ジェームズ・リドリー

ジェームズ・ケネス・リドリー(1736–1765) は、オックスフォード大学ユニバーシティ・カレッジで教育を受けたイギリスの作家です。彼はイギリス陸軍の牧師を務めました。彼は模造東洋文学集で最もよく知られています。

リドリーは、2 つの小説を執筆しました。1 つは「ジェイムズ・ラヴグローブの歴史」 ( 1761 年)、もう1 つは「偉大な哲学者ヘルター・ヴァン・スケルターの策謀家、あるいは万能の風刺作家」 ( 1763 年) です。しかし、彼は主に、アラビアンナイトの物語を基にした一連の物語である東洋の模倣作品「精霊の物語」で知られています。この作品は1764 年に 2 巻で出版され、ボンベイ駐在の英国大使と思われる「サー・チャールズ・モレル」というペンネームで発行されました。

リドリーの『物語』は、ホラムという名のイマームがペルシャ語の写本から翻訳したものとされているが、実際にはリドリーの想像の産物である。18世紀に人気があったオリエンタリアというジャンルの模倣作品に属する。リドリーの本は、当時もその後も、サミュエル・ジョンソンの『ラッセラス』と比較された。人気を保ち、1861年までに7版を重ねた。ドイツ語とフランス語への翻訳も出版された。

• 「リドリー、ジェームズ」 。英国人名辞典。ロンドン：スミス・エルダー社、1885～1900年。
• バックシャイダー、ポーラ・R、キャサリン・イングラシア編『18世紀イギリス小説と文化の手引き』ロンドン、ブラックウェル、2005年
• バラスター、ロザリンド.東洋の寓話：選集 1662-1785 . オックスフォード、オックスフォード大学出版局、2005