ジェームズ・チャーマーズ（ロイヤリスト）

ジェームズ・チャーマーズはアメリカ独立戦争におけるロイヤリストの将校でありパンフレットの執筆者であった。

スコットランドのモーレイ郡エルギンに生まれたチャーマーズは、独立戦争後に野心的な軍事戦略家となり、1760年に「数人の黒人奴隷と1万ポンドの英国ポンドを携えて」アメリカに移住し^[^要出典^]、ケント郡に定住して「イースタンショアで最も著名な地主の一人」となった^{[1] 。}

アメリカ独立戦争

1776年に彼は「キャンディダス」というペンネームで、トーマス・ペインの「コモン・センス」を批判した「明白な真実」と題するパンフレットを執筆した。 ^[2]^[3]

メリーランド州チェスタータウンの自宅での状況が耐え難いものとなり、 『Plain Truth』を出版した後に暴徒に追われるようになった後、チャルマーズはウィリアム・ハウ将軍の指揮するイギリス軍に同行してチェサピーク湾を遡り、 1777年8月にフィラデルフィアへ向かった。^[4]^[5]

9月のブランディワインの戦いの後、フィラデルフィアは10月初旬にイギリス軍の手に落ちた。10月14日、チャーマーズはウィリアム・ハウが創設したメリーランド・ロイヤリスト第1大隊の中佐に任命され、すぐにフィリップ・バートン・キーを同連隊の大尉に任命した。^[6]^[7]イギリス軍の指揮官との書簡の中で、彼はしばしばメリーランド東海岸の占領を主張したが、無視された。^[8]

彼の連隊は当初フィラデルフィア周辺で募集を行い、後にメリーランド州東海岸を含むように範囲を拡大した。^[9]^[10]^[11]^[12]^{[13]メリーランド}州ケント郡の農園主であるチャーマーズ以外にも、多くの士官がいた。彼らにはパトリック・ケネディ（大尉）、グラフトン・デュラニー（大尉）、ウォルター・デュラニー（大尉）、ケイレブ・ジョーンズ（大尉）、アイザック・コスティン（大尉）、ジェームズ・フリスビー（大尉）がいた。他の士官には、少尉のウィリアム・オーガスタス・ボウルズと少佐のジョン・マクドナルドがいた。最終的に、大尉たちはチェサピーク湾の西海岸と東海岸に分かれて配置された。

1777年11月から翌年の春まで、兵士たちは訓練を受け、その後ロングアイランドへ行進し、1778年後半までそこに留まった。^[14]^[15]^{[16]この期間中、連隊は}ペンシルバニアからのロイヤリスト連隊と統合され、兵士たちは制服を着ていなかった。1779年の夏、ジョン・キャンベル将軍が述べたように、彼らは「制服の代わりにぼろ布やぼろ布」を着ていた。^[17]^[18]

連隊は、病気や脱走による死亡のため、しばしば人数の問題に直面した。1781年2月、連隊には「兵士300人」しかいなかったが、5月にはその数はわずか160人となった！^[19]^[20] 1782年までに、チャーマーズは、連隊が「定期的に組織され、士官が配置され、給料が支払われる」数少ない親王派連隊の1つであったにもかかわらず、「非常に人数が不足していた」ため、完全な名簿を持っていなかった。^[21]^[22]^[23]^[24]^[25]

ほどなくして連隊は最初の戦闘に臨んだ。ペンサコーラ包囲戦でスペイン軍が勝利し、連隊全体がスペイン軍に捕らえられるまで、西フロリダで戦った。^[26]^[27]^[28]^[29]その後、天然痘で死ななかった連隊員は即座にニューヨークに送り返された。チャーマーズにとって幸運だったのは、当時イギリス軍占領下のニューヨーク市にいたため、捕らえられなかったことである。

晩年

戦後、アメリカではもはや歓迎されなくなったチャールマーズは亡命した。^[30]^[31]彼はイギリスに定住し、ペインの経済政策を攻撃する別のパンフレットとサントドミンゴでの戦争に関するパンフレットを執筆した。

その後、彼は軍に復帰し、西インド諸島の監察総監を務めた。^[32]^[33]その後数年間、彼はロンドンに戻り、「余生を、ペインの著作に反対するパンフレットを書き続けた。」^[34]

彼は1806年10月4日、ロンドンのチェルシーにあるパラダイス・ロウ12番地の自宅で亡くなりました。6日後、チェルムズフォード近郊のストウ・マリーズ教会の祭壇近くの礼拝堂に埋葬されました。墓石には「この墓石の下には、1806年10月3日に72歳でこの世を去った、ミドルセックス州チェルシー出身のジェームズ・チャーマーズ大佐の遺骨が埋葬されています。」と刻まれています。

彼の娘の一人、アリアナ・チャーマーズは後にジョン・サンダース大尉と結婚し、チャーマーズは「アメリカ独立戦争中にメリーランドのロイヤリストを育てた裕福で著名なロイヤリスト」と評されることになる。^[35]

参考文献

^ David W. Guth、「チェサピークの橋渡し：メリーランド州を統一した「愚かなアイデア」」（ブルーミントン、インディアナ州：Archaway Publishing、2017年）、47ページ。
^ 「Plain Truth by James Chalmers (Candidus)」(PDF)。UMBC歴史教育センター。メリーランド大学ボルチモア郡校。 2017年3月30日閲覧。
^ オンラインブック、ジェームズ・チャーマーズ著、オンラインブックページ、ペンシルバニア大学図書館、2017年。
^ R. マン『アメリカにおける戦時反対運動：歴史とアンソロジー』15ページ
^ ジョン・セイラント、「常識」、グレーター・フィラデルフィア百科事典、2017年。
^ シナ・デュボヴォイ『フランシス・スコット・キーの失われた世界』（ブルーミントン、インディアナ州：ウェストボウ・プレス、53）。
^ ロレンゾ・サビーネ『アメリカのロイヤリスト：あるいは、独立戦争における英国王室支持者の伝記スケッチ、アルファベット順、予備的歴史エッセイ付き』（ボストン：チャールズ・C・リトルおよびジェームズ・ブラウン、1847年）、410ページ。
^ David W. Guth、「チェサピークの橋渡し：メリーランド州を統一した「愚かな考え」」（インディアナ州ブロミントン：Archway Publishing、2017年）、64ページ。
^ マーティ・ジェーン・クラーク著『独立戦争の南部戦役におけるロイヤリスト』（ボルチモア：Genealogical Publishing、1981年）、16-17ページ。
^ メアリー・K・マイヤーとヴァージニア・B・バックマン、「Genealogica Marylandia: The First Battalion of Maryland Loyalists」、メリーランド歴史雑誌第68巻第2号、1973年夏、199、209。
^ M.クリストファー・ニュー『アメリカ独立戦争におけるメリーランド・ロイヤリスト』（メリーランド州センタービル：タイドウォーター・パブリッシャーズ、1996年）、45-46、49、58、151。
^ ティモシー・ジェームズ・ウィルソン、「"Old Offenders:" Loyalists in the Lower Delmarva Peninsula, 1775-1800」（博士論文、トロント大学、1998年）、116、179-180。この部隊は「コロ・チャルマーズ軍団」またはメリーランド・ロイヤリスト大隊と呼ばれることもある。
^ リチャード・アーサー・オーバーフィールド、「アメリカ独立戦争中のメリーランド州のロイヤリスト」（メリーランド大学カレッジパーク校博士論文、1968年）、214-215、234、237-238、243。
^ 新、50-51、57、65、82-83、89。
^ キャスリーン・デュヴァル『失われた独立：アメリカ独立戦争の瀬戸際の人生』（ニューヨーク：ランダムハウス、2016年、ペーパーバック）、113-114、155、165、182、204、215。
^ ウィルソン、182-183。
^ ルネ・シャルトラン『アメリカ・ロイヤリスト軍 1775-84』（米国：オスプレイ出版、2008年）、8、14、16。
^ シーバート「西フロリダとナチェズ地区のロイヤリスト」474ページ。
^ トッド・W・ブレイステッド、「スパイがパープルハート勲章を受賞：ダニエル・ビッセルと軍事功労勲章の驚くべき物語」アメリカ革命ジャーナル、2015年6月2日。
^ シーバート「西フロリダとナチェズ地区のロイヤリスト」476ページ。
^ サビーヌ『アメリカのロイヤリスト』60-61、204。
^ ウィリアム・オドバー・レイモンド『イギリス帝国忠誠派』 36ページ。
^ 英国王立研究所所蔵アメリカ写本報告書、第3巻（ヘレフォード：アンソニー・ブラザーズ・リミテッド、1907年）、87、107、280。
^ シーバート「西フロリダとナチェズ地区のロイヤリスト」481。
^ ロバート・S・アレン『ロイヤリスト文学：アメリカ独立戦争のロイヤリストに関する著作の注釈付き書誌ガイド』（トロント：ダンダーン・プレス・リミテッド、1982年）、44ページ。
^ クリフ・スローン、デイビッド・マッキーン『偉大なる決断：ジェファーソン、アダムズ、マーシャル、そして最高裁判所をめぐる戦い』（ニューヨーク：パブリックアフェアーズ、2010年）、57ページ。
^ 新刊、94-95年。
^ ウィルソン、183。
^ アルバート・W・ハーマン、「ペンサコーラ包囲戦：戦闘序列」、フロリダ歴史季刊誌44、第3号（1966年）：193-199。
^ ガス『チェサピーク湾を渡る』65ページ。
^ サビーヌ『アメリカのロイヤリストたち』118ページ。
^ ガス『チェサピーク湾を渡る』65ページ。
^ サビーヌ『アメリカのロイヤリストたち』118ページ。
^ Famous Loyalists、Oak Hill Publishing Company、2017年12月アクセス。
^ Papers : 1775-1910、ニューブランズウィック大学、2017年12月アクセス。

ニュー、M. クリストファー著『アメリカ独立戦争におけるメリーランド州ロイヤリスト』（Tidewater Publishers、メリーランド州センタービル、1996 年）
エセックス郡記録事務所、ERO T/P 196/6 (エセックス、イングランド、英国)

[1] David W. Guth、「チェサピークの橋渡し：メリーランド州を統一した「愚かなアイデア」」（ブルーミントン、インディアナ州：Archaway Publishing、2017年）、47ページ。

[2] 「Plain Truth by James Chalmers (Candidus)」(PDF)。UMBC歴史教育センター。メリーランド大学ボルチモア郡校。 2017年3月30日閲覧。

[3] オンラインブック、ジェームズ・チャーマーズ著、オンラインブックページ、ペンシルバニア大学図書館、2017年。

[4] R. マン『アメリカにおける戦時反対運動：歴史とアンソロジー』15ページ

[5] ジョン・セイラント、「常識」、グレーター・フィラデルフィア百科事典、2017年。

[6] シナ・デュボヴォイ『フランシス・スコット・キーの失われた世界』（ブルーミントン、インディアナ州：ウェストボウ・プレス、53）。

[7] ロレンゾ・サビーネ『アメリカのロイヤリスト：あるいは、独立戦争における英国王室支持者の伝記スケッチ、アルファベット順、予備的歴史エッセイ付き』（ボストン：チャールズ・C・リトルおよびジェームズ・ブラウン、1847年）、410ページ。

[8] David W. Guth、「チェサピークの橋渡し：メリーランド州を統一した「愚かな考え」」（インディアナ州ブロミントン：Archway Publishing、2017年）、64ページ。

[9] マーティ・ジェーン・クラーク著『独立戦争の南部戦役におけるロイヤリスト』（ボルチモア：Genealogical Publishing、1981年）、16-17ページ。

[10] メアリー・K・マイヤーとヴァージニア・B・バックマン、「Genealogica Marylandia: The First Battalion of Maryland Loyalists」、メリーランド歴史雑誌第68巻第2号、1973年夏、199、209。

[11] M.クリストファー・ニュー『アメリカ独立戦争におけるメリーランド・ロイヤリスト』（メリーランド州センタービル：タイドウォーター・パブリッシャーズ、1996年）、45-46、49、58、151。

[12] ティモシー・ジェームズ・ウィルソン、「"Old Offenders:" Loyalists in the Lower Delmarva Peninsula, 1775-1800」（博士論文、トロント大学、1998年）、116、179-180。この部隊は「コロ・チャルマーズ軍団」またはメリーランド・ロイヤリスト大隊と呼ばれることもある。

[13] リチャード・アーサー・オーバーフィールド、「アメリカ独立戦争中のメリーランド州のロイヤリスト」（メリーランド大学カレッジパーク校博士論文、1968年）、214-215、234、237-238、243。

[14] 新、50-51、57、65、82-83、89。

[15] キャスリーン・デュヴァル『失われた独立：アメリカ独立戦争の瀬戸際の人生』（ニューヨーク：ランダムハウス、2016年、ペーパーバック）、113-114、155、165、182、204、215。

[16] ウィルソン、182-183。

[17] ルネ・シャルトラン『アメリカ・ロイヤリスト軍 1775-84』（米国：オスプレイ出版、2008年）、8、14、16。

[18] シーバート「西フロリダとナチェズ地区のロイヤリスト」474ページ。

[19] トッド・W・ブレイステッド、「スパイがパープルハート勲章を受賞：ダニエル・ビッセルと軍事功労勲章の驚くべき物語」アメリカ革命ジャーナル、2015年6月2日。

[20] シーバート「西フロリダとナチェズ地区のロイヤリスト」476ページ。

[21] サビーヌ『アメリカのロイヤリスト』60-61、204。

[22] ウィリアム・オドバー・レイモンド『イギリス帝国忠誠派』 36ページ。

[23] 英国王立研究所所蔵アメリカ写本報告書、第3巻（ヘレフォード：アンソニー・ブラザーズ・リミテッド、1907年）、87、107、280。

[24] シーバート「西フロリダとナチェズ地区のロイヤリスト」481。

[25] ロバート・S・アレン『ロイヤリスト文学：アメリカ独立戦争のロイヤリストに関する著作の注釈付き書誌ガイド』（トロント：ダンダーン・プレス・リミテッド、1982年）、44ページ。

[26] クリフ・スローン、デイビッド・マッキーン『偉大なる決断：ジェファーソン、アダムズ、マーシャル、そして最高裁判所をめぐる戦い』（ニューヨーク：パブリックアフェアーズ、2010年）、57ページ。

[27] 新刊、94-95年。

[28] ウィルソン、183。

[29] アルバート・W・ハーマン、「ペンサコーラ包囲戦：戦闘序列」、フロリダ歴史季刊誌44、第3号（1966年）：193-199。

[30] ガス『チェサピーク湾を渡る』65ページ。

[31] サビーヌ『アメリカのロイヤリストたち』118ページ。

[32] ガス『チェサピーク湾を渡る』65ページ。

[33] サビーヌ『アメリカのロイヤリストたち』118ページ。

[34] Famous Loyalists、Oak Hill Publishing Company、2017年12月アクセス。

[35] Papers : 1775-1910、ニューブランズウィック大学、2017年12月アクセス。