ジェームズ・ロイドヴィッチ・パターソン

ジェームズ・ロイドヴィッチ・パターソン
ジェームズ・パターソン、リュボフ・オルロワ、セルゲイ・ストリャロフ（『サーカス』より）
ネイティブ名	Джеймс Ллойдович Паттерсон
生まれる	(1933-07-17) 1933年7月17日（91歳） モスクワ、ロシア連邦、ソ連
職業	詩人 俳優
国籍	ロシア アメリカ人
期間	1936年（俳優） 1950年代～現在（詩人）

ジェームズ・ロイドヴィッチ・パターソン（ロシア語：Джеймс Ллойдович Паттерсон、ローマ字：  Dzheyms Lloydovich Patterson、[ˈd͡ʑɛjms ˈlojdɐvʲɪt͡ɕ ˈpatʲɪrsən] 、1933年7月17日生まれ）は、アフリカ系アメリカ人とロシア人の血を引くロシア系アメリカ人の作家、海軍士官、元子役である。

ジェームズ・ロイドヴィッチ・パターソンは1933年7月17日にモスクワで生まれ、ソ連に移住したアフリカ系アメリカ人とそのロシア人の妻との間に3人息子の長男として生まれた。1932年にラングストン・ヒューズらとともにソ連に渡ったジェームズ・パターソンの父ロイド・パターソンは当時22歳だったが、ジェームズの母で芸術家兼デザイナーのヴェラ・イッポリトヴナ・アラロワと出会い恋に落ち、ソ連に永住することを決意した。^[1]

ジェームズ・パターソンは、1936年のヒットソ連映画『サーカス』で幼児役でソ連映画に出演した。この映画で彼は、自身の人生と並行して、異人種間のカップルの黒い肌の子供の役を演じた。これが彼の唯一の映画出演だった。^[1]

ナチスドイツによるソ連攻撃の後、ジェームズと彼の兄弟、祖母、母親はスベルドロフスクに避難したが、ソ連のラジオで海外の英語圏のリスナー向けのアナウンサーの職を得ていた彼の父親はモスクワに残った。彼はコムソモリスク・ナ・アムーレに移送され、1942年にモスクワのラジオ局の爆撃で受けた重傷が原因で亡くなった。^[2]

ジェームズはコムソモールの一員で、1951年に高校生の男子を対象とした名門陸軍士官学校であるリガ・ナヒモフ海軍学校を卒業した。 ^{[2] [リンク切れ‍ ]}模範的な士官候補生として称賛された彼は、レニングラードで潜水艦乗組員としてのさらなる訓練を受けた。ソ連海軍の士官に任命されたパターソンは、 1955年に黒海艦隊に配属された。^[2]

1960年代までに、パターソンの職業的野心は執筆に向けられた。海軍に勤務しながら、1963年に詩集『ロシア・アフリカ』を出版し、文学デビューを果たした。ソ連海軍を退役したパターソンは、 1964年にマクシム・ゴーリキー文学研究所を卒業し、海、宇宙時代の始まり、公民権運動による人種差別撤廃運動の頃の人種間の緊張など、多岐にわたる主題からインスピレーションを得た。1960年代後半までに多数の作品を執筆した後、1967年に ソ連作家連合の会員に認められた。

ソ連崩壊による政治的、経済的大変動は、新たなロシア社会に深刻な困難をもたらした。父の故郷を頻繁に訪れていたジェームズ・パターソンは、1990年代に母親とともにロシア連邦から米国に移住した。 ^{[1] [2] 2001年に母親が亡くなった後も、パターソンは米国に留まり}、ワシントンD.C.で静かな生活を送っている。^{[1] 1964年の著書『}左手の年代記』 の英訳は、2022年にニューアカデミア出版社から出版された。^{[3] [4]}

• Россия。 Африка (ロシア、アフリカ、詩、1963)
• Хроника левой руки: Новеллы。 М.、1964 (左手の年代記: Novellas、1964)
• Рождение ливня (雨の誕生、詩、1973)
• Взаимодействие (インタラクション、詩、1978)
• Зимние ласточки (冬のツバメ、詩、1980)
• Красная лилия (赤い百合、詩、1984)

• リムガイラ・サリス、「パターソン家：海外移住者と地元出身者」、ロシア評論、第75巻第3号、2016年、pp. 434–456 doi :10.1111/russ.12084
• パターソン、ジェームズ L. 『左手の記録: 奴隷制からロシアのハリウッドまでのアメリカの黒人家族の物語』ワシントン DC: ニューアカデミアプレス 2022 年。

• «Кого мир дал России» (ロシア語)
• «Нала жизнь - кинематограф!...» (ロシア語)
• Анатолий Филатов、Негритёнок из кинофильма Цирк、パターソンについての回想録、proza.ru