ジェームズ・I・ポインター

ジェームズ・アーズリー・ポインター
ジェームズ・I・ポインター
生まれる	( 1916-12-01 )1916年12月1日 イリノイ州ブルーミントン
死亡	1950年11月4日(1950-11-04)（33歳）北朝鮮水東 近郊
埋葬地	フォート ローズクランズ国立墓地、カリフォルニア州サンディエゴ
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ海兵隊
勤続年数	1942年～1946年、1950年
ランク	軍曹
ユニット	第 1 海兵師団第 7 海兵連隊第1大隊 A 中隊
戦闘/戦争	第二次世界大戦 ガダルカナル島の戦い サイパン島の戦い テニアンの戦い 沖縄戦 朝鮮戦争 第二次ソウルの戦い 長津湖の前進 †
受賞歴	名誉勲章 ブロンズスター、戦闘「V」 パープルハート 戦闘行動リボン付き

ジェームズ・アーズリー・ポインター（1916年12月1日 - 1950年11月4日）は、アメリカ合衆国海兵隊の軍曹であり、第二次世界大戦と朝鮮戦争に従軍し、戦死した。1950年11月4日、第1海兵師団に所属していたポインターは、小隊長として命を犠牲にして北朝鮮の敵の機関銃陣地3か所に単独で突撃し破壊した功績により、死後、アメリカ合衆国の最高の軍事的勇敢さに対する勲章である名誉勲章を授与された。^[1]

ポインターは韓国で名誉勲章を授与された11人目の海兵隊員であった。

ジェームズ・アーズリー・ポインターは、1916 年 12 月 1 日にイリノイ州ブルーミントンでユージン・ポインターとモリー・ポインターの息子として生まれました。彼は 2 回結婚し、4 人の子供がいました。

彼は1942年2月に正規の海兵隊に入隊した。第二次世界大戦中は太平洋戦域で戦い、ガダルカナル島、南ソロモン諸島、サイパン島、テニアン島、沖縄での作戦に参加した。ポインターは1946年2月に除隊した。

朝鮮戦争の初めに、ポインターは海兵隊に再入隊し、1950年7月19日にロサンゼルスで海兵隊予備役第13歩兵大隊に入隊した。8月17日にキャンプ・ペンドルトンで第7海兵隊が活動を開始した後、彼は第1海兵師団第7海兵連隊第1大隊A中隊に配属された。第7海兵隊とポインターは9月1日に日本に向けて出航した。9月21日、第7海兵隊は韓国の仁川に水陸両用上陸を行った。^[2]彼の連隊第1大隊を含む第1海兵師団は9月15日に仁川に強襲上陸した第1海兵師団に再合流し、師団と共に北朝鮮軍とのソウルの戦いに参加した。 ^[2] 9月24日、ポインターはA中隊のライフル小隊の1つを指揮した。 9月26日、小隊長に率いられたポインターのライフル小隊は、防御の堅固な丘を襲撃し、これを制圧した。^[3]第7海兵隊は10月27日にウォンサンに上陸した。

その後、第7海兵隊が率いる第1海兵師団は、北朝鮮の咸興市にある人造湖である長津湖を目指して進軍するよう指示された。^[2] 第7海兵隊は、中国共産党軍と戦っていた韓国軍を救援するため、咸興市の北へ進むことになっていた（中国軍は10月19日に北朝鮮に侵攻し、10月25日に攻勢を開始した）。11月2日、第7海兵隊はほとんど抵抗を受けることなく韓国軍に到着した（11月1日が中国軍と米軍の最初の対決となった）。^[2]しかし、その後中国軍の存在は増大した。11月3日、A中隊が咸興市付近で防御陣地にいたとき、ポインターが所属していたA中隊のフランク・ミッチェル中尉の小隊は、突然中国軍の激しい攻撃を受け、ほぼ制圧されそうになった。ミッチェルはポインターを含む部下を結集して攻撃を撃退し、その後の戦闘で痛手を受けたにもかかわらず、深刻な突破の危険が回避されるまで撤退を拒否した。^[3]

11月4日、第7海兵隊が長津湖に進軍していたとき、ミッチェル中尉の小隊は水洞の南にある532高地を防衛していた。ポインターはそこで敵との白兵戦で負傷した。負傷していたにもかかわらず、わずか25ヤード (23 m) 先に3丁の機関銃が設置されているのを見ると、彼は分隊の倒れたメンバーから奪った手榴弾で機関銃陣地に突撃し、2丁の機関銃を破壊することができた。彼は3番目の機関銃陣地を破壊しているときに戦死した。11月15日、第7海兵隊と第1海兵師団は北進し、湖の南端にあるハガルリに移動を完了した。師団はさらに北に進み、長津湖の西側にあるユダムニを占領することになっていたが、11月25日にほとんど抵抗を受けることなく占領できた。 ^[2]長津湖の戦いは11月27日の夜に始まった。^[2]

ポインターは、1950年9月24日から10月4日まで分隊長として「敵に対する卓越したリーダーシップ、能力、そして勇敢な攻撃性」を示したとして、戦闘「V」付きブロンズスター勲章（死後）を授与された。 ^[4]彼は、1950年11月4日の行動に対して名誉勲章（死後）を授与された。「自己犠牲的かつ勇敢な行動により、ポインター軍曹は分隊の残りのメンバーを鼓舞し、混乱した敵に迫り撃退するという英雄的な努力をさせ、それによって小隊が罠から抜け出してより有利な戦術的位置に移動できるようにした。」^[5]

1952年9月4日、ポインター軍曹の死後、名誉勲章がペンタゴンにおいて海軍長官 ダン・A・キンボールから未亡人キャサリン・ポインターに授与された。

ポインター軍曹は1955年2月3日にカリフォルニア州サンディエゴのフォート・ローズクランズ国立墓地に軍の栄誉をもって埋葬された。^{[6] [7]}

ポインター軍曹の軍事賞には以下のものがあります。

アメリカ合衆国大統領は、死後名誉勲章を授与することを誇りに思っています。

以下の召喚状に定めるとおり、

1950年11月4日、朝鮮半島水東南部の532高地防衛中、敵の侵略軍との戦いで、第1海兵師団（増強）第7海兵連隊第1大隊A中隊ライフル小隊の分隊長を務め、義務を超えて命を危険にさらした際立った勇敢さと大胆さに対して。敵軍は、数で圧倒的に劣勢で、よく隠れており、彼の小隊の慌ただしい防御陣地に対して突然、残忍な反撃を開始したが、ポインター軍曹は、分隊を率いて、突撃してくる敵軍に射撃を指示するという卓越した技術と勇気を示した。猛攻が勢いを増し、敵軍が彼の陣地を包囲する中、彼の隊列は死傷者で致命的になり、彼自身も重傷を負ったが、彼は銃剣を掴み、突破が続く中、激しい白兵戦に参加した。 25ヤードの距離から3丁の機関銃が迫ってくるのを見て、ポインター軍曹は陣地から飛び出し、走りながら倒れた海兵隊員から手榴弾を掴み、次々と陣地に突撃し、2人の乗組員を殺害し、もう1人を戦闘不能にした後、自身も致命傷を負って倒れた。「自己犠牲的で勇敢な行動によって、ポインター軍曹は分隊の残りのメンバーを鼓舞し、混乱した敵に襲い掛かり撃退するという英雄的な努力をさせ、それによって小隊は罠から抜け出してより有利な戦術的位置に移動できるようにした。圧倒的な不利な状況でも維持された彼の不屈の闘志、不屈の精神、そして偉大な個人的勇気は、米国海軍の最高の伝統を維持し、高めている。彼は勇敢に国のために命を捧げた。」^[1]

• 朝鮮戦争名誉勲章受賞者一覧

 この記事には、米国海兵隊のウェブサイトまたは文書からのパブリック ドメインの資料が組み込まれています。

• 「ジェームズ・I・ポインター軍曹、USMCR」。海兵隊の歴史に名を刻む人物。米国海兵隊歴史部。2011年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月28日閲覧。
• 「ジェームズ・I・ポインター軍曹、名誉勲章、1950年1月7日1日、韓国（名誉勲章受賞理由）」。名誉勲章を授与された海兵隊員。米国海兵隊歴史部。2007年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年7月1日閲覧。
• ミルクス、キース A. (2003 年 12 月 29 日)。「海兵隊の伝説: 海兵隊の退役軍人が再入隊し、韓国で命を落とした」。Marine Corps Times。Leatherneck.comで再公開。2006年 7 月 1 日に閲覧。

• 「チョーシン貯水池 ― 忍耐の叙事詩、朝鮮戦争教育者」。2017年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7月1日閲覧。