ジェイクの女性たち

『ジェイクの女たち』は、ニール・サイモンによる 1992 年の戯曲です。この戯曲は、精神病を患う作家ジェイクを中心に展開します。ジェイクは、実生活でも空想の中でも、知り合いの多くの女性と話をしながら、結婚生活を救おうとします。1996 年、この戯曲はアラン・アルダ主演でテレビ映画化されました。

『ジェイクズ・ウーマン』は1992年3月24日にブロードウェイのニール・サイモン劇場で開幕し、245回の公演と14回のプレビューを経て、1992年10月25日に閉幕した。^[1]ジーン・サックスが演出し、キャストはアラン・アルダ（ジェイク役）、ヘレン・シェイヴァー（マギー役）、ブレンダ・ヴァッカロ（カレン役）、ケイト・バートン（ジュリー役）、ジョイス・ヴァン・パテン（エディス役）、トレイシー・ポラン（21歳のモリー役）、タリア・バルサム（シーラ役）だった。^[2]装置と衣装はサント・ロクアスト、照明はタロン・マッサーが担当した。^[3]

アラン・アルダはトニー賞演劇部門最優秀男優賞にノミネートされた。 ^[4]

『ジェイクの女たち』は1990年3月にオールド・グローブ劇場（カリフォルニア州サンディエゴ）で初演され、4月まで上演された。主演はピーター・コヨーテ、演出はジャック・オブライエン。サイモンによると、この公演が終わった後、彼は『70パーセント』を書き直し、ジェイク役はアラン・アルダが配役し、新監督はジーン・サックス。サイモンによると、ジェイク役は書き直され、「ジェイクは以前はただ他の人たちに反応するだけだったが、今は中心人物だ」という。^[5]

ブロードウェイでの初演に先立ち、『ジェイクズ・ウィメン』はノースカロライナ芸術学校のブロードウェイ・プレビュー・シリーズの一環としてウィンストン・セーラムのスティーブンス・センターで上演された。アラン・アルダ主演のこのショーは19回の公演で完売した。^[6]

2016年、『ジェイクの女たち』はイスラエルのラマト・ガンにあるベイト・ズヴィ劇場で上演された。^[7]

第 1 幕: 1990 年にニューヨークに住む成功した作家のジェイクは、妹のカレンと夕食を一緒に食べることについて電話で口論になります。電話を切った後、架空のマギーが「現れ」、ジェイクはいつも働いていて、とても忙しいので、なぜ自分のことを考えたのかさえわからないと言います。ジェイクとマギーは、初めて会ったときのことを思い出します。

ジェイクは妹のカレンに助けを求める。ジェイクは、自分とマギーが問題を抱えていて、彼女が浮気をしていると思っていると説明する。カレンはジェイクを苛立たせ、1年前に浮気をしたことを認めさせ、マギーを今まで以上に愛しており、彼女と離れられないようにするためには何でもすると説明する。マギーが帰宅し、ジェイクは土曜日にカレンと夕食に行くと説明する。マギーが口を挟み、土曜日にはフィラデルフィアに行かなければならないと言う。これが2人の口論につながり、マギーは6か月の別居を提案する。マギーは浮気をしたことを認めるが、「始まったと同時に止まった」。

ジェイクの娘モリーが「現れ」、父親に、彼とマギーの間の問題は、ジェイクの亡き妻でモリーの母親であるジュリーが原因だと告げる。モリーは、ジェイクに、心の中で精神科医と話すように説得する。ジェイクの精神科医エディスが現れ、ジェイクと彼の問題をあざ笑う。

マギーは、ジェイクに、ジュリーが死んだにもかかわらず、決して手放さなかったと告げる。ジェイクは、ジュリーを手放そうとしたことはあったが、彼女はいつも「突然やって来る」と観客に打ち明ける。21 歳のジュリーが現れ、ジェイクがどこにいたのかと迫る。ジェイクは混乱するが、ジュリーは昨晩一緒に寝たと言う。ジェイクは、それが 29 年前だったと説明する。ジュリーは恐怖に震え、ジェイクに、彼は死んだのかと尋ねる。ジェイクは、カレンに助けを求めて、ジュリーの死をジュリーに説明する。ジュリーは、ジェイクに 36 歳にしてほしいと頼むが、ジェイクは、ジュリーが 35 歳のとき、モリーをキャンプに連れて行く途中の交通事故で亡くなったと告げる。ジェイクは、モリーとマギーが 8 年前に出会ったときのことを回想する。

現在のマギーがやって来て、ビーチハウスに泊まると告げる。ジェイクが陰気な様子でソファに座っていると、12歳と21歳のモリーズが現れてジェイクの隣に座る。2人はゲームをしようとするが、結局はマギーの話になってしまう。

第 2 幕: ジェイクはマギーが許しを乞う幻覚を見て、その顔を見て笑う。カレンとジェイクは彼の関係について口論になり、マギーがいなくなってから 6 か月の間にジェイクは複数の関係を持っていたことが明らかになる。最新の関係はシーラという女性だった。エディスがやって来て、カレンと一緒にジェイクを苛立たせる。ジェイクは幻覚を取り除くためにエディスに電話する。ジェイクが自分のビジョンと現実を区別する能力を失っていることが明らかになる。

シーラとジェイクは奇妙な会話を交わし、その中でジェイクの狂気が明らかになり始める。マギーが「現れ」、シーラの背後でジェイクを嘲り始める。ジェイクは空想上のマギーに怒りを覚え、シーラは怯える。彼女はついに叫びながら家から逃げ出す。

ジュリーとモリーの想像上の再会の後、本物のマギーはジェイクに、ある人と夕食の約束があり、その人がプロポーズするだろうと伝え、ジェイクとマギーの間で口論になり、最終的にマギーは去ってしまいます。

突然、ジェイクは亡き母の声が聞こえます。母はジェイクを許し、愛していると告げ、姿を消します。他の架空の人物たちも全員再び現れ、ジェイクに別れを告げます。本物のマギーは、ディナーデートをキャンセルし、ジェイクと仲直りしたいと告げます。

1996年にこの演劇はテレビ映画化され、アラン・アルダが主演し、グレン・ジョーダンが監督を務めた。^{[8] [9]}アルダとヴァン・パッテンの両名が、それぞれジェイク役とエディス役を再演するためにオリジナルキャストから招聘された。

ウィキメディア・コモンズには、 Jake's Womenに関連するメディアがあります。

• インターネット ブロードウェイ データベースの Jake's Women
• ThatTheatreSite の Jake's Woman では、キャラクターの説明、最新のオーディション リスト、その他の役立つショー リソースが提供されます。