ジャック・ジェルネット

ジャック・ジェルネ（フランス語: [ʒɛʁnɛ] ;中国語:謝和耐;ピンイン: Xiè Hénài ; 1921年12月22日、フランス領アルジェリアのアルジェ– 2018年3月3日、ヴァンヌ）は、20世紀後半の著名なフランスの中国学者である。彼の最も有名な著作は『中国文明』で、中国の歴史と文明を900ページにまとめたもので、多くの言語に翻訳されている。

ジャックはルイ・ジェルネ（1882-1962）の息子であった。 ^[1]

ジェルネットは1942年にアルジェ大学で古典学の学位を取得した。その後、1942年から1945年にかけて第二次世界大戦に従軍した。戦後、中国語の勉強を始めた。1947年に国立東洋語学校で中国語の学位を取得し、1948年には高等研究実用学校（EPHE）で学位を取得した。その後、極東フランス学院のメンバーとなり、その後、フランス国立科学研究センターの研究員、日本の読売新聞研究員を務めた。1956年に文学博士号を取得した。^[1]

ジェルネは1955年から1976年まで、EPHE第6部門の学部長を務め、その後社会科学高等研究院で学部長を務めた。1957年にソルボンヌ大学文学部で中国語と中国文化を教え、最初は講師として、1959年からは教授として教えた。1968年に東アジアの言語と文明の教育と研究ユニット（パリ第7大学）を設立し、1973年までその責任者を務めた。1975年から1992年までコレージュ・ド・フランスに入学し、中国の社会史と思想史の教授を務めた。 ^[1]

ロルフ・シュタインにとって、ゲルネットは「中国文明のあらゆる側面を真に研究し、それを完全に支配した唯一のフランスの中国学者」であった。^[1]

ジェルネットは2018年3月3日にヴァンヌで亡くなった。^[2]

• 1979:アカデミー・デ・インクリプション・エ・ベル・レットの会員
• レジオン・ドヌール勲章シュヴァリエ
• オードル・デ・パルムアカデミーの司令官

• 1949 : Entretiens du maître de dhyâna チェン・ホエイ・デュ・ホーツォ (668-760)、ハノイ、EFEO (PEFEO、31)。
• 1956 : Les Aspects économiques du bouddhisme dans la société chinoise du Ve au Xe siècle、サイゴン、EFEO (PEFEO、39)。†
• 1959 :モンゴル侵略の「中国の生活」、パリ、アシェット。†
• 1970 :国立図書館資料カタログ、ペリオ・ド・トゥーアン・ホアン財団、第 1 巻。 1、パリ、国立図書館。ウー・チーユさんと。
• 1972年：Le Monde chinois、パリ、A. Colin。† 『中国文明の歴史』として翻訳、ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、1995年。（第2版）（英語訳）
• 1982 :中国とキリスト教、行動と反応、パリ、ガリマール。†
• 1991 : Tang Zhen、「Écrits d'un sage encore inconnu」、パリ、ガリマール。
• 1994 : L'Intelligence de la Chine: le social et le mental、パリ、ガリマール。
• 2005 : La Raison des selected: Essai sur la philosophie de Wang Fuzhi (1619–1692)、パリ、ガリマール。

†英語に翻訳されています。

• 略歴: EFEO (フランス語)
• 伝記: Académie des inscriptions (フランス語) 2008 年 11 月 20 日にウェイバック マシンにアーカイブ