Loading article…
| 英語:「誇り高きグジャラート州に勝利を」 | |
|---|---|
| જય જય ગરવી ગુજરાત | |
グジャラートの紋章 | |
グジャラートの州歌 | |
| 歌詞 | ナルマダシャンカール・デーヴ、1873 |
| 採用 | 2011 |
「ジェイジェイガルヴィグジャラート」[a]は、グジャラートの詩人ナルマダシャンカール・デーヴが1873年に書いた詩である。この詩はグジャラート州政府の式典で州歌として使用されている。[1] [2]
構成
ナルマドは最初の現代グジャラート語作家と考えられている。彼は1873年に最初のグジャラート語辞書『ナルマコシュ』の序文としてこの詩を書いた。[3] [4] [2]
この詩の中で、ナルマドはグジャラート人の居住地域を特定することで、その地域の誇りを象徴している。彼はグジャラート語を話す人々が住む境界を、北はアンバジ、東はパヴァガド、南はヴァピ近郊のクンテシュワール・マハデフ、西はドワルカのソムナートと描いている。彼が言及するこの地域は、現在インド西部の州であるグジャラートを形成している。 [3] [5] [2]詩の最後で、ナルマドはグジャラートの人々に暗雲が晴れ、新たな夜明けがやってくるという希望を与えている。[6]
2011年、グジャラート州政府により、様々なグジャラート人歌手が歌った楽曲がリリースされた。[1]
歌詞
参照
注記
- ^ グジャラート語の発音: [dʒəj dʒəj ˈgəɾ(ə)ʋi ˈgudʒ(ə)ɾat] ;点灯した。「誇り高きグジャラートへの勝利」
参考文献
- ^ ab 「Jay Jay Garvi Gujarat の曲の最新バージョンがリリースされました(ビデオ)」。DeshGujarat。2011年 5 月 7 日。2016年 11 月 12 日閲覧。
- ^ abcd イブラヒム、ファルハナ (2012)。「地域とその周辺:「マハグジャラート」から「スワルニム・グジャラート」への国境の再割当」。経済政治週刊誌。47 ( 32 ): 66–72。ISSN 0012-9976。JSTOR 23251801 。
- ^ アブ ・バーラト・ヤグニク;アシシュ・ヴァシ(2010年7月2日)。 「ヴィール・ナルマド、ヘムチャンドラチャリヤの代表チームにはグジャラート人はいない」。タイムズ・オブ・インディア。 2016 年 11 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年11 月 13 日に取得。
- ^ テバニ、シャイレシュ (2003 年 1 月 1 日)。 CC・メータ。サヒティア・アカデミ。 p. 67.ISBN 978-81-260-1676-1. 2016年11月13日閲覧。
- ^デサイ、ラケシュ(2014 年)。「地域の記述:ナルマドのグジャラート観」インド文学。58 (3(281)):175–187。ISSN 0019-5804。JSTOR 44753748 。
- ^ Suhrud, Tridip . 「Narmadashankar Lalshankar: 歴史と自己認識に向けて」(PDF) . Nation の物語: 知的伝記による探究(Ph.D) . アフマダーバード:グジャラート大学社会科学部. p. 33. hdl :10603/46631.
外部リンク
- ジャイジャイガラヴィグジャラート
- STD6 |グジャラート州 |ジェイ・ジェイ・ガービ・グジャラート!
