンテストでアルメニア代表を務めた経験のあるシルショだった。

インガとアヌシュは5月3日と8日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月11日と12日にドレスリハーサルに参加した。アルメニア公演では、黒の襟と三つ編みのついた帽子の付いた濃紺のコートを着たインガとアヌシュが4人のダンサーとともに舞台でパフォーマンスを披露した。ロシアのデザイン会社フレッシュアートが制作した舞台演出は、パフォーマーが舞台中央の青い台座に座るところから始まった。^[5]その後、歌手たちは立ち上がり、ダンサーたちは台座を離れ、舞台の床でダンスルーティンを披露した。このパフォーマンスには煙や花火の炎の効果、緑色のレーザー光線も含まれ、LEDスクリーンには主に緑とピンク色の装飾品やシンボルが映し出された。^{[15] [16]}

番組の最後に、アルメニアがトップ10入りし、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。その後、アルメニアは準決勝で合計99ポイントを獲得し、5位になったことが明らかになった。^[17]

最初の準決勝の直後、予選を通過した10カ国による優勝者記者会見が行われた。この記者会見の一環として、予選を通過したアーティストは決勝の演奏順を決める抽選に参加した。この抽選は、準決勝の演奏順で各国が出場した順に行われた。アルメニアは、ギリシャの次、ロシアの前の9位で演奏することとなった。^[18]

インガとアヌシュは、決勝前の5月15日と16日に再びドレスリハーサルに参加した。これには、プロの審査員がライブショーの前に最終投票を行う審査員決勝も含まれていた。インガとアヌシュは、5月16日の決勝で準決勝のパフォーマンスを再現した。投票の結果、アルメニアは92ポイントで10位に終わった。^[19]

2009 年の投票システムでは、各国が 1 ～ 8、10、12 のポイントを付与し、決勝のポイントは 50% の国内審査員と 50%の電話投票の組み合わせで決定されました。各国の審査員は、代表する国の国民である 5 人の音楽業界の専門家で構成されていました。この審査員は、歌唱力、ステージ パフォーマンス、曲の構成と独創性、およびアーティストの全体的な印象に基づいて各エントリーを審査しました。さらに、各国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、競合アーティストと何らかの形で関係を持つことは許可されませんでした。

コンテスト終了後、EBUが全投票結果を発表したところ、アルメニアは一般投票で9位、審査員投票で15位となったことが明らかになった。一般投票ではアルメニアは111ポイント、審査員投票では71ポイントを獲得した。

以下は、このコンテストの最初の準決勝と決勝でアルメニアに与えられたポイントとアルメニアが与えたポイントの内訳です。アルメニアは、このコンテストの準決勝でアイスランドに、決勝でロシアにそれぞれ 12 ポイントを与えました。