Loading article…
ジャミル・フセイン論争は、保守派ブロガーのミシェル・マルキンがAP通信の情報源に疑問を投げかけた事例である。
2006年11月25日付のAP通信の記事では、「暴れまわる民兵がバグダッドのハリヤ地区のモスク4軒を焼き払い、爆破した」と報じられ、6人のスンニ派が礼拝中に引きずり出され、生きたまま焼かれたと報じられた。[1] AP通信の報道は、イラク警察の隊長とされる「ジャミル・フセイン」によるものとされている。ワシントン・ポスト紙は、この攻撃について「...米国の指導者らがイラク治安部隊に国の安全保障に対するより大きな責任を負わせようとしている時に、イラク治安部隊が暴力を抑制できないことを明らかにした。これは米軍撤退戦略の重要な基準である」としている。[2]
この報告を受けて、イラク多国籍軍は、その地域を調査したイラク軍の巡回隊が、焼かれたのはモスク1棟のみであり、スンニ派民間人6人が焼死したというメディアの報道は確認できなかったと主張した。」[3]
ジャミル・フセインが自身の主張を証明するよう求められたとき、内務省は当初彼がイラク多国籍軍の一員であることを否定した。フセインを見つけ出し身元を確認する試みは失敗し、後にミシェル・マルキンを含む保守派 ブロガーは彼が存在しないと示唆した。 [4] 2007年1月、内務省はフセインをイラク多国籍軍の現役メンバーとして認めた。
マルキンはフセインの存在を否定した自身の発言を訂正したが[5]、モスクが破壊され民間人が生きたまま焼かれたというAP通信の主張には異議を唱えている。マルキンはイラクを訪問し、大きな被害を受けたモスクは1つだけであることを確認した。さらに彼女は、AP通信の唯一の証人が証言を撤回し、それ以来、人々が生きたまま焼かれたという主張の証拠を誰も見つけていないと述べた[6] 。
背景
2006年11月25日にフォックスニュースや他のメディアによって発表されたAP通信のレポート[ 1]は、2006年11月24日に次のように報じた。
... 暴れまわる民兵が首都のシーア派が大多数を占めるフリヤ地区でモスク4軒を焼き、爆破し、数軒の住宅に放火したと警察は述べた。近くの軍駐屯地にいたイラク軍兵士は、シーア派マフディー軍民兵とみられる者による襲撃や、その後の攻撃に介入できず、女性や子供を含むスンニ派計25人が死亡したと警察のジャミル・フセイン大尉は述べた。
2006年11月25日付けのワシントンポスト紙の記事は、24日に複数のモスクが襲撃されたという報道を裏付けているように思われた。 [2]
しかし、2006年11月25日にイラク軍がこの地域を巡視したところ、
...近隣ではモスクが1棟だけ焼かれただけだった...また、パトロール隊は、6人のスンニ派民間人が金曜礼拝から引きずり出され、焼死したとのメディア報道を確認することができなかった。バグダッド警察も連合軍も、そのような事件の報告を受けていない。[3]
AP通信の報道には矛盾があった。ある報道では、死者はアル・ヤルムーク病院の遺体安置所に運ばれたとされている。[7]その後の報道では、6人の犠牲者は住民に連れ去られ、近くの墓地に埋葬されたとされている。[8]
2007年1月21日、マルキンはニューヨークポスト紙の意見記事で、イラクへの旅行中に6つのモスクのうち2つを訪れたと報告した。[6]マルキンは自身のオンラインマガジンHotAirで、モスクの1つを訪れた際に撮影した、かなり破壊されたドームが見えるビデオを掲載した。彼女は、このモスクも小火器による攻撃を受け、内部の2つの部屋が焼夷弾で焼け落ちたと報告した。[6] [9]彼女が公開した写真とビデオは、ジャミル・フセインが報告した被害は誇張されているという多国籍軍の主張を裏付けている。[10]
AP ソース ID
AP通信は当初、ジャミル・フセイン氏[8]をバグダッド西部のヤルムーク警察署に勤務する警察署長と特定した。[11] AP通信は後に、情報源がアル・カドラ地区のジャマル・ゴライエム・フセイン氏であると特定した。[12]
AP通信はエディター＆パブリッシャーに声明を発表し、これまでフセインの存在を否定していた同省報道官のアブドゥル・カリム・ハラフ氏が、フセインがカドラ警察署に配属された警察官であることを正式に認めたと報じた。同省はまた、フセインが「記者との会話を禁じる警察規則に違反した」として逮捕され懲戒処分を受ける予定であることも明らかにした。[12]
AP通信の反応
AP通信の記者が戻ってきて、「攻撃を特に詳細に説明した目撃者」を発見した。これらの新しい目撃者は全員匿名であり、AP通信は身元が判明すれば迫害を受ける恐れがあると述べている。AP通信は、ジャミル・フセイン大尉は本物の警察関係者であり、内務省のファイルは不正確であると主張していると報じた。[13]
これまでにイラクでの暴力で社員4人を失ったAP通信は、同社の信頼性を攻撃するブロガーたちに疑問を呈している。AP通信編集長のキャスリーン・キャロル氏は次のように述べている。
なぜ人々がこの特定の記事のこの特定の男性について私たちを信じないことを選んだのか、私にはまったく理解できませんでした... AP は 1 日に何百もの記事を掲載し、イラクで起こった出来事について何千もの記事を掲載してきました。
キャロル氏は、批評家たちはフセイン氏がジャーナリストの情報源として投獄される可能性をもっと懸念しているのではないかと示唆した。「この点については少し視点を変える必要があると思います」と同氏は述べた。「この事態が続いている間に、数百人、いや数千人のイラク民間人が殺害され、数百人の[軍人]が死亡しました。」[14]
参考文献
- ^ ab Associated Press. 「イラク反乱軍がシーア派21人を射殺、反乱軍58人死亡」Fox News、2006年11月25日
- ^ ab ラガヴァン、スダルサン「イラクで報復が民兵を勇気づける」ワシントンポスト、2006年11月24日、A1ページ
- ^ ab 多国籍軍。「ハリヤでモスク 1 軒が焼失」多国籍軍 - イラク、広報室、プレスリリース No. 20061125-09、2006 年 11 月 24 日および 11 月 25 日。
- ^ マルキン、ミシェル。「イラクでの噂と報道」、MichelleMalkin.com、2006 年 11 月 30 日。
- ^マルキン、ミシェル。「訂正」 Wayback Machineで 2007 年 2 月 17 日にアーカイブ、MichelleMalkin.com、2007 年 1 月 6 日。
- ^ abc マルキン、ミシェル。「破壊されたのではなく、イラクに対する怒りに関する AP の不愉快な報告は検証されていない」2007 年 1 月 24 日にWayback Machineにアーカイブ、ニューヨーク ポスト、2007 年 1 月 21 日。
- ^ AP通信「イラクで6人が生きたまま焼死」ゲインズビル・サン最終更新: 2006年11月24日午後10時57分
- ^ ab ハースト、スティーブン・R.「目撃者がバグダッドで先週スンニ派6人に対する焼身攻撃の詳細を報告」USAトゥデイ、2006年11月28日、午後4時52分掲載
- ^ マルキン、ミシェル。「ハリヤのモスク：まだ立っている」ホットエアビデオ、「HotAir.com」、2007年1月22日掲載。
- ^ マルキン、ミシェル。「AP通信とジャミル・フセインに関する事実確認」2007年2月14日アーカイブ、Wayback Machine、MichelleMalkin.com、2007年1月21日
- ^ 編集者および発行者スタッフ。「最新情報: AP 通信が論争の的となっている記事に対する新たな主張に回答 -- イラク人は今後メディアを監視すると表明」、AllBusiness.com、2006 年 11 月 30 日。
- ^ ab 編集者および発行者スタッフ。「イラクの AP 通信の疑わしい情報源がメディアへの発言で逮捕される」Allbusiness.com、2007 年 1 月 4 日。
- ^ 編集者・発行者スタッフ。「AP通信はイラク報道を支持、容疑は『明らかに誤り』」、編集者・発行者、2006年12月8日。
- ^ 編集者および発行者スタッフ。「AP通信の編集者がイラクの情報源に疑問を呈した人々を批判」、EditorandPublisher.com、2007年1月5日。
外部リンク
- 「それではジャミル・フセイン大尉とはいったい何者なのか？」、The Lede、ニューヨーク・タイムズ、2006年11月30日。
- 「イラクにおける誇張と恐怖を区別する」ニューヨークタイムズ、2006年12月4日。
- 「AP のイラク情報源は本物: 保守派ブロガーは今何と言っているか?」Editor and Publisher、2007 年 1 月 5 日
- 「Spherics」、On The Media、 ナショナル パブリック ラジオ、2007 年 1 月 12 日