JJ ボラ

JJ ボラ
生まれる	キンシャサ、コンゴ民主共和国
国籍	イギリス
母校	バークベック、ロンドン大学
職業	詩人、作家、教育者
注目すべき作品	家と呼べる場所がない：愛、喪失、帰属（2017）

JJボラはキンシャサ生まれのイギリスの詩人、作家、教育者で、^[1]ロンドンを拠点に活動しています。詩集3冊と小説2冊『No Place to Call Home』（2017年）と『The Selfless Act Of Breathing』（2021年）を執筆しており、若者向けに男らしさと家父長制に関するノンフィクション『Mask Off: Masculinity Redefined』（2019年）も執筆しています。^[2]彼の著作は、移住と帰属意識というテーマを探求しています。^[3]

ボラはコンゴ民主共和国のキンシャサで生まれた。^[1]彼は6歳の時に両親とともにロンドンに移住した。^{[4] [5]}彼は10代の頃にバスケットボール選手となり、全国レベルの大会に出場した。^{[2] [ 4]}彼はイギリスのパスポートを持っていなかったので、国際大会に出場することができず、アメリカの大学からの関心にも応じることができなかった。^{[3] [4]}

彼はキット・デ・ワール創作奨学金を獲得し、ロンドン大学バークベック校（2017年）で修士号を取得した。 ^[6]

ボラのデビュー作『No Place to Call Home』（2017年Own It!社刊）^[7]は、難民として亡命を求めてコンゴから英国にやってきた家族の旅について描いた作品で、ボラは「帰属意識とアイデンティティの問題、そして自分の居場所がないという感覚、そしてまた、コミュニティが帰属意識のある場所から離れて自分たちを形成する方法、異なる空間で生き残る方法、そしてそれにまつわる問題や交流のいくつかを扱っている」と述べている^{[6] 。}

2017年のインタビューで、彼はさらにこう説明している。「難民の家族の一員として英国に来た私にとって、市民権を持っていなかったのに市民権を得てパスポートを取得し、以前はできなかった国民としてのアイデンティティーを持つことができたのは、帰属意識の問題に直面したからでした。」^[8]彼は自分自身をこう表現している。「私は英国のパスポートを持つ難民です。」^[5]

ボラは2017年の世界経済フォーラム出席以来、国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）の親善大使を務めている。^[9] 2018年には彼の3冊の詩集『Elevate 』 、『Daughter of the Sun』、『WORD 』が『 Refuge』という一冊の本にまとめられ、その年の難民週間中に英国下院で朗読された。^{[10]彼は2018年の}ダボス経済フォーラムに招待され、ケイト・ブランシェットと対談した。^[11]

2019年、ボラは『マスク・オフ：男らしさの再定義』を出版した。これは自身の成長期の経験に基づいた「残酷なほど正直な」ノンフィクション作品で、「特定の種類の男らしさがどのように暴力に歪められてきたかを、冷静かつ事実に基づいた声で読者に案内する。最初の数ページで、彼は若い頃の自分自身が尋ねた「男であることは実際には何を意味するのか？」という「私たちが尋ねてはいけない」質問を投げかける。」^[12] レッド・ペッパーは、少年と若い男性向けに書かれたテキストとして、「これは国内のすべての中学校の図書館に置かれるべき本だ」と結論付けた。^[13]

ボラの2作目の小説は『The Selfless Act of Breathing 』（2021年）である。ガーディアン紙で同作を批評したマイケル・ドンコールは、「黒人が制度的人種差別から意味のある解放を見つけるために利用できる限られた手段に対する概念的な関心は、疑いなく重要で感情的である」と認めつつも、同小説は「啓発というよりは気を散らすような叙情性によって損なわれている」と指摘した。^[14] オブザーバー紙は「ボラのリズムと抑揚に対する耳は鋭く、登場人物がまるでポエトリー・スラムでトップに立つかのように独白し、街や黒人の歴史、警察の残虐行為について語る彼らの言葉遣いは、街頭や説教壇の雰囲気を帯びている」と評した。^[15] リトロ誌は「JJボラは、読んで楽しいだけでなく、私たちの社会を生き抜くために必要な道しるべとなる小説を書くことに成功した」と結論付けた。^[16]作者自身は次のように述べている。「私がまず望んでいるのは、ただ共感することだ。読者には、この人物と一緒に座り、彼らを直したり救ったりすることなど考えないようにしてほしい。」^[17]

ボラ氏は長年、青少年活動家として、行動や精神衛生上の問題を抱える若者たちを支援してきました。^[2]現在、コンゴ民主共和国の人権状況に関する意識を高めるためのいくつかのプロジェクトに携わっています。^[4]

ボラはフェスティバルやその他のイベントに定期的に参加し、英国内だけでなく海外でも広く講演やパフォーマンスを行っている。^[6]

2021年、ポンタス・JJ・ボラ新進作家賞が「黒人、少数民族、LGBTQ+、労働者階級出身」の作家を対象に創設され、スペインのポンタス文学・映画エージェンシーと提携して作家ボラからの指導が提供される。^{[18] [19]}初回の賞の共同受賞者はムシ・テジ・シャビエレとバビカ・ゴヴィルであった。^{[20] [21]}

• 家と呼べる場所がない：愛、喪失、帰属。Own It!、2017年。ISBN 978-0995458925 。
• 無私の呼吸法。ダイアログ、2021年。ISBN 978-0349702070 。 [ ^22] 

• マスクオフ：男らしさの再定義。アウトスポークン。プルートプレス、2019年。ISBN 978-0745338743 。 [ ^23] 

• エレベート（2012）
• 太陽の娘(2014)
• ワード（2015）
• Refuge (2018) – Word、Daughter of the Sun、Elevateを含むコレクション

• Safe: On Black British Men Reclaiming Space 。ロンドン: Trapeze、2019年。デレク・オウス編。ISBN 978-1409182634。ボラは「ラッパー、俳優、アスリート - その他」という章を寄稿している。^[24] 

• カテゴリ:フェミニスト用語

• 公式サイト
• ボラがTEDxExeterで詩を朗読
• JJ Bola、「執筆と幸福」、Spread the Word、2020年7月28日。