ジャック・ド・カンブレー

ジャック・ド・カンブレー（ 1260年頃活躍- 1280年頃）は、時にはジャックまたはジェイクスとも呼ばれ、カンブレー出身の詩人であった。4曲のシャンソン・クルトワーズ、1曲のパストゥレル、6曲の宗教的シャンソン、1曲のマリアンのロトルーアンジュを作曲した。ベルン写本には彼の全作品が保存されており、そのうち9曲は他に類を見ないものである。さらに、シャンソンとパストゥレルはオックスフォード・ドゥース写本308に保存されており、宗教的歌曲の1つは他の2つの資料にも書き写されている。^[1]ベルン写本には、彼の『薔薇と薔薇の女王』がナバラ王テオバルド1世の『一角獣と戯れる人々』とラウル・ド・ソワソンの『私の目の前に現れた優しい生き物、私』をモデルにしている（つまり、その対照作である）と記されている。それ以外の彼の音楽は残っていないが、その編曲用の五線譜は用意されている。ジャックの作品のうち、ロトルーアンジュ（レトロヴァンジュ・ノヴェル）だけは原稿にモデルが記されておらず、題名には「カンブレーのジャック ― 聖母マリアに捧ぐ」とだけ書かれている。

ジャックの宗教的な歌は、イエスの人間性と受難を強調している。これらは、キリストの人間性を否定したカタリ派に向けられたものかもしれない。ジャックは、主にシャンソン、つまりシャンソン・クルトワーズ、つまり愛の歌をモデルにしたシャンソンを通してマリアへの信仰を表現した中世フランスの最後の詩人の一人である。彼の後、セルヴァントワ、そしてさらに後にはシャント・ロワイヤルが使われる傾向があった。

世俗的なラブソング

• RS933アムールとジョリエット(CH-BEsu 389、f.7v 内)
• RS1031あるいは私は十年の終わりに（CH-BEsu 389、f.169r）
• RS1631 = RS1617愛の力は私を抑制し正当化する(CH-BEsu 389, f.77v; GB-Ob Douce 308 にも記載)
• RS2044 N'est pas courtois、ains est fols et estous (CH-BEsu 389、f.158r)

パストゥレル

• RS1855 Ier matinet delés un vert buisson (CH-BEsu 389、f.65r; GB-Ob Douce 308 にも)

マリアの詩とそのモデル

• Graindelavoix、Confréries: Jaikes de Cambrai による祈りの歌、2013 年、Glossa Music GCD P32108。

注記

文献

• カープ、セオドア。「ジャック・ド・カンブレ」。グローブ・ミュージック・オンライン。オックスフォード・ミュージック・オンライン。2008 年 9 月 20 日にアクセス。
• オサリバン、ダニエル E. (2005)。『13世紀フランス抒情詩における聖母マリア信仰』トロント：トロント大学出版局。ISBN 0-8020-3885-9 。
• リヴィエール、ジャン＝クロード編。 （1978年）。Les Poésies du Trouvère Jacques de Cambrai、avec Introduction、Etudes thématiques、 Notices et Glossaire。ジュネーブ: ドロス。