ジャクソンビル（フリンジ）

「ジャクソンビル」
フリンジエピソード
オリビアは強い鎮静剤を投与されながら、子供の頃の実験の夢を見る
エピソードNo.	シーズン 2 エピソード 15
監督	チャールズ・ビーソン
著者	アシュリー・エドワード・ミラー ザック・ステンツ
プロダクションコード	3X5114
初回放送日	2010年2月4日 ( 2010-02-04 )
ゲスト出演
ジム・トゥルーフロスト（テッド・プラチェット役） サラ・エドモンドソン（ポーリン・ヘス役） 若きオリヴィア・ダナム役のエイダ・ブレーカー ライアン・マクドナルド（ブランドン役）
エピソードの年表
← 前回の 「司教の復活」 次へ → 「ピーター」
フリンジシーズン2
エピソード一覧

「ジャクソンビル」は、アメリカのSFドラマテレビシリーズ「フリンジ」の第2シーズンの第14話であり、全体では第35話です。このエピソードでは、オリビアは、並行宇宙の影響を受けた物体を見る能力を取り戻し、罪のない人々の死を防ぐため、ウォルターが実施したテストで子供の頃に過ごした時間を思い出すよう強いられます。成功したものの、オリビアはピーターが並行宇宙から来たという真実を知ることになります。

このエピソードはシーズン中盤の最終回であった。脚本はアシュリー・エドワード・ミラーとザック・ステンツが担当し、監督は映画監督のチャールズ・ビーソンが務めた。^[1] 2010年2月4日に米国で初公開され、概ね好評を博し、推定776万人の視聴者を獲得した。

ニューヨーク市で発生した局所的な地震により、建物 1 棟のみが被害を受け、建物内にいたほぼ全員が死亡した。フリンジ チームは、最初の建物と同じ場所に 2 つ目の建物が出現し、建物と建物内の人々が融合したことを発見する。ウォルター(ジョン ノーブル) は、2 つ目の建物がトーマス ジェローム ニュートンによって並行宇宙から引き出されたものであることに気付く。ニュートンは、ウォルターとウィリアム ベルが何年も前に発見した技術を使用している。ウォルターは、質量保存則により、数日以内に同様の質量の建物が主宇宙から並行宇宙に運ばれるだろうと警告する。

マッシブ・ダイナミック社が同様の質量の建物を特定するために計算資源を提供している間、ウォルターはオリビア（アナ・トーヴ）に、子供の頃にコルテキシファンの影響で別の宇宙の物体を見る能力を思い出すように懇願する。彼女ならどの建物が影響を受けるかを予見し、間に合うように皆に警告できると信じている。ウォルターはオリビアをフロリダ州ジャクソンビルの使われていない児童養護施設に連れて行き、そこでコルテキシファンの試験が行われた。ウォルターはまずオリビアに強い鎮静剤を投与し、彼女は怯えていた若い頃の自分と会うことを体験するが、まだ能力を発動させることはできない。オリビアは自分が経験したぞっとするような試験を思い出し始め、その中には彼女がパイロキネシスを示したある試験の映像も含まれていた。ウォルターの締め切りが近づくにつれ、ウォルターはオリビアがもう怯えておらず、恐怖によって引き起こされた能力を発動できないことに気づく。

小さな地震が起こり、事件の始まりを告げる中、彼らはニューヨーク市に戻る。標的の可能性がある建物はいくつか特定されているが、集団パニックを起こさずに避難するには数が多すぎる。オリビアは助けることができず、ひそかにその場を立ち去るが、ピーター(ジョシュア ジャクソン) が後を追って彼女を慰める。オリビアはすぐにまた怖くなったことに気づき、屋上へ駆け上がると、遠くに「きらめく」建物が見える。その建物はホテルで、候補リストからすぐに特定され、パラレル ユニバースに引き込まれる直前に避難する。

ブロイルズ捜査官(ランス・レディック) は、ホテルの消失を説明するために、予期せぬ制御爆破事件というカバーストーリーを用意する。オリビアは後にデートに出かける前にピーターの家で彼と会うが、到着するとピーターの顔に同じ輝きが見られる。ウォルターはオリビアに、ピーターに自分が別の宇宙から来たことを言わないようにと静かに頼む。

プロデューサーのアシュリー・エドワード・ミラーとザック・ステンツは、 2人が頻繁にコラボレーションしている「ジャクソンビル」の脚本を共同執筆した。映画監督のチャールズ・ビーソンが同エピソードの監督を務めた。^[1]「ジャクソンビル」の初回放送に先立ち、共同制作者のJJ・エイブラムスとショーランナー兼製作総指揮者のジェフ・ピンクナーとJH・ワイマンは、そのプロットについて共同声明を発表した。「いつものミステリー、サスペンス、科学、そして全般的な奇抜さに加えて、このエピソードには1つの大きな答えが含まれており、その結果はシーズンの残りとそれ以降、私たちのチームに影響を与えるでしょう。」^[3]ステンツは後にDVDのオーディオコメンタリーで、「ジャクソンビルでは、概して、フリンジイベントはオリビアです。オリビアは、これらすべてのフリンジイベントを追いかける中でも、自分がその中で最大のフリンジイベントであることに気づいています。」と説明した。^[2]また、ピンクナーは解説の中で、エピソードの最終シーンについて「シーズンの後半で、ピーターがあの世から来たことをオリビアに本当に知らせることになるだろうとわかっていた。彼らが可能な限り近づいた瞬間に起こる最悪の状況だ」と付け加えた。^[2]

ピーターの秘密の出自が彼らの関係に影響を与えていることについて、女優のアナ・トーヴはデジタル・スパイのインタビューで、「ジャクソンビル」は「シーズンの終わりに向けて大きな勢いで私たちを前進させるエピソードです。すべてがごちゃ混ぜになって、その背後にある原動力が何なのかがわかります。それは大きな障害です！その秘密は間違いなく関係者全員の人生に大きな影響を与えます。」と述べた。^[4]

「ジャクソンビル」は、フォックスとサイエンス・オリンピックが小学生向けの授業計画を発表する取り組みの最初のエピソードだった。各授業は、その週の特定の科学に関連したものだった。「ジャクソンビル」の場合、その目的は「生徒たちがさまざまな規模の地震について、またそれが建物に与える影響とその軽減方法について学ぶこと」だった。^{[5]ジェフ・ピンクナーは「私たちが行うことはすべて、本物の}異端科学と科学者が可能だと信じていることに基づいています」と述べ、「子供たちの学習意欲を高めるのに役立つものなら何でも」に参加できることを喜んでいた。^[6]

2010年2月4日にアメリカで初めて放送された『ジャクソンビル』は、推定776万人の視聴者を獲得し、18歳から49歳の視聴者の視聴率シェアは2.8％だった。^[7]『ジャクソンビル』はシリーズの冬の最終回となり、次のエピソードは4月1日まで放送されなかった。^{[1] [8]}

「ジャクソンビル」は初回放送で概ね好評を博した。タイム誌のジェームズ・ポニエウォジクは「素晴らしい」「演技が上手い」と評し、特にジョン・ノーブルの演技を気に入った。^[9] AVクラブのノエル・マレーはエピソードにA−の評価を与え、「『ジャクソンビル』は久しぶりに番組の神話の核心に突入した点が気に入った。すでに知っていること以外はあまり語られなかったが、主人公たちにとってより個人的な物語になったことで、フリンジが得意とするあの落ち着かない気分が生まれた」と説明した。^[10]エンターテインメント・ウィークリーのケン・タッカーは「ジャクソンビル」を気に入り、「非常に感動的で衝撃的なエピソード」であり「[フリンジの]最高のエピソードの1つ」だと考えている。^[1] AOL TVのライター、ジェーン・ボーソーは特にオリヴィアが若い頃の自分を慰めようとし、その後ウォルターと対峙するシーンを称賛した。彼女はまた、オリビアの記憶喪失を「興味深い」と感じ、彼女とピーターがキスしそうになったことに「ほとんど大喜び」した。^[8]

IGNのラムジー・イスラーは、このエピソードに8.0/10の評価を与え、このエピソードは「これまでの「神話」エピソードのほとんどほど強烈ではないが、それでも良い印象を残す」と考えた。 ^[12]イスラーは「緊張感があり興味深い」エピソードの冒頭と結末を楽しんだが、中盤でもっと何かが起こるのを待ち続けた。^[12] SFScopeの寄稿者サラ・ステガルは、オープニングを「シリーズ全体で最高の1つ」であり、「間違いなく今年見たテレビ番組の中で最高のもの」と呼んだ。^[11]さらに、ステガルはオリビアの夢のシーンとその後のウォルターへの告発、マッシブ・ダイナミックの仲間入り、ブロイルズが「通常のプロットの障害役」ではなく「サポート役」としての役割、そしてエピソードの背景にある科学（「テレビドラマで2つの異なるが正当な量子物理学の説明ができるという事実自体が、拍手喝采に値する」）を賞賛した。^[11]彼女は、アンナ・トーヴの演技が「最も進歩」し、「最初の1年間はまったくぎこちなかった」状態から「優雅さと力強さをもって役を演じる」状態に進化したと評してレビューを締めくくった。 ^[11]ウェブサイトのブロガーio9は、「ジャクソンビル」を、新しい視聴者が番組に入り込むために見るべき「重要な」エピソードの1つとして挙げている。^[13]

Wikiquoteにはジャクソンビルに関する引用があります。

• フォックスの「ジャクソンビル」
• IMDbの「ジャクソンビル」