ジェイコブ・ド・バンドリム

ジェイコブ・ド・バンドリム
背景情報
出生名	ジェイコブ・ピック・ビッテンコート
生まれる	( 1918-02-14 )1918年2月14日
起源	リオデジャネイロ、ブラジル
死亡	1969年8月13日(1969-08-13)（51歳）
ジャンル	チョロ
職業	作曲家、楽器奏者
楽器	マンドリン
Webサイト	翻訳:

ヤコブ・ド・バンドリム（出生名：ヤコブ・ピック・ビッテンコート、1918年2月14日^[1] - 1969年8月13日^{[1] ）は、ブラジルの作曲家、音楽家である。}リオデジャネイロで、ブラジル系ユダヤ人の母親と非ユダヤ人の父親の間に生まれた^[1] 。芸名は、彼が演奏していた楽器にちなんで 「マンドリン・ヤコブ」を意味する。

完璧主義者だったジェイコブは、彼のバンド「エポカ・デ・オウロ」で最高レベルのクオリティを実現しました。ジェイコブは「だらしない酔っ払いのフォークミュージシャン」というステレオタイプを嫌っており、ミュージシャン全員に献身的で完璧な服装を要求しました。ミュージシャンは皆、彼と同じように「昼間の仕事」を持っていました。ジェイコブは薬剤師、保険のセールスマン、露天商、そして最後には公証人として働き、ミュージシャンとして「フルタイム」で働きながら、生計を立てていました。

名演奏家としての腕前に加え、彼は数多くのショーロ作品で有名で、103曲以上^[2]の曲があり、その中には「Noites Cariocas」（「カリオカの夜」）、 「 Receita de Samba 」 、「Dôce de Coco 」などの叙情的なメロディーから、ビバップを彷彿とさせるアグレッシブなジャズ調の「Assanhado」まで多岐にわたる。彼はまた、古いショーロの伝統だけでなく、他のブラジル音楽スタイルも研究し、保存しようと努めた。

バンドリムは、友人のためにレコーディング プロジェクトを計画しながらピクシンギーニャと一日を過ごした後、帰宅途中に心臓発作で亡くなりました。彼の息子セルジオ ビッテンコート (1941 - 1979) は、父へのトリビュートとして ヒット曲「Naquela Mesa」を作曲しました。

ヤコブは 2 台のマンドリンを持っていて、それぞれを「ナンバー 1」と「ナンバー 2」と呼んでいました。彼の死後、これらのマンドリンは 2002 年まで保管されていましたが、その年に小規模な修復が行われました。現在、ヤコブ ド バンドリム研究所の管理下で、これらのマンドリンはいくつかの録音で再び使用されています。

• Instituto Jacob do Bandolim - 伝記、音楽、写真（唯一知られている映画である 35 秒間のテレビ インタビューを含む）の最高のリソース。このサイトはポルトガル語です。